Що таке ПОКАРАЄ Англійською - Англійська переклад

• will punish
• be punished
• will chastise
• would punish
• will castigate
• penalizes

Приклади вживання Покарає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ж її покарає?
Who will chastise her?

Хто покарає їх за це?
Who is going to punish them for this?

І Господь покарає убивць».
God punishes the guilty.”.

Він злякався, що мама його покарає.
He thought his mom would punish him.

Відьмак покарає піратів.
The power to punish pirates.

За це рішення нас історія покарає.
And for this, history is punishing us.

ЄС покарає Бельгію за повільний інтернет.
EU punishes Belgium for slow internet.

На це мати відповідає, що Бог покарає його.
Her mom would say that God was punishing her.

Вас Бог покарає за те, що ви робите….
Hope God punishes you for what you are doing.

А виконавців Аллах в будь-якому випадку покарає.
Thus any default is punished by the gods.

Євросоюз покарає Бельгію за повільний інтернет.
EU punishes Belgium for slow internet.

Якщо я роблю щось погане, то Бог мене покарає.
If I do something bad… then God will punish me.

Яхве і їх покарає, як він покарав Єрусалим.
I will punish them just as I punished Jerusalem.

Якщо я роблю щось погане, то Бог мене покарає.
I did something bad, so now God will punish me.

Він тебе покарає, якщо не дотримуватимешся його правил.
They will ban you if you don't follow the rules.

Якщо ти залишиш йому вільний простір, він покарає тебе.
If you leave him the space, he will punish you.

Google покарає піратів пониженням пошукового рейтингу.
Google punishes pirates with worse search rankings.

Він також і нас покарає, якщо ми не будемо слухатись його законів.
He will judge us if we disregard His laws.

Флетчер вважав:«Природа покарає тих, хто не жує».
Horace Fletcher:‘Nature will castigate those who don't masticate'.

Яхве і їх покарає, як він покарав Єрусалим.
I will punish them, as I punished the people in Jerusalem.

Але повірте мені, отче, Бог покарає світ і по-страшному.
Believe me, Father, God will chastise the world very quickly.

Він також і нас покарає, якщо ми не будемо слухатись його законів.
He punishes us when we do not follow his directives.

МВФ покарає Аргентину за недостовірні дані щодо інфляції.
The IMF condemned Argentina for manipulating its inflation data.

Флетчер вважав:«Природа покарає тих, хто не жує».
According to Fletcher,"Nature will castigate those who don't masticate.".

Калки покарає негідників і встановить на землі золотий вік.
Kalki will punish scoundrels and set a Golden Age on the earth.

За кожний акт непокори проти Моєї Церкви, Мій Отець покарає винних.
For every act of defiance against My Church, My Father will punish the culprits.

МВФ покарає Аргентину за недостовірні дані щодо інфляції.
IMF censures Argentina over inflation and economic growth figures.

УПЦ МП заявила, що покарає духовенство, яке візьме участь у соборі.
The UOC-MP said that it would punish clergy who will participate in the Cathedral.

Google покарає сайти з низькоякісними посиланнями, які завдають шкоди рейтингу цього сайту.
Google will penalize sites with low-quality links which hurts the rankings for that site.

Але карма покарає його і втратить контроль над машиною.
But karma will punish him and will lose control of the machine.