Що таке ПОЛЬСЬКОГО ІНСТИТУТУ Англійською - Англійська переклад

• polish institute

Приклади вживання Польського інституту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польського Інституту.
The Polish Institute.

Тур проходить за підтримки Польського Інституту в Києві.
Tour is supported by Polish Institute in Kyiv.

Польського Інституту в Києві.
Polish Institute in Kyiv.

Українсько- польського інституту гуманітарного факультету.
The Ukrainian- Polish Institute the Humanities Faculty.

Польського інституту публічних справ.
The Polish Institute of Public Affairs.

Концертів-( 2017 підтримки Польського інституту).
Symphonic Concert( 2017 with the support of the Polish Institute).

Польського інституту міжнародних PISM.
The Polish Institute of International Affairs.

Ігрове кіно від партнерів фестивалю, Польського інституту у Києві.
Feature films from the partners of the festival, the Polish Institute in Kiev.

Польського Інституту міжнародних справ.
The Polish Institute of International Affairs.

Заснована 1998 року на базі Польського Інституту у Києві.
Library which was founded in 1998 on the basis of the Polish Institute in Kyiv.

Польського інституту міжнародних питань.
The Polish Institute of International Affairs.

Німецького фонду охорони пам'ятників Німецько- польського інституту.
The German Foundation for the Protection of Monuments the German- Polish Institute.

Польського інституту міжнародних відносин.
The Polish Institute of International Affairs.

У 1942 році він став співзасновником Польського інституту мистецтв і наук Америки.
In 1942 he co-founded the Polish Institute of Arts and Sciences of America.

Польського інституту мистецтв та науки Polish Institute of Arts Sciences of America.
The Polish Institute of Arts and Sciences of America.

Зустріч організовано за підтримки Польського інституту в Києві.
The meeting was organized with the support of the Polish Institute in Kyiv.

Проекти просимо надсилати у вигляді заповненої аплікаційної форми Польського Інституту.
Please send your projects as filled application forms of the Polish Institute.

Співзасновник та голова правління Польського інституту прав людини та бізнесу.
Co-founder and President of the Board of the Polish Institute for Human Rights and Business.

Пан Онух: Я вже завершив свою кар'єру на посаді директора Польського інституту в Нью-Йорку.
Mr Onuch: I have already finished my career as Director of the Polish Institute in New York.

Проект відбувається за підтримки Польського Інституту та Генерального Консульства Республіки Польща у Вінниці.
Project is supported by Polish Institute General Consulate of Poland in Vinnytsya.

До 30 червня поточного року Проекти просимо надсилати у вигляді заповненої аплікаційної форми Польського Інституту.
Please send your projects as filled application forms of the Polish Institute.

Він є результатом співпраці Польського Інституту у Києві і Музею історії Польщі.
It is a result of the collaboration between the Polish Institute in Kyiv and the Polish History Museum.

У 2004- 2006 роках- головний редактор ґазети„Річпосполита”, у 2008- 2016- директор Польського Інституту Книги.
In 2004-2006 he was the editor-in-chief of the Rzeczpospolita newspaper, in 2008-2016 the director of the Polish Institute of Book.

Проект реалізовано за ініціативи та підтримки Польського інституту в Києві та Інституту Адама Міцкевича.
The project was initiated and supported by the Polish Institute in Kyiv and Adam Mickiewicz Institute..

Дні польського кіно- проект Польського Інституту у Києві, який цьогоріч відбувається вже вдванадцяте.
The Days of Polish Cinema is a project of the Polish Institute in Kyiv, which will be held for the twelfth time this year.

Виставка проходила на території Києво-Могилянської академії і була організована цим навчальним закладом спільно з Національним музеєм у Варшаві за підтримки Польського інституту у Києві.
The exhibition was held on the premises of the Kyiv-Mohyla Academy and organized jointly by the Academy and NMW, with the support of the Polish Institute in Kyiv.

На думку директорки Польського Інституту, треба намагатися не обмежувати себе одним жанром, тому що важко передбачити, що буде цікаво.
According to the director of the Polish Institute, we must try not to limit ourselves to one genre, because it is difficult to predict what would be interesting.

Зараз завдяки підтримці програми Culture Bridges, Польського Інституту у Києві та Інституту Адама Міцкевича експозиція буде показана в столиці.
Now, thanks to the support of the Culture Bridges program, the Polish Institute in Kyiv and the Adam Mickiewicz Institute, the exhibition will be shown in the capital.

У період 2001-2006 працювала перекладачем Польського Інституту у Києві- офіційного представництва Міністерства закордонних справ Республіки Польща в Україні.
In a period 2001-2006 worked as a translator at the Polish Institute in Kyiv- official representative office of Ministry for foreign affairs of Republic of Poland in Ukraine.

Зокрема, згідно з дослідженням Польського інституту публічних справ, за останні три роки кількість студентів-українців там збільшилася з 10 до 35 тисяч.
In particular, according to the research of the Polish Institute of Public Affairs, the number of Ukrainian students has increased from 10 to 35 thousand over the past three years.