Що таке ПОКРАЩЕННЯ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• improving the health
• health improvement
• better health
• improve the health

Приклади вживання Покращення здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення здоров'я населення;
Improving health of the population;

Місія програми- покращення здоров'я-.
The program mission is to improve health-.

Представити американському ринку нові інноваційні продукти для покращення здоров'я.
Present on the American market innovative new products for better health.

Син вдячний за допомогу і радий за покращення здоров'я матері.
Mr. Jing felt happy and grateful for his mother's good health.

Надаємо послуги з удосконалення зовнішньої краси через покращення здоров'я.
We provide services to improve external beauty through improving health.

RCSI зобов'язаний лідирувати у світі до покращення здоров'я, RCSI є світовим лідером у галузі охорони здоров'я..
Committed to leading the world to better health, RCSI is a world leader in healthcare education.

Витрачайте більше часу з ними, чи скористайтеся ним задля вашої освіти, покращення здоров'я чи розваг.
Spend more time with them or use it for your education, health improvement or entertainment.

Зараз кожен розуміє, що заняття спортом- це запорука покращення здоров'я, а значить, і подовження життя.
Today everyone understands that sports activities are a guarantee of health improvement and as a result, extension of life.

Саме бадмінтон може стати каталізатором активізації способу життя і засобом покращення здоров'я школярів.
It badminton can be a catalyst for revitalization of life and means to improve the health of school children.

У нашому дослідженні було досліджено шляхи покращення здоров'я та структури ґрунту, щоб він міг утримувати більше води навіть під час посух.
Our research has investigated ways to improve the health and structure of soil so it can hold more water, even during droughts.

Розгляд того, як теорії здорової поведінки можуть бути застосовані для підтримки та покращення здоров'я та добробуту.
Consideration of how theories of health behaviour can be applied to maintaining and improving health and wellbeing.

Зрештою, бідність, що також пов'язана з безробіттям, створює перешкоди для покращення здоров'я навіть для тих, хто не схильний до шкідливих звичок.
Finally, poverty, which is also linked to unemployment, creates obstacles to health improvement, even for those not prone to bad habits.

Тисячоліттями всі культури світу визнавали терапевтичну цінність прогрівання тіла для покращення здоров'я і довголіття.
For thousands of years, cultures of the world knew the therapeutic value of heating the body for better health, healing and vitality.

Покращення здоров'я через необмежений одягом рух на природі оспівується й у фільмі"Шлях до сили і краси"(Wege zu Kraft und Schönheit) 1925 року.
Increasing health through free movement in nature was an ethos featured in the 1925 film Wege zu Kraft und Schönheit(Ways to Strength and Beauty).

Проте було доведено, що саме розмарин має додатково низку властивостей для покращення здоров'я організму тварини[1].
However, it has been proved that the rosemary has an additional number of properties for improving the health of the animal's organism[1].

Покращення здоров'я та якості життя пацієнтів є метою і основою діяльності науково-дослідної фармацевтичної компанії Берінгер Інгельхайм.
Improving the health and quality of life of patients is the goal of the research-driven pharmaceutical company Boehringer Ingelheim.

Тисячоліттями всі культури світу визнавали терапевтичну цінність прогрівання тіла для покращення здоров'я і довголіття.
For thousands of years different cultures around the world have understood the therapeutic value of heating the body for better health, healing and vitality.

Ми ставимо пацієнта в центрі всього, що ми робимо, оскільки прагнемо покращення здоров'я людей у всьому світі завдяки провідним інноваціям у медицині.
We put the patient at the center of everything we do as we strive towards better health for people worldwide, through leading innovation in medicine.

Науково-дослідницькі ініціативи фармацевтичної компанії Берінгер Інгельхайм спрямовані на покращення здоров'я людей і тварин у всьому світі.
As a research-driven pharmaceutical company Boehringer Ingelheim strives to improve health of people and animals everywhere in the world.

Британський журнал про аналіз дерматології включав дані з мережі покращення здоров'я(THIN)(1986-2012 рр.), Велика база даних первинної медичної допомоги в Об'єднаному Королівстві.
The analysis included data from The Health Improvement Network(THIN)(1986-2012), a large primary care database in the United Kingdom.

Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться більш ніж в 120 країнах для стимулювання грудного вигодовування та покращення здоров'я дітей в усьому світі.
This week-long observance is celebrated in 120 countries and encourages breastfeeding to improve the health of babies around the world.

Загалом, у системі охорони здоров'я нашою метою є покращення здоров'я пацієнтів, і ми повинні досягати цієї мети за обмеженого або доступного фінансування.
Ultimately, in the healthcare system, we're aiming at improving health for the patients, and we need to do so at a limited, or affordable.

Вони не тільки вивчили цінні знання про Махаріші, але й розробили нові технологічні інструменти для покращення здоров'я нашого суспільства.
They not only learned valuable health-giving knowledge about Maharishi Ayurveda, but also developed new technology-based tools to deliver improved health for our society.

Британський журнал про аналіз дерматології включав дані з мережі покращення здоров'я(THIN)(1986-2012 рр.), Велика база даних первинної медичної допомоги в Об'єднаному Королівстві.
Analysis by The British Journal of Dermatology included data from The Health Improvement Network(1986-2012), a large primary-care database in the United Kingdom.

Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться більш ніж в 120 країнах для стимулювання грудного вигодовування та покращення здоров'я дітей в усьому світі.
World Breastfeeding Week is celebrated every year in more than 120 countries to encourage breastfeeding and improve the health of babies around the world.

Основна увага програми- покращення здоров'я та добробуту населення, запобігання проблемам зі здоров'ям до їх виникнення та зменшення нерівностей у здоров'ї.-.
The core focus of the programme is on improving the health and wellbeing of populations, preventing health problems before they occur and reducing inequalities in health.-..

Всесвітній тиждень грудного вигодовування проводиться більш ніж в 120 країнах для стимулювання грудного вигодовування та покращення здоров'я дітей в усьому світі.
The first week of August is celebrated as World Breastfeeding Week in more than 120 countries to encourage breastfeeding and improve the health of babies around the world.

Заступник директора космічного центру Ліндона Джонсона. Голова Відділу космічної медицини, який відповідає за захист та покращення здоров'я астронавтів, інженерів та науковців космічного центру.
Division Chief of Space Medicine Operations, responsible for protecting and improving the health of astronauts, engineers and scientists at the Space Center.

Зараз у вас вже є вся необхідна інформація та правові механізми для того, щоб збільшити ефективність медичних закладів та закласти фундамент покращення здоров'я населення.
Now you already have all the necessary information and legal mechanisms to increase the efficiency of medical institutions and lay the foundations for improving the health of the population.

За визначенням Центру з контролю та профілактики захворювань в США(CDC), громадське здоров'я- це наука про охорону та покращення здоров'я людей та їх громад.
The Center for Disease Control and Prevention(CDC) defines public health as the science of protecting and improving the health of people and their communities.