Що таке ПОЛОМ Англійською - Англійська переклад

• paul
• poul

Приклади вживання Полом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі пісні написано Полом і Ліндою Маккартні.
Music composed by Paul and Linda McCartney.

Міст буде оснащений оглядовими майданчиками із скляним полом.
The bridge will be equipped with a viewing platform with a glass floor.

Усі пісні написано Полом і Ліндою Маккартні.
All tracks written by Paul& Linda McCartney.

Він є Полом Бремером чи Джеррі Бремером спочатку в Косово, а згодом- у Східному Тиморі.
He's the Paul Bremer or the Jerry Bremer of first Kosovo and then East Timor.

Компанія була заснована Полом Телень у 2002 році з$ 10000.
Big Fish was founded by Paul Thelen in 2002 with $10,000.

Відбувся перший переліт через Ла-Манш літака на сонячній батареї, сконструйований американцем Полом Маккреді.
First successful flight of solar-powered aircraft by Paul Macready.

Компанія була заснована Полом Телень у 2002 році з$ 10000.
The company was founded by Paul Thelen in 2002 with $10,000.

Полом і транцем, як правило, важко в іншому випадку вони можуть бути в змозі відповідати і несуть підвісним мотором.
The floor and transom are normally hard otherwise they may be able to fit and bear the outboard motor.

Філософія Упанішади, Полом Deussen, Альфред Shenington Геден.
The Philosophy of the Upanishads, by Paul Deussen, Alfred Shenington Geden.

У 1907 р. разом із Полом Хегаардом він написав першу книгу про основи комбінаторної топології, тоді відому як analysis situs.
In 1907 he wrote with Poul Heegaard the first book on the foundations of combinatorial topology, then known as analysis situs.

Оригінальний«Робокоп», знятий Полом Верховеном, вийшов 1987 року і придбав велику популярність.
The original"Robocop", shot by Paul Verhoeven, was released in 1987 and became very popular.

Коротша модель була запатентована Елдон Гендерсон в 1926 році.[1] У 1930-ті роки"менша, більш зручна" велосипедна підніжка була розроблена Джозефом Полом Тріном.[2].
A shorter model was patented by Eldon Henderson in 1926.[1] In the 1930s, a"smaller, more convenient" kickstand was developed by Joseph Paul Treen.[2].

Оригінальний«Робокоп», знятий Полом Верховеном, вийшов у 1987 році і набув великої популярності.
The original"Robocop", shot by Paul Verhoeven, was released in 1987 and became very popular.

У 1984 році Фредді переїжджає до Мюнхена, щоб працювати над своїм першим сольним альбомом містера Бад Гай, але він втрачає наркотики, алкоголь та оргію з Полом, і все більше хворіє.
In 1984, Freddie moves to Munich to work on his first solo album, Mr. Bad Guy, finding himself lost in drugs, alcohol, and gay orgies with Paul, and becomes increasingly ill.

Перше кладистичне визначення спинозавридів було дане Полом Серено у 1998- як«Всі спинозавриди ближчі до Spinosaurus, ніж до Torvosaurus».
The first cladistic definition of Spinosauridae was provided by Paul Sereno in 1998(as"All spinosauroids closer to Spinosaurus than to Torvosaurus").

А він за це відповідає. Він є Полом Бремером чи Джеррі Бремером спочатку в Косово, а згодом- у Східному Тиморі. Він очолює тамтешні адміністрації.
He's the guy put in charge. He's the Paul Bremer or the Jerry Bremer of first Kosovo and then East Timor. He governs the places.

Оголошені як«Queen+ Пол Роджерс», гурт грав протягом 2005 та 2006 років в Південній Африці, Європі, Арубі, Японії та Північній Америці і випустив новий альбом з Полом Роджерсом у 2008 році, під назвою«The Cosmos Rocks».
Billed as"Queen+ Paul Rodgers", the band played throughout 2005 and 2006 in South Africa, Europe, Aruba, Japan, and North America and released a new album with Paul Rodgers in 2008, entitled The Cosmos Rocks.

Нещодавно нове дослідження в цьому напрямку привело до формулювання Полом Харпером та іншими лінгвістами так званої глоттальної теорії, яка сприймається багатьма експертами як альтернатива теорії індоєвропейського походження мов.
Recently, new research on this assumption has led to the formulation of the Glottalic theory by Paul Harper and other linguists that is becoming an accepted alternative by many experts on Indo-European languages.

Незабаром після виступу з фіналістами«American Idol» Крісом Алленом і Адамом Ламбертом під час фіналу сезону програми у 2009 році Мей і Тейлор почали розмірковувати про майбутнє«Queen» після дружнього розколу гурту з фронтменом Полом Роджерсом.
Soon after performing with American Idol finalists Kris Allen and Adam Lambert during the programme's season finale in 2009, May and Taylor contemplated Queen's future following the amicable split with frontman Paul Rodgers.

