Що таке ПОКОЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• tingling
• tingly

Приклади вживання Поколювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуваєте поколювання в пальцях?
Feel a tingle in your fingers?

Поколювання в третьому триместрі:.
Loss in the third trimester:.

Відчуваєте поколювання в пальцях?
Feel the warmth in your fingers?

У когось це почуття тепла чи поколювання.
Others a feeling of warmth or heaviness.

Я відчуваю поколювання в своїй правій руці.
I feel a sting in my right arm.

Поколювання в правому боці під ребрами.
Discomfort on the right side under the ribs.

Я відчуваю поколювання в своїй правій руці.
I felt a coldness in my right hand.

Ви також можете відчувати поколювання в руках.
They may also feel slippery in your hands.

Я відчуваю поколювання в своїй правій руці.
I feel some heaviness in my right arm.

Інші залишилися оніміння або поколювання отримав болісний.
The rest stayed numb or got tingly painful.

Інші причини поколювання в руках і ногах.
Other Causes for Itching on Hands and Feet.

Зазвичай не виникає оніміння або поколювання в руці.
Usually, there is no redness or swelling on the arm.

Чому виникають поколювання в руках і ногах.
What causes swelling in hands and feet.

Я бачив детектив таку заяву, і я… свого роду поколювання.
I saw a detective such an application and I kinda tingly….

Оніміння або поколювання, особливо в руках.
Coughing or sneezing, especially into hands.

У процесі ліфтингу пацієнт може відчувати поколювання.
During the lifting, the patient may feel a tingling sensation.

Бета-аланін може викликати поколювання і почервоніння шкіри.
Beta alanine can cause a tingling and flushing effect on the skin.

Відчуття печіння, поколювання, оніміння сигналізують про хвороби.
Burning sensations, tingling sensations, numbness signal about the disease.

Дефіцит заліза може бути причиною поколювання в руках і ногах.
An iron deficiency could be causing the tingling in your hands and legs.

Відчуття печіння або поколювання в місці виникнення больового ефекту;
Burning or pricking sensation at the site of the pain effect;

Зменшилися явища сінестопатіі(відчуття поколювання і«мурашки»).
The phenomena of synestopia(a feeling of tingling and"goose bumps") decreased.

Деякі люди відчувають поколювання, яке називають парестезією, якщо вони забирають занадто багато.
Some people feel a tingling sensation called paresthesia if they take too much.

Менш моїх ніг повністю оніміли зараз, з о другом 10% з занімілих областях відновлення поколювання відчуття протягом місяця.
Less of my legs are totally numb now, with about another 10% of the numb areas regaining tingly feeling over the course of the month.

Можливе також відчуття поколювання в шкірі, особливо у випадку малярії, викликаною P. falciparum.
There may be the feeling of tingling in the skin, particularly with malaria caused by P. falciparum.

Неприємні поколювання в ногах доставляють дискомфорт і значно знижують якість нічного відпочинку.
Unpleasant tingling sensations in the legs cause discomfort and significantly reduce the quality of a night's rest.

Як тільки люди починали пристрасно мріяти відчути поколювання- і як тільки вони прирівняли його до чистоти зубів,- чистка зубів перетворювалася в звичку.
As soon as people began to dream passionately, they felt a tingling sensation- and as soon as they equated it with clean teeth, brushing their teeth became a habit.

Оніміння, поколювання, відчуття«голок» в руках або ногах, що може вказувати на можливе пошкодження нерва.
A numb, tingly,“pins and needles” sensation in your hands, legs or feet, which may indicate possible nerve damage.

Але він сказав мені, що відчував поколювання, наче іскри електричного мерехтіння ввімкнулися і вимкнулися безпосередньо під поверхнею шкіри.
But he told me he felt tingles, sparks of electricity flickering on and off just beneath the surface of the skin.

Зелене освіжання поколювання з ківі, огірком, м'ятою та лимоном має ніжний дренінговий ефект і тим самим підтримує втрату ваги. Особливо чудовий алмазний напій в спекотні літні дні.
The tingling green refreshment with kiwi, cucumber, mint and lemon has a gentle draining effect and thus supports weight loss.

Це може спричинити поколювання або оніміння шкіри, якщо це станеться, можливо, ви захочете розділити свою дозу протягом дня.
It can cause a tingling or numbness in the skin, if that happens you may want to split up your dosage throughout the day.