Що таке ПОКИ НЕМАЄ Англійською - Англійська переклад

• yet
• while there is no
• there is still no
• so far there
• while there are no

Приклади вживання Поки немає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новин поки немає.
No news as yet.

Фотографій поки немає.
No photograph as yet.

Поки немає рішення.
Until there's a decision.

Програми поки немає.
No programs as yet.

Поки немає нової політики.
Yet there is no new policy.

Трейлера у фільму поки немає.
No trailer exists for the film as yet.

Поки немає іншого рішення.
Until there's no other choice.

Кращого образу в культурі поки немає.
Explore the best of culture in Espera.

Поки немає третього кандидата.
This time there is no third candidate.

Проекту поки немає- все ще в процесі.
We are not there yet, it's still in process.

Виробленої концепції поки немає в широкому доступі.
Developed concept not yet widely available.

Але для танго потрібно двоє, а пари поки немає…”.
It takes two to tango, and they're not there yet.".

Тому Європі поки немає нових ракет США.
So while there are no new US missiles in Europe.

Але офіційної інформації з цього приводу поки немає.
However, official information on this subject is no.

В Ізраїлі поки немає формальної конституції.
Israel does not have a formal written Constitution as yet.

Поки немає офіційних даних про лінійку двигунів.
There is still no official information about engine lineup.

Проте офіційного підтвердження інформації про ім'я дитини поки немає.
There is no official word on the baby girl's name as of yet.

Поки немає бюджету, я не знаю, що я роблю».
Until I have the budget, I don't know what I'm doing.".

Представники компанії розповіли, що"Ланосів" поки немає в наявності.
The company representatives said that“Lanos”, indeed, not yet available.

У поліції поки немає версії, що стало мотивом подвійного вбивства.
Police do not yet have a motive in the double slayings.

Троє перебувають в критичному стані, проте даних про загиблих поки немає.
Three people are in critical condition, although no fatalities have been reported as of yet.

Поки немає, але дослідження стовбурових клітин стає ближче отримані від:.
Not yet, but stem cell research is getting closer→.

В Україні поки немає багатьох технологій або певного обладнання.
In Ukraine there are not yet many technologies or certain equipment.

Поки немає даних, одна чи дві ракети завдали таких пошкоджень.
While there is no data, one or two missiles have caused such damage.

До моряків поки немає ні адміністративних, ні кримінальних претензій, заявила Москалькова.
To the sailors while there are no administrative or criminal claims, said Moskalkova.

Поки немає даних одна чи дві ракети заподіяли такі пошкодження.
While there is no data, one or two missiles have caused such damage.

На жаль, поки немає якої-небудь інформації щодо доступності смартфона в інших країнах.
There is still no information on the arrival of the smartphone to other markets.

Поки немає інформації про те, коли вона буде доступна для покупки.
While there is no information about when it will be available for purchase.

Поки немає однозначних ознак підготовки російсько-терористичних військ до наступу.
While there's no strong indication the Russian military is preparing to.