Що таке ПОЛЬОТІВ НА МІСЯЦЬ Англійською - Англійська переклад

• flights to the moon
• missions to the moon
• flying to the moon

Приклади вживання Польотів на місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

SpaceX представила корабель для польотів на Місяць і Марс.
SpaceX introduced a ship for flying to the moon and Mars.

Програм польотів на Місяць та планети Сонячної системи;
Exploration of the moon and planets of the Solar system»;

Росія створить космічний корабель«Союз» для польотів на Місяць.
Russia will create the spacecraft"Soyuz" for flights to the moon.

Її планують використовувати для польотів на Місяць та на Марс.
His company is going to use it for flights to the Moon and Mars.

Коли президент Обама зайняв свій пост, було вирішено до 2020 року відновити програму польотів на Місяць.
When President Obama came into office, the plan was to return to the moon by 2020.

Крім польотів на Місяць і Марс, він займеться швидким перевезенням людей з одного міста в інше.
In addition to missions to the moon and Mars, he will be engaged in the rapid transportation of people.

Росія створить модифіковану версіюкосмічного корабля«Союз-МС», яка буде використовуватися для польотів на Місяць.
Russia will create a modified versionspacecraft"Soyuz-MS", which will be used for flights to the moon.

Сучасні проекти зі створення носіїв для польотів на Місяць, Марс, Венеру є непідйомними для розвинених економік.
Current projects for development of new launch vehicles to fly to the moon, Mars and Venus are unfeasible for even the most developed economies.

Було також заплановано забезпечити транспортування, технічне обслуговування і використання як проміжної бази для можливих майбутніх польотів на Місяць, Марс і астероїди.
It was also planned to provide transportation, maintenance, and act as a staging base for possible future missions to the Moon, Mars and asteroids.

Навряд чи доцільно зробити 10-20 польотів на Місяць, і далі, все кинувши, летіти на Марс або астероїди.
It would hardly be rational to make some ten or 20 flights to the moon, and then wind it all up and fly to the Mars or some asteroids.

Розробка нового пілотованого корабля«Федерація», призначеного, в тому числі і для польотів на Місяць, що почалася в 2009 році, зайшла в глухий кут.
The development of the new manned spacecraft Federation, intended, including for flights to the moon, which began in 2009, has come to a standstill.

Передбачалося, що надважка ракета для польотів на Місяць«Ангара 5АП» буде створена на базі вже практично готової«Ангари 5А».
It was assumed that the superheavy rocket for flying to the moon, Angara 5AP, will be created on the basis of the almost finished Angara 5A.

Програми польотів на Місяць в 1960-х і 1970-х роках обійшлися американцям в цілому в 25 мільярдів доларів, на ті часи це була неймовірна сума.
The program of flights to the moon in the 1960's and 1970's of cost Americans a total of$ 25 billion, in those times it was an incredible amount.

За підрахунками фахівців, такий космічний корабель у виробництві та експлуатації обійдеться дешевше будь-яких існуючих аналогів, а використовувати його можна для здійснення тривалих польотів на Місяць або Марс.
According to experts, a spaceship in the manufacture and operation cost is cheaper than any existing analogues, and it can be used for making long flights to the moon or Mars.

Поки гіганти космічної галузі з різних країн лише планують поставити на потік польоти космічних апаратів до природного супутника Землі, приватна компанія Moon Express думає витягти з польотів на Місяць комерційну прибуток.
While the giants of the space industry from different countries are only planning to put on stream the flights of spacecraft to the natural satellite of the Earth, a private company thinks to learn from missions to the moon commer….

Раніше китайські інженери приступили до розробки ракети-носія нового покоління, яка буде використовуватися для доставки на орбіту вантажів вагою до 70 т і пілотованих польотів на Місяць.
Earlier, Chinese engineers began to develop a new generation of launch vehicles that will be used to deliver cargo weighing up to 70 tons and manned flights to the moon into orbit.

Генеральний директор компанії SpaceX Ілон Маск представив космічний корабель, який може перевозити людей та вантажі на Місяць або Марс і назад, після того, як запустили ракету Falkon Heavy для підготовки польотів на Місяць і Марс.
SpaceX's CEO, Elon Musk, has unveiled a spacecraft that can transport people and cargo to and from the Moon or Mars after it launched the Falkon Heavy rocket to prepare flights to the Moon and Mars.

Згідно попередньої версії проекту ФКП, створення ракети-носія, ключових елементів і технологій надважкого класу" повинно було забезпечити можливість здійснення пілотованих польотів на Місяць до 2030 року.
According to an earlier version of FSP which is calculated from the budget about$ 2 trillion rubles, the creation of the“key elements and super-heavy class carrier rocket technology” was to ensure the possibility of manned flights to the moon by 2030.

Фільм про політ на Місяць створили із тисяч фото.
A film about flying to the moon created from thousands of photos.

Невдалий політ на місяць.
Failed flight to the moon.

Російський політ на Місяць і вода на астероїді.
Russian flight to the moon and water on the asteroid.

Графічний дизайнер Крістіан Стангл створив короткометражний фільм про політ на Місяць із тисячі знімків, запозичених з архівів програми Аполлон.
Graphic designer Christian Stangl created a short film about flying to the moon from thousands of images borrowed from the archives of Apollo.

Політ на Місяць може зайняти всього лише 4 години завдяки британському винаходу, який використовує сонячну енергію для створення тяги.
Flying to the moon could take just FOUR hours thanks to a British invention that uses solar power to produce thrust.

Я не чітко розумів, що то був останній політ на Місяць, але був абсолютно впевнений у тому, що ще застану колонії на Марсі.
I vaguely knew this was to be the last of the moon missions, but I was absolutely certain there would be Mars colonies in my lifetime.

У минулому одним з найсерйозніших, але нелетальних інцидентів в США став«Аполлон-13»- політ на Місяць в 1970 році.
One of the most serious but non-fatal USA incidents involved Apollo 13- a mission to the Moon in 1970.

В основі книги лежить вигадана історія корабля«Прометея», місія якого була політ на Місяць.
The book is based on the fictional story of the Prometheus ship, whose mission was to fly to the moon.

Всі визначні досягнення людства протягом історії, чи то будівництво пірамід, чи то політ на Місяць, базувались не на індивідуальних здібностях людей, а на здатності гнучко співпрацювати у великих кількостях.
All the huge achievements of humankind throughout history, whether it's building the pyramids or flying to the moon, have been based not on individual abilities, but on this ability to cooperate flexibly in large numbers.

Так що тут ти не побачиш розваг на зразок«відправся в політ на Місяць» або«співаєш крабів в Монте-Карло»(хоча і відмовляти не будемо).
So here you won't see entertainment like«go in flight to the moon» or«eat crabs in Monte Carlo»(although to dissuade will not).

Коли темніє, улюблена тема нашої Кіри- космос, космічні кораблі, супутники і політ на Місяць, яку при цьому так цікаво розглядати через віконце.
When it gets dark, our favorite Kira theme is space, spacecraft, satellites and the flight to the moon, which is also so interesting to look at through the window.