Що таке ПОКРИЄ ВИТРАТИ Англійською - Англійська переклад

• will cover the cost
• will cover the expenses
• will cover the costs

Приклади вживання Покриє витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЕДВ чи покриє витрати.
Bury or cover the waste.

Отриманий організаторами ґрант від Urban Space 100 покриє витрати на спікерів форуму.
The grant given to the organisers by Urban Space 100 will cover expenses for the forum's speakers.

Ґрантова програма покриє витрати на проведення стерилізації для тварин.
The grant programme will cover the cost of animal sterilisation.

Urban Space 100 покриє витрати на друк постерів та пам'яток для велосипедистів та пішоходів.
Urban Space 100 will cover the costs of printing of posters and booklets for cyclists and pedestrians.

Ґрантова програма покриє витрати на столярні реставраційні роботи.
The grant programme will cover the cost of carpentry restoration work.

Urban Space 100 покриє витрати на створення муралу(риштування, фарби, робота художників).
Urban Space 100 will cover expenses for creating the mural(scaffolding, paints, artists' work).

Ґрантова програма покриє витрати на друк та роздачу матеріалів.
The grant program will cover the cost of printing and distribution of materials.

Якщо в ході подорожі ви отримаєте травму, страховка покриє витрати на медичні послуги.
If you get injured during the trip, the insurance will cover the costs of medical services.

Ґрантова програма покриє витрати на літературне редагування, коректуру, створення ілюстрацій та макетування.
The grant programme will cover the expenses for literary editing, proofreading, artwork, and page layout.

Компанія не гарантує, що Лот приноситиме Покупцеві дохід чи покриє витрати на його отримання.
The Company does not guarantee that Lot will bring revenue to the buyer or it will cover the costs of its acquisition.

Urban Space 100 покриє витрати на дизайн і видання 1000 книжок Олександра Аронця«Arduino Робототехніка».
Urban Space 100 will cover the expenses for design and publishing of 1,000 copies of Oleksandr Aronets's Arduino Robotics.

Інші помилково вважають, що Medicare або стандартні поліси страхування здоров'я покриє витрати довгих послуг з догляду термін.
Others wrongly assume that Medicare or standard health insurance policies will cover the costs of long term care services.

Ґрантова програма покриє витрати на призовий фонд велозмагань(48 призів) й подарунки учасникам.
The grant programme will cover the costs of the bicycle race prize fund(48 prizes) and presents to participants.

Тому, для користування цим калькулятором ми вводимо невелику абонплату, яка, сподіваємося, покриє витрати на потужний сервер.
Therefore, to use this calculator, we introduce a small monthly fee, which I hope will cover the costs of a powerful server.

Ґрантова програма покриє витрати на матеріали для майстеркласів, харчування, послуги дизайнера й фотографа.
The grant program will cover the cost of materials for workshops, food, services of a designer and photographer.

Термін для позначення«відновна вартість ‘означає, що ваш поліс покриє витрати на заміну все, що було пошкоджено, залежно від вашої політики межі.
The term for example‘replacement cost' means that your policy will cover the cost of replacing whatever has been damaged, depending on your policies limits.

Urban Space 100 покриє витрати на адміністрування проекту та придбання подарункових наборів для дітей у лікарнях.
Urban Space 100 will cover the cost of administering the project and purchasing gift sets for children in hospitals.

Під Відповідальності за шкоду власності страховий поліс автомобіля, страхова компанія покриє витрати на ремонт автомобіля іншої сторони у разі аварії.
Under Property Damage Liability car insurance policy, the insurance company will cover the cost of repairs to the other party's car in the event of an accident.

Ґрантова програма покриє витрати на підготовку простору, організацію, навігаційну та промо-кампанію виставок.
The grant program will cover the cost of space preparation, organization, navigation and promotional campaign for exhibitions.

Якщо нещасний випадок осягає ваш будинок і ви не в змозі населяють ваш будинок тимчасово, ваша страхова компанія домовласників покриє витрати вашого житла і деяких додаткових витрат у проміжний період.
If an accident befalls your home and you are unable to inhabit your home temporarily, your homeowners insurance provider will cover the costs of your housing and some additional costs during the interim.

Urban Space 100 покриє витрати на оренду доступного приміщення, апаратуру, харчування для учасників, дизайн та друк флаєрів.
Urban Space 100 will cover the costs of rental of available space, equipment, catering for participants, design and printing of flyers.

Фінансування від Urban Space 100 покриє витрати на розробку курсу, матеріали та навчання тренерів та адміністрування проекту.
Funding from the Urban Space 100 will cover the cost of developing the course, materials and training of trainers and project administration.

Окрім цього, компанія покриє витрати учасників на переліт до США для візиту в офіс Facebook і презентацію там результатів власного дослідження.
Moreover, the company covers the expenses on visiting the Facebook office in the USA to present the results of your research.

Додатковий дохід, який покриє витрати на оренду приміщення, може також принести оренда приміщення музею під комерційні івент-проекти.
Additional income, which will cover the cost of rental space, It can also bring the museum premises for rent for commercial event projects.

Ґрантова програма покриє витрати на послуги дизайнера, фотографа та менеджера з соцмереж, музичний супровід, рекламу події та роздаткові матеріали.
The grant programme will cover the costs of the design, photo and social media management services, background music, event promotion, and hand-outs.

Фінансування від Urban Space 100 покриє витрати на адміністрування проекту, купівлю домену, налаштування освітнього порталу, трансфер та проживання тренерів.
Funding from the Urban Space 100 will cover the cost of project administration, purchase of a domain, educational portal setting, transfer and accommodation for coaches.

Ґрантове фінансування покриє витрати на виготовлення ігрового автобуса, лавок та пісочниці, транспортування, монтаж і матеріали для встановлення(пісок, цемент і т. п.).
Urban Space 100 will cover the expenses for playground bus, benches, and a sandbox as well as for transportation, assembling and construction materials(sand, cement, etc.).

Фінансування від Urban Space 100 покриє витрати на електронні складові для виготовлення станції моніторингу якості повітря, друк матеріалів та проведення події.
Urban Space 100 will cover the costs of purchase of electronic components for the production of an air quality monitoring station, printing of materials and execution of the event.

Фінансування від Urban Space 100 покриє витрати на оплату на розробку дизайну та втілення проекту, оренду звукової апаратури у день заходу та на витратні матеріали для підготовки проекту(фарби, засоби для очищення і т. п.).
Urban Space 100 will cover the expenses for design development and project launch, sound equipment renting, and consumable materials for the preparation for the project(paints, cleansers, etc.).