Що таке ПОКУПКИ АВІАКВИТКІВ Англійською - Англійська переклад

• buying tickets
• purchase of tickets

Приклади вживання Покупки авіаквитків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нараховуються милі для покупки авіаквитків.
Earn miles for buying tickets.

Покупки авіаквитків, з/д квитків.
Purchases of air tickets, railway tickets..

Будь-яка подорож починається навіть не з покупки авіаквитків.
Any travel begins not even with purchase of air tickets.

Яке моє враження від покупки авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс? Чудове!
What is my experience of buying tickets online in Tikets Online? Exellent!

Авіаперельоти: використовуйте онлайн-сервіси бронювання і покупки авіаквитків.
Air travel: use online booking and ticketing services.

Акція не має обмежень по датах покупки авіаквитків і по днях вильотів.
The promotion has no restrictions on dates, buying tickets and on the day of departure.

Координація покупки авіаквитків і організація супроводу пасажиру працівниками авіакомпанії;
Buying air tickets and booking airline's unaccompanied minor service;

Anywayanyday- міжнароднийонлайн-сервіс для покупки авіаквитків і бронювання готелів.
Anywayanyday is an international online service for buying airline tickets and booking hotels.

Це питання особливо актуальне для тих, хто планує поїздку у відпустку, адже при правильному підході до покупки авіаквитків можна заощадити значну суму.
This question is particularly relevant for those planning a vacation, because with the right approach to purchase tickets you can save a tidy sum.

Для бронювання та покупки авіаквитків на цьому напрямку скористайтеся меню пошуку квитків вгорі сторінки або зверніться до наших менеджерів в офіс.
For booking and purchase of tickets in this area, use the search menu at the top of the tickets page or contact our managers at the office.

Щоб забронювати авіапереліт за промо-тарифами, ви можете скористатися меню для самостійного пошуку і покупки авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням.
To book airfare for promotional rates, you can use the menu for self-search and purchase tickets on the Online Tickets site by reference.

Таким чином, до покупки авіаквитків з Києва або будь-якого іншого міста в якості бонусу ви отримуєте безцінну актуальну інформацію про країни, без якої не обійтися.
Thus, by purchasing of air tickets from Kiev or any other city you receive, as a bonus, invaluable actual information on the countries, which is very necessary during your trip.

Щоб забронювати квитки на літаки МАУ зі знижками, звертайтеся до менеджерів сервісу бронювання Онлайн Тікетс або перейдіть за посиланням для самостійного пошуку й покупки авіаквитків.
To reserve tickets for UIA airplanes with discounts, please contact the managers of the Online Tickets booking service or follow the link for independent search and purchase of air tickets.

Забронювати квитки до Цюріха ви зможете на сайті або в офісі Онлайн Тікетс- для цього скористайтеся формою самостійного пошуку і покупки авіаквитків за посиланням або зверніться до наших менеджерів:.
You can book tickets to Zurich on the website or in the office of Online Tickets- use the form of independent search and purchase of air tickets by reference or contact our managers:.

Для бронювання та покупки авіаквитків ви можете скористатися формою вгорі сторінки або зв'язатися з менеджерами сервісу Онлайн Тікетс Україна за телефонами, вказаними на сайті, або за допомогою меню онлайн-чату.
For booking and purchase of tickets you can use the form at the top of the page or to contact the managers of the service Online Tikets Ukraine at the numbers listed on the website, or via the online chat.

Щоб забронювати квитки в Брюссель зі знижкою ви можете скористатися сайтом Онлайн Тікетс для самостійної покупки авіаквитків або звернутися в наш офіс, щоб менеджери забронювали і виписали для вас авіаквитки:.
To book tickets to Brussels at a discount, you can use the Online Tickets site for self-booking air tickets or contact our office for managers to book and write out air tickets for you:.

Щоб забронювати квитки Turkish Airlines зі знижкою, ви можете скористатися меню пошуку і покупки авіаквитків за посиланням на сайті Онлайн Тікетс або звернутися в наш офіс, якщо вам потрібна допомога менеджера при бронюванні авіаквитків:..
To book Turkish Airlines tickets at a discount, you can use the menu of search and purchase of air tickets via the link on the Online Tickets website or contact our office if you need to help the manager when booking flights:.

Але найголовніша перевага для сучасного світу- це те, що з'явилася можливість покупки авіаквитків через Інтернет, не виходячи з дому, або навіть перебуваючи в дорозі з мобільного пристрою, підключеного до Інтернету.
But the most important advantage for the modern world is that there is the possibility of buying tickets via the Internet from the comfort of home or even while on the go from a mobile device connected to the Internet.

Щоб забронювати авіапереліт в Стамбул зі знижкою, ви можете скористатися меню пошуку й покупки авіаквитків за посиланням на сайті Онлайн Тікетс або звернутися в наш офіс, якщо вам потрібна допомога менеджера при бронюванні квитків:.
To book a flight to Istanbul at a discount, you can use the menu of searching and buying air tickets from the link on the Online Tickets website or contact our office if you need to help the manager when booking tickets:..

Щоб купити квитки на літак з Одеси до Салоніків та у зворотньому напрямку ви можете скористатися меню підбору та покупки авіаквитків, розташованим вгорі цієї сторінки, або звернутися до наших менеджерів, якщо вам потрібна консультація або допомога у пошуку та купівлі авіаквитків на цьому маршруті.
To buy plane tickets from Odessa to Thessaloniki and back, you can use the menu selection and purchase of tickets at the top of this page or contact our managers if you need advice or help in finding and buying tickets on this route.

Щоб забронювати авіаквитки по цій акції ви можете скористатися меню для самостійної покупки авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс або звернутися в офіс до наших менеджерів для замовлення авіаквитків, готелів, трансферів, оренди авто та інших послуг для туристичних і бізнес-поїздок:.
To book air tickets for this promotion, you can use the menu for buying tickets yourself online at the Online Tickets site or contact our managers for ordering air tickets, hotels, transfers, car rental and other services for tourist and business trips:.

З покупкою авіаквитків і вибором готелю проблем не виникло.
With the purchase of airline tickets and the choice of hotel problems have arisen.

Наразі покупка авіаквитків доступна через агентську мережу партнерів.
You have opportunity to purchase ticket through the partners travel agencies.

Беручи участь у таких програмах, ви можете користуватися знижками на покупку авіаквитків, різними привілеями і навіть отримати«безкоштовний квиток».
Participating in such programs, you can enjoy discounts on the purchase of tickets, different privileges, and even to"free ticket".

Бронювання готелів і покупка авіаквитків повністю або частково придбаних за Бонуси поверненню та обміну не підлягають.
Booking of hotels and purchase of flight tickets purchased in full or in part by Bonuses are not exchangeable or refundable.

У деяких системах бронювання доступна покупка авіаквитків за допомогою електронних грошей WebMoney і ЯндексДеньги, але це поки що рідкість.
Some reservation system is available for the purchase of tickets by electronic money WebMoney and Yandexmoney, but it's still a rarity.

Бонуси можна обміняти на різноманітні винагороди, такі як подарункові сертифікати магазинів, ресторанів, поповнення мобільного телефону, оренда авто, покупка авіаквитків та багато іншого.
Bonuses' can be redeemed for various rewards, such as gift certificates for stores and restaurants, mobile phone top ups, car rental, airline tickets purchase etc.

Плануючи відпочинок чи ділову поїздку, мандрівники часто стикаються з такою проблемою, як покупка авіаквитків в Києві.
When planning vacation or business trip, travelers are often faced with an issue like buying avibiletov in Kiev.

Працює ця вигідна пропозиція і в зворотний бік: за кожну покупку авіаквитків ви отримуєте знижку до 10% на бронювання готелів.
This works both ways: for every bought air ticket you receive an up to 10% discount on new hotel reservations.

Авіакомпанія МАУ повідомляє, що пасажири, які отримали відмову у візі для виїзду за кордон, зможуть отримати назад гроші, витрачені на покупку авіаквитків в повному обсязі.
The airline reports that passengers who were denied visa to travel abroad, will be able to get back the money spent on the purchase of tickets, in full.