Що таке ПОКАЗУ СЛАЙДІВ Англійською - Англійська переклад

• slide show
• slideshow

Приклади вживання Показу слайдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час показу слайдів:.
Slideshow Time:.

Параметри показу слайдів.
Please show slides.

Запуск показу слайдів з перегляду мініатюр.
Running Slide Show From Thumbnail View.

Додаток показу слайдів.
Slide Show plugin.

Розпочати у режимі показу слайдів.
Start in slideshow mode.

Додаток Kipi для показу слайдів з зображень.
A Kipi plugin for image slideshows.

Крім того, буде створено файл index. html для запуску вашого показу слайдів у Тенетах.
There is also an index. html file to launch your web slideshow.

Параметри показу слайдів.
Slide show settings.

Докладніші відомості можна отримати з підручника, присвяченого показу слайдів з додатковими можливостями.
See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information.

Ви можете визначити час показу слайдів під час показу слайдів.
You can set the delay time for a slide show.

Визначає, чи слід& kuickshow; переходити у повноекранний режим на початку показу слайдів.
Indicates if& kuickshow; should switch to full-screen mode when starting the slideshow.

Пункт додатка Kipi, призначеного для створення показу слайдів у форматі MPEG з елементів альбому.
Kipi-plugin for creating an MPEG Slideshow with Album items.

За допомогою додатка Kipi кодувальника MPEG можна перетворити послідовність зображень у файл показу слайдів MPEG.
The Kipi MPEG Encoder plugin is a tool for converting a series of images into a diashow-style MPEG file.

Презентація, яка завжди відкривається в поданні показу слайдів, а не у звичайному поданні.
A presentation that always opens in Slide Show view rather than in Normal view.

Відповідати формату саме ділової презентації, а не політичної промови, виступу на науковій конференції, шоу талантів або показу слайдів.
Be easily identified as a business presentation, not a political speech, school performance, drama or slide show.

Під час показу слайдів користувач зможе використовувати панель інструментів, розташовану у верхньому лівому куті екрана. Пересуньте вказівник миші у верхній лівий кут, щоб побачити цю панель.
During slideshow, user can access to a tool bar on the upper left screen corner. Move the mouse cursor to the top left of the screen for enable it.

Після цього натисніть кнопку Використати цей шаблон. Програма відкриє вікно редактора показу слайдів, за допомогою якого ви зможете переглядати і редагувати слайди(іоб' єкти, що на них містяться) вашого документа. На початку ви матимете один слайд з однимоб' єктом на ньому- текстовим полем.
Now click Use This Template. This brings up the slide editor window, where you can view and edit the slides(and objects contained in them) in your document. At the moment, we just have one slide, with one object on it, which is a text box.

У режимі редагування(не у режимі показу слайдів) за допомогою цього пункту можна наказати програмі показати всі коди змінних. Іноді дуже корисно бачити, яку зі змінних показано. Вставити змінну можна за допомогою пункту меню Вставка Змінна.
In editor mode(not in slide show) this option will display all the variable codes. This is very useful to see what variable is displayed. Variables are inserted using the Insert Variable menu.

Натисніть кнопку Ні, якщо ви вперше користуєтеся цією можливістю або бажаєте змінити певні параметри. Натискання кнопки Так надасть вам змогу скористатися параметрами, які ви раніше ввели для вашого показу слайдів HTML, отже ви зможете швидко створити показ слайдів без додаткового налаштування.
Click No if this is the first time that you have used this feature, or if you want to alter specific options. The Yes option allows you to use details that you have previously entered for your HTML slideshow, so that you can quickly create the slideshow without needing to adjust the options.

Налаштування показу слайдів має бути інтуїтивно зрозумілим. За допомогою верхнього повзунка можна скоригувати час між перемиканням зображень. Зазвичай, можна зупинитися на значенні 4- 5 секунд. За допомогою інших пунктів ви можете увімкнути або вимкнути показ певних метаданих у нижній частині області показу слайдів.
The slide show setup should be easy to understand. The upper slider adjusts the time between image transitions; usually a time of 4-5 seconds is good. The other check boxes enable/ disable the metadata to be shown on the bottom of the slide show images during display.

Коментарі можна вставити у текст за допомогою пункту меню Вставка Коментар… Коментарі можна буде переглядати лише у режимі редагування: у режимі показу слайдів ви їх не побачите. Якщо цей пункт буде позначено(типова ситуація), всі коментарі буде показано як невеличкі жовті прямокутнички. Ви зможете навести вказівник миші на такий прямокутничок, клацнути правою кнопкою миші і змінити, вилучити або копіювати текст коментаря. Ось приклад показаного коментаря:.
Comments are inserted in the text at the cursor using the Insert Comment… menu. Comments can only be viewed in editing mode and not in the slide show. If this option is checked(default) then each comment will be shown as a small yellow rectangle. You can then right click on it to edit it, remove it or copy its text. A displayed comment:.

Почати показ слайдів з поточного альбому.
Start a slideshow of the current album.

Shift; F9 Перегляд Показ слайдів З усіма підальбомами.
Shift; F9 View Slideshow With All Sub-Albums.

Почати показ слайдів з вибраних зображень.
Start slide show on selected images.

Показ слайдів Редагувати ефектоб' єкта.
Slide Show Edit Object Effect.

Почати показ слайдів з поточного слайда.
Begin the slideshow from the current slide.

Показ слайдів Змінити перехід слайдів..
Slide Show Edit Slide Transition.

Почати показ слайдів з першого слайда.
Begin the slideshow from the first slide.

F12 Показ слайдів Почати.
F12 Slide Show Start.

Вкладка Показ слайдів.
The Slideshow Tab.