Що таке ПОКРАЩУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• improve them

Приклади вживання Покращувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, покращувати їх.
To improve them, of course.

При схрещуванні з іншими породами здатні покращувати їх якості.
When crossed with other breeds can improve their quality.

Мені подобається брати звичайні речі і покращувати їх до такої міри, щоб люди думали: Вау, це зовсім інше».
We love to take things that are ordinary and then improve them to the point where people think‘wow, that's amazing.'.

Держава більше не допомагатиме українцям покращувати їх житлові умови.
Agency will no longer be able to help states improve their.

Ми довго працювали над цими алгоритмами і продовжуємо покращувати їх.
We have worked a lot on filters algorithms, and continue to improve them.

Зіниці горітимуть бажанням вивчати і користуватися новими мовами і покращувати їх навички інформаційної технології.
The pupils will be eager to learn and use new languages and improve their information technology skills.

А далі- робимо ці матеріали відкритими, щоб кожен міг використовувати, змінювати і покращувати їх.
And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it.

Дана реформа повинна бути зручною для людей, покращувати їх життя.
Globalization must make sense to people and improve their lives.

Властивості масел легко проникати в клітини організму, покращувати їх харчування, застосовуються в лікуванні судин і серця.
The properties of oils are easy to penetrate into the cells of the body, improve their nutrition, are used in the treatment of blood vessels and the heart.

Ashampoo Photo Commander допомагає організувати і переглядати ваші знімки, редагувати і покращувати їх.
Ashampoo Photo Commander helps you organize and view your photos, edit and improve them.

Така ситуація створює спонтанні можливості для країн, щоб покращувати їх продуктивність в несподіваних нішах.
This situation will create spontaneous opportunities for countries to improve their performance in unexpected niches.

Рада Ми збираємо і використовуємо вашу інформацію нижче, щоб забезпечити наших послуг, і вимірювати і покращувати їх протягом довгого часу.
Tip We collect and use your information below to provide our Services and to measure and improve them over time.

Tor- це віртуальний мережевий тунель, що дозволяє людям і групам покращувати їх конфіденційність і безпеку в Інтернеті.
Tor is a network of virtual tunnels that allows people and groups to improve their privacy and security on the Internet.

Що є політична основа, спільна ідея і механізм регулярних зустрічей на вищому рівні, щоб робити ці речі і покращувати їх.
The head says there is a policy framework, there's a common narrative, there's a mechanism through regular summitry to do these things and to make them better.

Насправді, сучасні«машини» ще здатні на багато що, але для цього ми повинні покращувати їх кількісно, а не якісно.
Actually, the modern"machine" still capable of much, but we have to improve them quantitatively, but not qualitatively.

До них також належать файли cookie нашої веб-аналітики, які ми використовуємо, щоб зрозуміти, як відвідувачі користуються нашими веб-сайтами, і мати змогу покращувати їх.
They also include our own Web Analytics cookies, which we use to understand how our websites are used by visitors so that we can improve them.

Ashampoo Photo Commander допомагає організувати і переглядати ваші знімки, редагувати і покращувати їх, і все це в одній програмі.
Ashampoo Photo Commander It helps you organize and view your photos, edit and improve them, all in one program.

Швидкісне розведення» дозволить дослідникам вирощувати рослини і покращувати їх генетику швидше, прискорюючи зростання видів, стійких до хвороб і шкідників.
Speed breeding" would allow researchers to study plants and improve their genetics faster, speeding up the process of breeding crops that are more resilient to disease and pests.

Насправді, сучасні«машини» ще здатні на багато що, але для цього ми повинні покращувати їх кількісно, а не якісно.
In fact, modern“machines” are still capable of much, but for this we need to improve them quantitatively, and not qualitatively.

Тепер, щоб втримати існуючі позиції в рейтингах, власників багатьох готельних комплексів доведеться збільшувати список надаваних гостям послуг і сервісів або покращувати їх якість.
Now, to keep the existing position in the rankings, the owners of many of the hotel complexes will have to increase the list provided to guests services or improve their quality.

З тих пір ми намагаємося залучати прихильників традиційного лука та інтуїтивної стрільби, покращувати їх навички, і проводити динамічні і цікаві змагання та турніри.
Since we try to attract the admirers of traditional bow and instinctive archery, to improve their skills, and to conduct dynamic and interesting competitions and tournaments.

На додаток до цього існує ряд гендерних стереотипів та упереджень, що обмежують можливості жінок з отримання корисних порад про те, як саме їм слід покращувати їх фізичну форму.
Additionally, there are considerable gender stereotypes and misconceptions that limit women's ability to get useful advice about how to improve their physiques.

Google використовує інформацію, надану сайтами та додатками, щоб пропонувати послуги, підтримувати й покращувати їх, розробляти нові, оцінювати ефективність реклами, захищати від шахрайства і порушень, персоналізувати вміст і оголошення, які відображаються в Google та на партнерських сайтах і в додатках.
Google uses the information shared by sites to deliver their services, maintain and improve them, develop new services, measure the effectiveness of advertising, protect against fraud and abuse and personalise content and ads you see on Google and on its partners' sites and apps.

Останнім часом в будівництві з'явилося дуже багато технологій і матеріалів, що дозволяють створювати будівлі з дуже високими теплотехнічними характеристиками і значно покращувати їх у старих, вже зведених будівлях.
Recently, a lot of technologies and materials have appeared in the construction, which allow to create buildings with very high thermal characteristics and significantly improve them in old, already erected buildings.

Ми віримо у можливості навчання протягом усього життя, як" Pathways для людей", щоб вони залишалися конкурентоспроможними, надаючи програми з досвідом на навколишнє середовище, які готують учнів до змін у світі та надають їм змогу покращувати їх.
We believe in lifelong learning opportunities as pathways for individuals to remain competitive providing programs with field experiences that prepare students for a changing world and empower them to improve it.

Це покращує їх смак.
Improve their taste.

Наймайте талановитих людей і покращуйте їх навички!
Hire talented people and improve their skills!

Це покращує їх смак.
It enhances their taste.