Що таке ПОЛЛОК Англійською - Англійська переклад

• pollock

Приклади вживання Поллок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрідріх Поллок.
Friedrich Pollock.

Джон Поллок бейлі.
John Pollok Of That Ilk.

Джексон Поллок- No.
Jackson Pollock's'Nr.

(Поллок,“Життя Спинози”).
(Pollock: Life of Spinoza.).

Чотирнадцятим нащадком Фулберта був Джон Поллок.
Fourteenth in descent from Fulbert was John Pollock of Pollock.

Поллок- 11 президент Сполучених Штатів.
Polk, the 11th U.S. president.

Всі ці роботи Поллок починав малювати не з ескізу.
For all of these works, Pollack did not start out with a sketch.

Поллок вивчав фінанси з 1911 to 1915.
Pollock was educated in finance 1911 to 1915.

У 1949 році, одразу після написання картини Поллок продав її Альфонсо Оссора, під час перевезення до замовника, картина була пошкоджена.
In 1949, right after the painting was sold by Pollock to Alfonso Ossorio, the painting became damaged during the moving process.

І Поллок йому відповів приблизно таке.
And, supposedly, Pollack's reply to him was.

Листи друзям з Англії, таким як Гарольд Ласкі і Фредерік Поллок містять відверте обговорення його рішень і рішень його колег-суддів.
Letters to friends in England such as Harold Laski and Frederick Pollock contain frank discussion of his decisions and his fellow justices.

Поллок помер 1956 року, до відкриття теорії хаосу і фракталів.
Pollock died in 1956, before chaos and fractals were discovered.

У 1930 році, за старшим братом Чарльзом Поллок переїхав до Нью-Йорка, де обидва вони навчалися у Томаса Харта Бентона в the Art Students League.
In 1930, he moved with his older brother, Charles Pollock, to New York, where they both studied at the Art Students League under Thomas Hart Benton.

Поллок заявляв:«Я хочу не ілюструвати свої відчуття, а виражати їх».
Pollock once said,“I want to express my feelings rather than illustrate them.

У 1930 році, за старшим братом Чарльзом Поллок переїхав до Нью-Йорка, де обидва вони навчалися у Томаса Харта Бентона в the Art Students League.
In 1930, following his older brother Charles Pollock, he moved to New York City, where they both studied under Thomas Hart Benton at the Art Students League.

Поллок заявляв:«Я хочу не ілюструвати свої почуття, а висловлювати їх».
Pollock once said,“I want to express my feelings rather than illustrate them.

Вийшовши на початку 1939 року з психіатричної лікарні, Поллок продовжив лікування у психоаналітика Джозефа Хендерсона, відданого сповідника системи Юнга.
Coming out of a psychiatric hospital in early 1939, Pollock continued his treatment with psychoanalyst Joseph Henderson, a faithful confessor of the Jung system.

Джексон Поллок- No. 5(1948)- Продано за 140 млн. доларів в 2006 році.
November of 2006, Jackson Pollock's“No.5 1948” sold for $140 million.

Поллок зрозумів, що шлях до роботи над твором мистецтва так само важливий, як і твір мистецтва сам по собі.
Pollock realized the journey toward making a work of art was as important as the work of art itself.

Що Лью Васерман, Сідні Шайнберґ і Том Поллок, єврейські керівники MCA і Universal Studios, навряд чи дозволили би антисемітський вміст у фільмі, який вони спонсорували.
Lew Wasserman, Sidney Sheinberg or Tom Pollock, the Jewish heads of MCA and Universal Studios were unlikely to allow prejudiced content in a film, they produced.

Містер Поллок сказав канадський географічний, що печера має вхід, який"по-справжньому величезний, і не тільки за канадським стандартам.".
Mr Pollock told Canadian Geographic that the cave had an entrance that was“truly immense, and not just by Canadian standards.”.

Сьогодні клан Поллок вважається септою клану Максвелл і має право носити тартан клану Максвелл.
Today, Pollocks continue to be recognized as septs of Clan Maxwell and may correctly wear the Maxwell tartan.

Поллок застосовував дуже рідкі, швидковисихаючі емальні фарби, фарби, якими ви можете помалювати свій автомобіль, чи батарею.
Pollock used very fluid alkyd enamel paints the kind of paint you can paint your car with, the kind of paint you can paint your radiator with.

Сказав містер Поллок шанси були невеликі, що хтось намагався раніше досліджувати печеру, з урахуванням його передбачуваної глибини.
Mr Pollock said chances were slim that anyone had attempted to explore the cave previously, given its assumed depth.

Грізельда Поллок вивчала і виступила проти авангарду та сучасного мистецтва в серії новаторських книг, в яких переглянула мистецтво модернізму і водночас переосмислили постмодерністське мистецтво.
Griselda Pollock studied and confronted the avant-garde and modern art in a series of groundbreaking books, reviewing modern art at the same time as redefining postmodern art.

В кінці 1930-х років Поллок, лікуючись від алкоголізму в спеціалізованій клініці, заповнив три альбоми характерними начерками.
In the late 1930s, Pollock, being cured of alcoholism in a specialized clinic, filled three albums with characteristic sketches.

На початку 1930-х років Поллок провів літню подорож на захід Сполучених Штатів разом з однокурсником Гленом Раундз та Бентоном, їх учителем.
In the early 1930s, Pollock spent a summer touring the Western United States together with Glen Rounds, a fellow art student, and Benton, their teacher.

Мені згадався Поллок, його створення картин на підлозі, і пізніше відібрані роботи, для виставки у музеї чи галереї.
I'm reminded of Pollock, of Pollock painting on the floor, and then those pieces of canvas being picked up and put on the walls of a museum or a gallery.

Близько 1950 року Поллок привернув до себе загальну увагу своїми величезними картинами, створеними у новій техніці- сам художник називав свій винахід“крапельної живописом”.
Around 1950, Pollock drew general attention to himself with his huge paintings created in the new technique- the artist himself called his invention“drip painting.”.