Що таке МІЦНИМ ЗДОРОВ'ЯМ Англійською - Англійська переклад

• good health
• strong health

Приклади вживання Міцним здоров'ям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максим з дитинства відрізняється міцним здоров'ям.
Maxim has a strong health since childhood.

Людина з міцним здоров'ям, природно, і живе довше.
People with good health naturally and live longer.

(Тільки якщо жінка не володіє міцним здоров'ям).
(Only if a woman does not have good health).

Якби вони чітко дотримувалися вказівок, то вони насолоджувалися б міцним здоров'ям.
If they obeyed, they would enjoy great health.

З дитинства не відзначився міцним здоров'ям.
From childhood he had never been in robust health.

Наші думки, різниця між міцним здоров'ям і тьмяним' просто отримувати від'.
Our thoughts are the difference between vibrant health and lackluster'just getting by'.

Тому даний вид тренувань рекомендується для людей з міцним здоров'ям.
Therefore, this type of training is recommended for people with good health.

Вона відрізнялася міцним здоров'ям, яке дозволяло їй вести великотрудну життя воїна.
Maiden had a robust health, which allowed her to lead the arduous life of a warrior.

В цей день народжуються люди, яких Небеса, наділили силою, міцним здоров'ям.
On this day, people are born, whom Heaven endowed with strength, good health.

Кроленята з такого посліду не відрізняються міцним здоров'ям і не підійдуть в якості виробників.
Rabbits from such a litter do not have good health and will not fit as producers.

Вона відрізнялася міцним здоров'ям, яке дозволяло їй вести великотрудну життя воїна.
Maiden stood a powerful health and wellness, which enabled her to steer the challenging lifetime of a warrior.

Досягли цієї вікової позначки свиноматки вже повністю готові до відтворення, оскільки володіють міцним здоров'ям.
The sows that have reached this age mark are already fully prepared for reproduction, because they have good health.

Усі співробітники відрізняються міцним здоров'ям, тому без яких-небудь проблем впораються навіть із складними завданнями.
All employees are in good health, therefore, without any problems, they will cope even with complex tasks.

Для експериментів відбирали невеликих собак масою 6-7 кг, віком від двох до шести років, з міцним здоров'ям.
The experiments required small dogs at the age of 2-6 years, weight 6-7 kg with good health and high resistance to illnesses.

Жителі цього регіону славляться міцним здоров'ям завдяки дивним лікувальних процедур- трав'яний терапії.
The inhabitants of this region are famous for their strong health thanks to the amazing healing procedures- herbal therapy.

Ginkgo Biloba- це унікальна рослина, яка не має аналогів в світі флори, є рекордсменом-довгожителем з міцним здоров'ям.
Ginkgo Biloba is a unique plant that has no analogues in the world of flora, it is a long-life record holder with good health.

Він відрізнявся міцним здоров'ям, з раннього дитинства був наділений видатним розумом і незвичайними природними здібностями.
He was distinguished by strong health, from early childhood was endowed with an outstanding mind and extraordinary natural abilities.

Іван Нойман мав дрібну статуру і ніколи не міг похвалитися міцним здоров'ям, але, незважаючи на це, багато чого досягнув за своє життя.
St. John Neumann was of small stature, never robust in health, but in his short lifetime he achieved a great deal.

Сільська молодь з міцним здоров'ям, звична до важкої монотонної праці та бажаюча протягом сезону працювати з овочами, ягодами, квітами тощо.
Rural youth with strong health, used to hard monotonous work and willing to deal with vegetables, berries, flowers, etc. during the season.

Дуже важливо, щоб ми прийняли форму нашого тіла і що в цьому ми завжди прагнемо до ідеальної ваги, щоб насолоджуватися міцним здоров'ям.
It is imperative that we accept the form of our body and that within these limits we look for our ideal weight so that we can enjoy good health.

Тепер він знову в стані ремісії і завдячує своїм міцним здоров'ям постійною практикою йоги та загальною прихильністю до рівноваги у своєму житті.
Now he is in remission again, and he credits his good health to continued yoga practice and an overall commitment to maintaining balance in his life.

Це обумовлено природними причинами- високорослі чоловіки користуються успіхом у жінок, а жінки середнього зросту як правило володіють міцним здоров'ям, і успіхом у чоловіків.
This is due to natural causes- taller men more popular with women, and women of average height have the best health and success in men.

Після того, як Кашапов 5 років тому був побитий, він не володіє міцним здоров'ям, а утримання під вартою і голодування загрожують його життю і здоров'ю.
Having been beaten 5 years ago, Kashapov does not enjoy good health, and his stay in prison and his hunger strike may threaten his life and well-being.

Не володіючи від природи міцним здоров'ям, Тарас в юнацькому віці пошкодив на тренуванні праву руку, яка після трьох перенесених операцій стала майже на 5 сантиметрів коротша за ліву.
Not having by nature strong, healthy Taras at a young age, it was a training accident right hand, which after three surgeries was almost 5 inches shorter than the left.

Хоча штучний організм Уряду є творіння іншого штучного організму і хоча воно володіє, в деякому роді, лише життям запозичений і підлеглими, це не заважає йому діяти з більшою або меншою силою чи бистротою, користуватися, так сказати, більш-менш міцним здоров'ям.
Although the artificial body of the government is the work of another artificial body, and has, we may say, only a borrowed and subordinate life, this does not prevent it from being able to act with more or less vigour or promptitude, or from being, so to speak, in more or less robust health.

В цей день народжуються люди, наділені міцним здоров'ям, стійкою психікою, не хапають зірок з неба, але мають стабільні, хороші умови життя.
In this day people come into the world endowed with good health, have a stable psyche, do not remove the stars from the sky, but always ensuring stability, good living conditions.

Вихователь царських дітей писав, що Марія відрізнялася міцним здоров'ям і добросердечием, була красунею, хоча трохи крупної для своїх років, за що родичі жартома називали її“доброї товстої Туту”.
The tutor of the royal children wrote that Maria was distinguished by good health and kindheartedness, she was beautiful, although a little large for her age, for which her relatives jokingly called her“good fat Tutu”.

Служив у Польщі і багато з ними спілкувався, були високого зросту, дотепні і щирі, міцні здоров'ям, витривалі, у боях невтомні та винахідливі.
Served in Poland and many of them spoke were tall, witty and sincere, good health, endurance in combat and tireless creative.

Турбота кожної людини про своє здоров'я, про своє тіло надзвичайно важлива для суспільства, котре гостро потребує, щоб люди в бадьорості та міцному здоров'ї доживали до природної межі свого життя.
The care of each person about his health, about his body is extremely important for a society that badly needs people to live to the natural limit of their lives in vigor and good health.