Що таке ПОКУПКИ ТОВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• purchase of goods
• of buying goods

Приклади вживання Покупки товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови і можливості покупки товарів.
Conditions and opportunities for buying goods.

Перевага покупки товарів в інтернет-магазинах.
Advantage of buying goods in online stores.

Покупки товарів(Замовлення, які оформляв користувач).
Shopping goods(orders issued by the user).

Дані про покупки товарів або послуг через Сайт.
Data about purchase of goods or services through the Website.

Біткоини можна використовувати для покупки товарів анонімно.
Bitcoins could be utilized to purchase goods anonymously.

Поговоріть з повтореннями доходів, щоб обговорити витрати або покупки товарів.
Speak to income reps to discuss costs or purchase items.

Заяви, зроблені відповідно до окремими умовами і умови покупки товарів і послуг, не підлягають це обмеження.
Claims made under separate terms and conditions of purchase for goods or services are not subject to this limitation.

Щоб запам'ятати елементи, потрібно купувати, керувати списками покупок, відслідковувати покупки товарів.
To remember items need to buy, manage shopping lists, track shopping of items.

Гроші і ВебМани для покупки товарів в магазинах і оплати комунальних послуг, де комісія несуттєва.
Money and WebMoney for the purchase of goods in stores and payment of utilities, where the commission is insignificant.

Заяви, зроблені відповідно до окремими умовами і умови покупки товарів і послуг, не підлягають це обмеження.
Claims made under the separate terms and conditions of purchase of Products and services are not subject to this limitation.

Як купувати на eBay- найбільшому в світі інтернет-аукціоні, що пропонує просту і зручну форму покупки товарів за привабливими цінами….
How to buy on eBay- the largest in the worldInternet auction, which offers a simple and convenient form of buying goods at attractive prices.

Українська команда у додатку Beyond Broke створила функцію миттєвої покупки товарів у розстрочку з використанням банківської карти.
Ukrainian team in the application Beyond Broke is they make instant purchases of goods in installments using a Bank card.

Ми хочемо, щоб наш Сервіс був позитивним досвідом для наших користувачів, і ми просимо вас виконувати зобов'язання, які ви надаєте іншим користувачам щодо обміну, продажу або покупки товарів.
We want our Service to be a positive experience for our users and we ask that you honour the commitments you make to another user in respect of the sale or purchase of an Item.

Ми, які не є учасниками якого-небудь договору купівлі-продажу або покупки товарів або послуг введеного між вами і третьою стороною торговців.
We are not party to any contract for the sale or purchase of goods or services entered into between you and a third-party merchant.

Максимальну ефективність демонструють сайти з ретельно проробленим дизайном, який пропонує цільової аудиторії інформацію і можливості для виконання цільового дії(замовлення послуг, покупки товарів).
Maximum efficiency is demonstrated by sites with a carefully worked out design, offering the target audience information and opportunities to perform the target action(ordering services, purchasing goods).

Розділ 32- це постійні асигнування, які підтримують фермерський сектор шляхом покупки товарів, таких як рідке молоко, для стимулювання внутрішнього споживання.
Section 32 is a permanent appropriation that supports the farm sector through the purchase of commodities, like fluid milk, to encourage domestic consumption.

При розрахунках кредитною карткою за будь-які покупки товарів чи послуг у супермаркетах або торговельних центрах, крамницях одягу чи взуття, на автозаправках, у кафе, ресторанах, аптеках, лікарнях тощо по всьому світу.
When you pay with a credit card for any purchase of goods or services at supermarkets or shopping malls, clothing or shoe stores, at gas stations, cafes, restaurants, pharmacies, hospitals, etc. around the world.

Партнери»- інтернет-магазини, які зареєструвалися на Сайті, з метою надання Кешбек(знижок) за покупки товарів або послуг зареєстрованими Користувачами Сервісу.
Partners" are online stores that registered on the Website in order to provide Cashback(discounts) for purchases of products or services by registered Users of the Service.