Ламотта знявся в більш ніж 15 фільмах, включаючи фільм Більярдист(1961) з Полом Ньюманом і Джекі Глісон, в якому він мав епізодичну роль бармена.[25] він з'явився в декількох епізодах поліцейської комедія NBC Машина 54, де Ви?
LaMotta appeared in more than 15 films, including The Hustler(1961) with Paul Newman and Jackie Gleason, in which he had a cameo role as a bartender.[25] He appeared in several episodes of the NBC police comedy Car 54 Where Are You?

Заявленої місією компанії з самого початку була«організація світової інформації, забезпечення її доступності та користі для всіх», а неофіційне гасло компанії, придумане інженером Google Полом Бакхейтом, звучало наступним чином-«Не будь злим».
The stated mission of the company from the beginning was"organizing the world's information, ensuring its accessibility and usefulness for all", but unofficial slogan of the company, invented by engineer Paul Bakheytom Google:"Do not be evil".

Як пояснив політичний консультант компанії Seetarget Джейсон Джей Смарт, скандал у США з Полом Манафортом ніяк не вплинув на кількість запрошень американських політтехнологів, що надходять зі штабів українських політиків.
As the political consultant for Seetarget, Jason Jay Smart, explained, the US scandal with Paul Manafort did not affect the number of invitations from American political technologists coming from the headquarters of Ukrainian politicians.

Президент Еквадору Ленін Морено і його помічники у 2017 році обговорювали з колишнім керівником передвиборного штабу Дональда Трампа Полом Манафортом можливість та способи видання США засновника сайту WikiLeaks Джуліана Ассанжа.
The President of Ecuador, Lenin Moreno and his assistants in 2017 was discussed with the former head of the election headquarters of Donald trump Paul Manafort the possibility and ways magazine in the United States founder of the site WikiLeaks Julian Assange.

Заявленої місією компанії з самого початку була«організація світової інформації, забезпечення її доступності та користі для всіх», а неофіційне гасло компанії, придуманий інженером Google Полом Бакхейтом:«Не будь злом»(англ. Do not be evil).
The declared mission of the company from the very beginning was“organizing world information, ensuring its accessibility and benefit for everyone”, and the unofficial slogan of the company, invented by Google engineer Paul Buckheit:“Don't be evil”.

По завершенні виступу на«Вемблі», Боб Гелдоф був піднятий на плечі гітаристом групи The Who Піт Таунсенд та Полом Маккартні, що символізувало велике досягнення в об'єднання світу протягом одного дня, в дусі музики та благодійності.
At the conclusion of the Wembley performances, Bob Geldof was raised heroically onto the shoulders of The Who's guitarist Pete Townshend and Paul McCartney- symbolising his great achievement in unifying the world for one day, in the spirit of music and charity.

Невдовзі після виступу з фіналістами«American Idol» Крісом Алленом і Адамом Ламбертом під час фіналу сезону програми у 2009 році, Мей і Тейлор почали розмірковувати про майбутнє«Queen» після мирного розставання гурту з фронтменом Полом Роджерсом.
Not long after performing with American Idol finalists Kris Allen and Adam Lambert during the programme's season finale in 2009, May and Taylor began contemplating the future of Queen after the group's amicable split with frontman Paul Rodgers.

Живучи зі своїм дядьком Полом Фрідріхом Левіцем та тіткою Юліаною, вона стала підмайстром свого кузена Альфреда Левіца, також фотографа.[1] У своєму щоденнику вона детально зафіксувала свій рік у Гамбурзі з його екскурсіями, вечорами в театрі та чудовими стравами.[2].
Living with her uncle, Poul Friedrich Lewitz, and her aunt Juliane, she became an apprentice to her cousin Alfred Lewitz, also a photographer.[1] In her diary she records how much she enjoyed her year in Hamburg with many excursions, evenings at the theatre and wonderful meals.[2].

Проголошеною місією компанії від самого початку була«організація світової інформації, забезпечення її доступності та користі для всіх», а неофіційне гасло компанії, придумане інженером Google Полом Бакгейтом:«Не будь злим»(англ. Don't be evil).
The declared mission of the company from the very beginning was“organizing world information, ensuring its accessibility and benefit for everyone”, and the unofficial slogan of the company, invented by Google engineer Paul Buckheit:“Don't be evil”.

Політтехнолог і консультант компанії Seetarget Джейсон Джей Смарт(США) на своїй сторінці в Фейсбук пояснив, чому політичні консультанти зі США залишаються затребуваними в українських штабах, навіть не зважаючи на гучний скандал із колишнім політтехнологом штабів Трампа і екс-президента Януковича Полом Манафортом.
Political technologist and consultant Jay Seetarget Jason Smart(USA) on his page in Facebook explained why the US political consultants are in demand in the Ukrainian headquarters, even despite the scandal with former spin doctor headquarters Trump and former President Yanukovych Paul Manafort.

Як повідомив телеканал у п'ятницю з посиланням відразу на багатьох посадовців правоохоронних структур США, розслідування стосується, зокрема, роботи з українськими клієнтами компаній, очолюваних американськими політтехнологами й лобістами Полом Манафортом і Тоні Подестою.
As the channel on Friday, citing officials immediately at many US law enforcement agencies, investigation applies in particular to work with clients Ukrainian companies led by American political and lobbyist Paul Manafort and Tony Podesta.