Що таке ПОЛОВИНУ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• half of the money

Приклади вживання Половину грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Половину грошей маю.
Half of the money.

Том узяв половину грошей.
Tom took half of the money.

Половину грошей маю.
For half the money.

Вони розділять другу половину грошей.
They will split the other half of the money.

Половину грошей маю.
I have half the money.

Може вимагати половину грошей за цей бій.
Are required to pay for half the battle.

Половину грошей висилайте.
Take half the money.

Iнакше як я передам тобi половину грошей?
If I'm dead, how am I gonna get you half the money?

І дають на це половину грошей, необхідних на проект.
That's about half the money needed for the project.

Угоди йшли, і місіс Гаррісон-Морган отримала половину грошей.
The deals went through and Mrs Harrison-Morgan received half the money.

І дають на це половину грошей, необхідних на проект.
This is about half of the required money for the project.

Анджеліна підштовхує Бреда продати маєток і віддати їй половину грошей, але він хоче зберегти його.
Angelina has been pushing Brad to sell the estate and give her half the money, but he wants to keep it.

Хоча якби не вкрали хоч половину грошей, то було б ще краще.
Even if only half the money were recovered, it would be well worth it.

Ніхто не знає, з чим це пов'язано- просто співробітник, якому ви виплатили половину грошей, може пропасти і перестати відповідати.
Nobody knows what happened, just an employee to whom you paid half of the money can disappear and stop responding.

Річна дівчинка коштувала їй$10 тисяч, половину грошей, які вона незаконно ввезла з собою зі своїх заощаджень у США.
The teenage girl cost her $10,000- half the money she says she smuggled with her from their United States savings.

Путін може витратити 50 мільярдів доларів на Олімпійські ігри в Сочі, дозволити, щоб розікрали половину грошей, і ніхто не здвигне бровами.
Putin can spend $50 billion on the Sochi Olympics, allow half of the money to be stolen, and no one will raise a peep.

Поліція Монреаля знайшла половину грошей, викрадених у Дюамеля.
Montreal police found half of the money stolen from the Duhamel.

Доведено, що втрати теплової енергії в наших квартирах доходять до 40%, що свідчить про те, що практично половину грошей на опалення ми витрачаємо в пусту.
It has been proven that the heat loss in our apartments reaches 40%, which indicates that we spend almost half of the money on heating.

Річна дівчинка коштувала їй$10 тисяч, половину грошей, які вона незаконно ввезла з собою зі своїх заощаджень у США.
The 17-year-old girl cost her $10,000- half the money she says she smuggled with her from their United States savings.

Якщо понад половину грошей держава віддає місцевим бюджетам, то і громади мають право запитати, що і як змінюється в державі.
If more than half of the money is allocated by the state for local budgets, the communities have the right to ask what is changing in the state.

Так що заздалегідь налаштуйтеся на самостійний ремонт- це дозволить заощадити половину грошей, які потім ви витратите на додаткову техніку для кухні або на щось інше.
So tune in advance to try to repair- this will save half the money, which then you spend on additional equipment for the kitchen or something else.

Половина грошей іде на вдові людини.
Half the money goes to the man's widow.

Більшість людей поділилося половиною грошей.
Most people had shared half the money.

Вони отримують менше половини грошей з кожного рахунку.
They get less than half the money from each account.

У кампанії DualDonate, половина грошей підтримують моє втеча від злиднів і половини грошей підтримують хороші речі.
In a DualDonate campaign, half the money supports my escape from poverty and half the money supports good things.

Половина грошей, які йдуть на рекламу, викидаються даремно; але як дізнатися, яка саме половина?.
Half the money spent on advertising is wasted-- the question is, which half?

Половина грошей, які я витрачаю на рекламу, не приносять жодної користі, а проблема полягає в тому, що я не знаю, яка саме половина»….
Half the money I spend on advertising is wasted, and the problem is that I do not know which half”.

За їх словами, половина грошей буде взята з військових проектів на території США, а друга половина- з проектів в інших країнах.
They say half the money will come from military projects in the U.S., and the rest will come from projects in other countries.

Джон Уонамейкер, якого називають«піонером маркетингу», одного разу сказав:«Половина грошей, які я витрачаю на рекламу, я витрачаю даремно.
John Wannamaker, a pioneer in marketing, once said,“Half the money I spend on advertising is wasted.

П'ємонт, офіційно відомий як королівство Сардинія, тісно співпрацював з Францією, щоб об'єднати Італію- військово виштовхуючи Австрію, і фінансово надавши понад мільярд золотих франків у 1848-60 роках, що було половиною грошей, необхідних Сардинії.
Piedmont, known officially as the kingdom of Sardinia, worked closely with France to unify Italy-- militarily by pushing Austria out, and financially by providing over one billion gold francs in 1848-60, which was half the money Sardinia needed.