Що таке ПОКАРАЄМО Англійською - Англійська переклад

punish them
покараємо
їх карати

Приклади вживання Покараємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Самі себе покараємо.
We will punish ourselves.
Ми покараємо їх якнайсуворіше.
We will punish them brutally.
Порушуйте, а ми вас покараємо.
Complain, and we will punish you.
Але ми покараємо всю країну.
So we are punishing an entire country.
У будь-якому разі всіх знайдемо і всіх покараємо.
In any case, in due time we will find and punish them all.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо»,- заявив російський президент.
We will find them anywhere on the planet and punish them," Putin said.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо".
We will find them in any part of planet and punish them.'.
Ми вас дістанемо, а коли дістанемо, покараємо вас і ваших керівників",- заявила вона.
If you do it, we will catch you and punish you,” he added.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо».
We will find them anywhere on the planet and punish them.".
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо»,- заявив російський президент.
We will find them in any place on Earth and punish them," the Russian leader said.
Але можеш мені повірити, ми їх розженемо та жорстоко покараємо.
But believe me, we will disband them. And punish them severely.
Ми їх знайдемо у будь-якій точці планети і покараємо",- сказав Путін.
We will find them anywhere on the planet and punish them,” Putin said.
Це насамперед сигнал від Брюсселя: якщо порушуєте правила, ми вас покараємо.
The message is simple- if you break the rules, you will be penalised.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо»,- заявив російський президент.
We will find them anywhere on the planet and punish them," Russian President Vladimir Putin said.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо".
We will find them at any point on the planet and punish them.”.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо»,- заявив російський президент.
We will find them in any part of the world and punish them,” the Russian president said at the time.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо».
We will find them in any corner of the planet and punish them.”.
Ми ніколи не підемо на перезавантаження відносин з Росією перш ніж покараємо її за спроби зруйнувати демократію.
We will never go to reset relations with Russia before will punish her for the attempted destruction of democracy.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо".
We will find them in any place on the planet and will punish them.”.
В суспільстві також є люди, які поставили завдання дотримання цих правил(наприклад,поліція), і ми покараємо людей, яких спіймали, порушуючи їх.
Society also has people tasked with enforcing these rules(e.g.,police), and we punish people who are caught violating them.
Путін, явно приголомшений терактом і його наслідками, оголосив хвилину мовчання,а потім заявив:"Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо".
Putin, who appeared genuinely moved by the attack and its implications, called for a moment of silence,and then said of those responsible,“We will find them anywhere on the planet and punish them.”.
Якщо розслідування виявить, що поведінка членів екіпажу порушила правила та положення,ми відреагуємо з нульовою толерантністю і серйозно покараємо винних",- сказано в повідомленні авіакомпанії.
If the investigation discovers crew behaviors that have violated rules and regulations,we will adopt a zero-tolerance attitude and seriously punish those found responsible," the airline said in a statement.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо".
We will find them on any spot on the planet and we will punish them.”.
Якщо розслідування виявить, що поведінка членів екіпажу порушила правила та положення,ми відреагуємо з нульовою толерантністю і серйозно покараємо винних",- сказано в повідомленні авіакомпанії.
If the investigation discovers crew behaviors that have violated rules and regulations,we will adopt a zero-tolerance attitude and seriously punish those found responsible,” a spokesperson for the airline said.
Але карма покарає його і втратить контроль над машиною.
But karma will punish him and will lose control of the machine.
Отже я покараю Його й відпущу.
Therefore, I will punish him and then release him.
Калки покарає негідників і встановить на землі золотий вік.
Kalki will punish scoundrels and set a Golden Age on the earth.
Я покараю их всеми доступными мне средствами.
I will punish them with any arms at my disposal.
Я хотів би, щоб покарали тих, хто причетний до цього.
I will punish those involved in this.
Якщо я роблю щось погане, то Бог мене покарає.
If I do something bad… then God will punish me.
Результати: 30, Час: 0.018

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська