Що таке ПОКУПКИ ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ Англійською - Англійська переклад

• purchases over the internet
• online purchases

Приклади вживання Покупки через інтернет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вигідно здійснювати всілякі покупки через інтернет;
Profitable to make all kinds of purchases through the Internet;

Покупки через Інтернет- бажаний спосіб більш ніж половини активних споживачів.
Online shopping is the recommended means for over half of energetic consumers.

Гарантовану безпеку операцій покупки через інтернет;
Guaranteed security purchase transactions over the Internet;

Більшість сучасних людей здійснюють покупки через інтернет, оскільки не всі мають багато вільного ча….
Most people today make purchases over the Internet, since not all have a lot of free time.

Користувачів в Україні здійснюють покупки через Інтернет.
Users in Ukraine who buy different things through the Internet.

Покупки через інтернет-магазини, мобільні додатки або канали соціальних медіа: бізнес в Інтернеті зростає.
Shopping through online retailers, mobile apps or social media channels: the online business is growing.

За статистики з кожним днем все більше людей роблять покупки через інтернет.
According to statistics, every day more and more people make purchases over the Internet.

Майже 6, 7 мільйона людей у Швеції здійснюють покупки через Інтернет. До речі, рівень життя в цій країні вважається одним із найвищих у світі.
Nearly 6.7 million people buy online in Sweden, a country listed as one of the happiest in the world.

У століття інформаційних технологій багато людей вважають за краще здійснювати покупки через інтернет-аукціони.
In the age of information technology, many people prefer to make purchases through online auctions.

Здійснюючи покупки через інтернет, люди набагато охочіше розлучаються зі своїми заощадженнями, ніж покупці магазинів і ринків.
When making purchases over the Internet, people are much more willing to part with their savings than shoppers and markets.

Онлайн магазини дуже щільно увійшли в наше життя, щодня в світі більше 1 мільйона людей здійснюють покупки через інтернет.
Online stores are very tightly integrated into our lives, more than 1 million people make purchases online every day in the world.

І єдина перевага покупки через Інтернет була в тому, що вона змогла самотужки вибрати для себе підходяще місце у вагоні.
The only advantage of buying through the Internet was that she was able to choose for themselves a suitable place in the car.

Наше суспільство ще не доросло до того моменту, коли покупець, що здійснює покупки через інтернет, міг би відчувати себе максимально захищеним.
Our society has not yet grown to the moment when a buyer making purchases via the Internet might feel most protected.

Якщо ви вже неодноразово робили покупки через інтернет на азіатських торгових майданчиках, то процес реєстрації в Joom не складе для вас ніяких труднощів.
If you have already made online purchases from Asian e-commerce platforms, the process of registration on Joom will be easy for you.

Verifone також працює над передачею смарт-картки в Інтернеті; у 1996 році компанія представила персональний банкомат(P-ATM), невеликий зчитувач смарт-карток, призначений для підключення до домашнього комп'ютера споживача, що дозволить споживачеві не тільки робити покупки через Інтернет, але й"поповнювати рахунок" значення на картці.
Verifone has also been working to marry the smart card to the Internet; in 1996, the company introduced the Personal ATM(P-ATM), a small smart card reader designed to be attached to the consumer's home computer, which will enable the consumer not only to make purchases over the Internet, but also to"recharge" the value on the card.

Не секрет, що покупки через інтернет сьогодні стали чимось звичним, але далеко не всі сайти доступні за своїм функціоналом для користувачів.
It is not a secret that online purchases have become an ordinary thing today, but for visitors not all sites are understandable with their functions.

Втім, все це буде марно, якщо людина продовжить здійснювати покупки через Інтернет або буде використовувати своє реальне ім'я при спілкуванні з друзями та родиною.
Whatever the solution, it will be imperfect if the person continues to make purchases through the Internet or use his real name to interact with friends and family.

Очікується, що покупки через Інтернет, які в 1995 р. все ще принесли лише 10 млн. дол., досягнуть мільярдів на рубежі століть.
Purchases over the Internet, which still produced as little as $10 million in 1995, are expected to reach into the billions by the turn of the century.

Апробація програми корекції залежності від азартних онлайн-ігор і покупок через інтернет.
Testing of the program in correction of dependence on online gambling and online purchases.

Чи не стане дивом покупка через інтернет-офісних меблів з картону.
Would not be a miracle buying via the Internet office furniture out of cardboard.

Здійснення покупок через інтернет;
Making purchases on the Internet;

Єдиною незручністю покупок через Інтернет є доставка.
The only disadvantage of online shopping is the delivery.

Можлива покупка через інтернет або за допомогою SMS-повідомлень.
Purchase online or via SMS-messages.

Paypal є безпечним і надійним способом покупок через інтернет.
Paypal is a safe and secure method of purchasing over the internet.

Напевно, це найбільш проста і зручна опція для покупок через інтернет і наперед.
This is probably the easiest and most convenient option for online purchases and in advance.

Ключові слова: інтернет-залежність, адикт, адикція від азартних онлайн-ігор та покупок через інтернет, психокорекція, соціально-психологічний тренінг, корекційна програма.
Key words: Internet addiction, addict, addiction to online gambling and online purchases, psycho-correction, socio-psychological training, correctional program.

При здійсненні покупок через Інтернет ми, як правило, бачимо, що купуємо.
But when shopping online, we oftentimes only see the end result of what we purchase.

Якщо ви живете у випічці гарячого стану в Америці і роздумуєте про покупку через Інтернет, ви не повинні купувати бонсай з холодних кліматичних країни, так як є хороший шанс, це не буде процвітати у вашому районі.
If you live in a baking hot state in America and are thinking about buying over the Internet, you should not be purchasing a tree originating from a cool climatic country, as there is really a good possibility it will not survive locally.

Зверніть увагу, що, якщо Ви вимкнете файли cookie, це обмежить вашу роботу на Сайті, і Ви не зможете створити обліковий запис, увійти в існуючий обліковий запис та зробити покупку через Інтернет.
Please note that if you disable cookies, it will restrict your experience on our site and you will not be able to set up an account, login to an existing one and purchase online.