Компанія Delivery-International запустила сервіс Delivery-Shop- цілком автоматизовану систему покупки товарів в інтернет-магазинах США з наступною доставкою у більш ніж 1760 точок видачі в Україні.
Delivery-International Company has launched a Delivery-Shop service- fully automated system of goods purchases in US online-shops with the further delivery to more than 1760 points of issue in Ukraine.

Досконала(чиста) конкуренція- стан ринку, на якому присутня велика кількість покупців і продавців, кожен з яких займає порівняно незначну частку на ринку і не може диктувати умови продажу або покупки товарів.
Perfect competition- state of the market in which there are a large number of buyers and sellers(producers), each of which occupies a relatively small market share and can not dictate terms of sale and purchase of goods.

Ставши клієнтом нашої компанії, Ви обов'язково отримаєте гарантію і можливість покупки товарів у кредит, якісне сервісне обслуговування та можливість доставки по всій Україні.
Becoming our client means that you will definitely get the official guarantee, the possibility to buy items on credit, the quality service and the delivery across Ukraine.

Інший чудовий підстав вважати дому та дачі інтернет-магазин як спосіб покупки товарів протягом одного, AOS резиденції в тому, що людина, яка використовує Інтернет, щоб купити ці речі можна знайти кілька магазинів протягом короткого періоду часу.
Another wonderful reason to consider h as a way to purchase goods for one's residence is that an individual who uses the Internet to buy these things can search multiple stores in a short period of time.

Поки ви вчите продавців посміхатися і ввічливо відповідати по скриптам, процесс вибору і покупки товарів стає все більш технологічним, а способи продажу- більш витонченими.
While you teach sellers to smile and politely respond to scripts, the process of choosing and buying goods is becoming increasingly technological, and the ways of selling are more sophisticated.

Бонусні милі програми лояльності Etihad Guest можна використовувати для покупки квитків авіакомпанії, бронювання номерів у готелях та придбання інших послуг у компаній-партнерів, підвищення класу обслуговування, збільшення норми провозу багажу, доступу в преміальні лаунж і покупки товарів з онлайн-каталогу Reward Shop.
Etihad Guest bonus miles can be used to buy the company's air tickets, book accommodations or other services with its partners, upgrade to better services levels, enlarge the luggage allowance, get access to premium lounges and buy goods from the Reward Shop online catalogue.

Положення стосовно зменшення ризику повинні включати вимогу, що електронні грошові продукти, які звільнені від застосування заходів, будуть використовуватись виключно для покупки товарів або послуг, а також, що загальна сума, яка зберігається в електронному вигляді, буде досить низькою, щоб виключити обхід правил БВГ/ПФТ.
The risk-mitigating conditions should include a requirement that exempt electronic money products be used exclusively for purchasing goods or services, and that the amount stored electronically be low enough to preclude circumvention of the AML/CFT rules.

Наприклад, законодавство ЄС на сьогодні класифікує Bitcoin як“цифрове представлення вартості, не підтверджене центральним банком або державним органом і не прив'язане до юридично встановлених валютних курсів, яке може використовуватися як засіб обміну для покупки товарів і послуг, їх передачі та зберігання, і може набуватися в електронному вигляді”.
For example, EU legislation today classifies Bitcoin as“a digital representation of value, not confirmed by a central bank or government agency and not tied to a legally established exchange rate that can be used as a means of exchange for the purchase of goods and services, their transfer and storage, and can be acquired in in electronic format“.

Багато хто використовує Інтернет для ведення бізнесу, для проведення різних валютних операцій, оплати всіляких рахунків, обміну секретною інформацією, покупки товарів і послуг і так далі До 80% валютних операцій і більше 90% обміну секретною інформацією проводять через інтернет!
Many people use the Internet for business, for of the various foreign exchange transactions, payment of various bills of exchange of classified information, purchase goods and services, etc. Up to 80% of foreign exchange transactions and over 90% of the exchange of classified information carried over the Internet!