Що таке ПОЛЬСЬКИЙ МІНІСТР Англійською - Англійська переклад

• polish minister
• the polish foreign minister said

Приклади вживання Польський міністр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польський міністр визнав смоленську авіакатастрофу терактом.
Polish Minister concerned the Smolensk plane crash a terrorist act.

Від цього можуть постраждати європейські устремління України",- заявив польський міністр.
This could affect Ukraine's pro-European aspirations," the Polish foreign minister said.

Польський міністр запевнив мене, що очікування для українських автомашин не буде.
The Polish minister assured me that there would be no waiting time for Ukrainian trucks.

Ми як і раніше готові співпрацювати з Україною та підтримувати її»,- сказав польський міністр.
We are still ready to cooperate with and support Ukraine," the Polish foreign minister said.

Польський міністр звинуватив прем'єра Чехії в кампанії проти польської їжі.
Polish minister accuses Czech PM Babis of campaigning against Polish food.

У червні 1945 Зофію Коссак викликав Якуб Берман, новий польський міністр внутрішніх справ, єврей.
In June 1945, Kossak was called in by Jakub Berman, the new Polish Minister of the Interior, who was Jewish.

Польський міністр заявив про відповідальність СРСР за розв'язання війни 10 серпня.
The Polish Minister said about the responsibility of the USSR for the outbreak of the war, 10 Aug.

Може, я наївний- саме так, з панською недбалістю характеризує польський міністр українців в своєму інтерв'ю.
Maybe I am naïve- but that is how, with superior carelessness, the Polish minister characterizes Ukrainians in his interview.

Матеуш Щурек, польський міністр фінансів, каже, що Польща наразі не готова до запровадження євро.
The Polish Minister of Finance Mateusz Szczurek says Poland is not yet ready to join the eurozone.

Я заявив, що немає ніяких підстав очікувати, що польський міністр помітить цю проблему і почне працювати самостійно.
I stated that there is no reason to expect that the Polish Minister would notice the problem and start working on my own.

Також польський міністр запевнив, що заявлені росіянами мотиви свого нападу не є переконливими.
The Polish Minister also assured that the reasons that Russia used to justify the attack are not convincing.

Сьогодні професор Лена Коларска-Бобінська- польський Міністр науки та вищої освіти, підписала угоду, згідно якої країна здобуде членство у Європейській Південній Обсерваторії(ESO)- найбільш продуктивній наземній обсерваторію світу.
Today Professor Lena Kolarska-Bobińska, the Polish Minister of Science and Higher Education, signed an agreement that will lead to the country joining the European Southern Observatory(ESO)- the world's most productive ground-based observatory.

Польський міністр також вказав на те, що в 1939 році саме Росія розв'язала руки Адольфу Гітлеру, передає Sieci.
The Polish minister also remarked that in 1939, it was Russia that freed Adolf Hitler's hands, Sieci reports.

Також польський міністр запевнив, що заявлені росіянами мотиви їхнього нападу непереконливі.
Besides, the Polish minister assured that the motives of the attacks claimed by the Russians are not persuasive.

Польський міністр наголосив, що напруження в регіоні збільшується з моменту вторгнення Росії в Грузію 2008 року.
The Polish minister stressed that tensions in the region have increased since Russia invaded Georgia in 2008.

Також польський міністр запевнив, що заявлені росіянами мотиви свого нападу не є переконливими.
Besides, the Polish minister assured that the motives of the attacks claimed by the Russians are not persuasive.

Польський міністр додав, що 2017 року польські консули видали українським громадянам 1, 2 млн віз.
The Polish minister added that in 2017 the Polish consuls issued 1.2 million visas to Ukrainian citizens.

Рецепт від польського міністра.
Supplied by Polish Ministry.

Названий на честь автора, польського міністра і економіста Лєшека Бальцеровича, був прийнятий в 1989 році.
Named for its author, the Polish minister and economist Leszek Balcerowicz, the plan was adopted in Poland in 1989.

У 1919 Лукашевич покинув університет, щоб служити польським міністром релігійних культів і освіти в уряді Падеревського до 1920.
In 1919 Łukasiewicz left the university to serve as Polish Minister of Religious Denominations and Public Education in the Paderewski government until 1920.

Головні польські міністри публічно обговорили заходи, які потрібно вжити проти нас та інших громадських організацій.
The key Polish ministers publicly discussed the measures that should be taken against us and other civil society organisations.