Приклади вживання Міцним матеріалом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
МДФ- фасади вважаються міцним матеріалом.
Плитка також є міцним матеріалом, здатним протистояти зносу.
Tile is also a durable material that can withstand wear and tear.Полімерпіщана черепиця є дуже міцним матеріалом.
Polymer tile is a very durable material.Міцним матеріалом є шенилл, що складається з скручених тканинних волокон.
Durable material is chenille consisting of twisted fabric fibers.Нержавіюча сталь: Нержавіюча сталь є найбільш міцним матеріалом для велостійки.
Stainless steel: Stainless steel is the most durable material for a bike rack.Алюміній дуже довговічний, простий в догляді і експлуатації,не береться корозії і є дуже міцним матеріалом.
Aluminum is very Хоч кераміка і вважається міцним матеріалом, все ж варто проводити процедуру дуже акуратно, щоб не пошкодити виріб з неї.
Although ceramics and is considered a strong material, it is still necessary to carry out the procedure very carefully, so as not to damage the product from it.Вінілові шпалери є нанесений на паперовій або флізеліновій основі тонкий шар полівінілхлориду,який є стабільним і міцним матеріалом.
Vinyl wallpaper is a thin layer of PVC applied to a paper or non-woven base,which is a stable and durable material.Наше кільце рушник має форму класичного дизайну, але збільш товстим кільцем, більш міцним матеріалом і постом, які здатні утримувати важкі рушники.
Our towel ring is in the shape of classic design butwith thicker ring, more durable material and post which are able to hold the heavy towels.Дерево не було надто міцним матеріалом, тож часто він знаходився в поганому стані, хоча його кілька разів і ремонтували(в тому числі у 1793 та 1814 роках).
The wood was not a very sturdy material and often it was in a bad state, despite being repaired several times(including in 1793 and 1814).Дуже важлива порада- робіть гараж на передньому дворі, що б він знаходився в одному з передніх кутів і мав невеликий заїзд,вимощений міцним матеріалом.
Very important tip- make garage in the front yard, that he was in one of the front corners and had a small check-in,paved with sturdy material.Останнім часом будівельники все частіше і частіше використовують гіпсокартон,який є одночасно і легким, і міцним матеріалом, і добре справляється з поставленими цілями.
In recent years, builders have increasingly used the drywall,which is both easy, and durable material, and copes well with the objectives.Американська стоматологічна асоціація також вважає амальгаму безпечним, доступним і міцним матеріалом, підкреслюючи, що він був використаний для відновлення зубів понад 100 мільйонів американців.
Dental amalgam is considered a safe, affordable and long-lasting material to restore the teeth of over 100 million Americans.Команда дослідників розрахувала міцність матеріалу, розташованого глибоко під корою нейтронних зірок і виявила,що він є найбільш міцним матеріалом у Всесвіті, відомим науці.
Researchers have managed to determine the strength of what lies at a neutron star's core anddiscovered that it's the strongest substance in the known universe.Американська стоматологічна асоціація також вважає амальгаму безпечним, доступним і міцним матеріалом, підкреслюючи, що він був використаний для відновлення зубів понад 100 мільйонів американців.
Dental amalgam is considered a safe, affordable and durable material that has been used to restore the teeth of more than 100 million Americans.Вважається, що найбільш міцним матеріалом є вуглецеві нанотрубки, однак їх висока міцність зафіксована лише в дуже коротких зразках завдовжки всього кілька мікронів, що має малу практичну цінність.
Historically, carbon nanotubes were the strongest material available, but high strengths could only be measured in very short samples just a few microns long, providing little practical value.Американська стоматологічна асоціація також вважає амальгаму безпечним,доступним і міцним матеріалом, підкреслюючи, що він був використаний для відновлення зубів понад 100 мільйонів американців.
The ADA also considers dental amalgam to be a safe,affordable, and durable material, noting that it has been used to restore the teeth of more than 100 million Americans.Американська стоматологічна асоціація також вважає амальгаму безпечним,доступним і міцним матеріалом, підкреслюючи, що він був використаний для відновлення зубів понад 100 мільйонів американців.
The American Dental Association states that dental amalgam is considered a safe,affordable and durable material that's been used to restore the teeth of more than 100 million Americans.MgF2 також розглядається як міцний матеріал у глибокому застосуванні UV та LWIR.
MgF2 is also considered as durable material in deep UV and LWIR application.Каркаси виконуються з міцного матеріалу, товщиною в 18 мм.
Міцний матеріал не втрачає своїх первинних властивостей, і не вимагає ретельного догляду.
Durable material does not lose its original properties, and requires careful care.Це не особливо міцний матеріал і тут підійде практично будь-яка стандартна пилка.
It's not a particularly strong material here and will fit almost any standard nail file.Тріплекс- найкращий та міцний матеріал для перегородок між постами.
Triplex is the best and strongest material for creating partitions between posts.Ніжний і міцний матеріал, підходить для занять спортом, йогою і плавання.
Soft and durable material, suitable for your sports, yoga and swimming.Муліне лляне Льон дуже міцний матеріал, тому вишивальні нитки з нього виходять міцними. .
Flax linen Flax is very strong material, So the embroidery threads from it are durable.Це міцний матеріал, надійно захищає торці панелей ДСП і МДФ.
This durable material, reliably protects the ends of the panels of chipboard and MDF.Графен- самий міцний матеріал на Землі.
Graphene: The strongest material on earth.Вуличні іграшки рекомендується виконувати з міцного матеріалу, стійкого до погодних умов.
Street decorations are recommended to be made of a durable material, resistant to weather conditions.
