Що таке ПОЛЬСЬКОЮ МОВАМИ Англійською - Англійська переклад

• polish languages

Приклади вживання Польською мовами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіє англійською та польською мовами.
Mr. Butsa speaks English and Polish.

Вистави відбуваються в основному українською та польською мовами.
Performances are given mostly in Ukrainian and Polish.

І я прошу вибачення",- сказав німецькою і польською мовами Штайнмаєр.
And I ask forgiveness," Steinmeier said in both German and Polish languages.

Менеджери розмовляють російською, англійською, німецькою та польською мовами.
Managers speak Russian, English, German and Polish.

Український ПЕН провів конкурс на переклад книжки оповідань Олега Сенцова англійською, німецькою та польською мовами в рамках спільної з Міжнародним фондом"Відродження" програми міні-ґрантів PEN Ukraine Translation Fund Grants, що був оголошений у жовтні 2018 року.
The competition for translation of Oleg Sentsov's book of stories into English, German and Polish languages within the mini-grants joint program of PEN Ukraine Translation Fund Grants and the International Renaissance Foundation was announced in October 2018.

Батьки також володіли російською і польською мовами.
Their parents also spoke Russian and Polish.

Проект поєднує в собі незвичайне звучання, унікальний вокал і поезію англійською, українською, російською та польською мовами.
The project combines a unique sound, unique vocals and poetry in English, Ukrainian, Russian and Polish.

Проводжу екскурсії українською та польською мовами.
My working languages are Ukrainian and Polish.

Крім того, на цьому сайті Ви знайдете інформацію щодо життя та роботи у Данії англійською, німецькою, данською та польською мовами.
Furthermore you can find information about living and working in Denmark in English, German, Danish and Polish.

Розширення географії студій над твором Павла виявилось у появі низки перекладів української та польською мовами, які друкувались в Україні та Польщі.
Geographical extension of the work of Paul's studies appeared in the publication of several translations of Ukrainian and Polish, which were printed in Poland and Ukraine.

Усі послуги надаються англійською, українською, російською, німецькою, датською та польською мовами.
All services are to be provided in English, Ukrainian, Russian, German, Danish and Polish.

Сьогодні меси тут проводяться українською і польською мовами.
Today the mass is celebrated there in Ukrainian and Polish.

Пані Тимчишин вільно володіє англійською, українською та російською мовами, володіє німецькою мовою в робочому обємі та розмовляє базовою французькою та польською мовами.
Ms. Tymczyszyn is fluent in English, Ukrainian and Russian, has working knowledge of German, and speaks basic French and Polish.

Кілька дисциплін читали українською та польською мовами.
A few subjects were taught in Ukrainian and in Polish.

Крім того, на цьому сайті Ви знайдете інформацію щодо життя та роботи у Данії англійською, німецькою, данською та польською мовами.
Moreover, the information on living and working conditions in Denmark is provided in both English, Danish, German and Polish.

Багато жителів країни спілкуються російською і польською мовами.
Significant groups of the population speak in Russian and Polish languages.

Нагадаємо, що 22 листопада Український ПЕН оголосив імена перекладачів книжки Олега Сенцова англійською та польською мовами.
Noting, that on the 22nd of November PEN Ukraine announced names of the translators of Oleg Sentsov's book of stories into English and Polish languages.

Ян словак, він розуміє і говорить українською та польською мовами.
Yan is a Slovak; he understands and speaks Ukrainian and Polish languages.

Громадяни України успішно навчаються англійською та польською мовами.
Citizens of Ukraine successfully study in English and Polish languages.

І я прошу пробачення",- ці слова Штайнмаєр виголосив німецькою та польською мовами.
And I ask your forgiveness," Steinmeier said in both German and Polish.

Цілодобова підтримка клієнтів російською, англійською, українською, чеською та польською мовами- 24/7/365.
Round-the-clock support of customers in Russian, English, Ukrainian, Czech and Polish languages- 24/7/365.

Студенти, які володіють польською мовою, можуть вибирати з більше 170 спеціальностей.
Students who know Polish can choose from over 228 majors.

Викладання в усіх школах було польською мовою та іврит.
At school it was taught in Jewish and Polish languages.

Міжнародна літературна премія імені Збіґнєва Герберта польською мовою: Międzynarodowa Nagroda Literacka im.
The Zbigniew Herbert International Literary Award Polish: Międzynarodowa Nagroda Literacka im.

Це були перші опери польською мовою.
It was the first Polish national opera.

Обожнює джаз, блюз, французьку та польську мови.
Adores jazz, blues, French and Polish languages.

Видання перекладається з української на англійську, російську та польську мови.
Publication translated from Ukrainian into English, Russian and Polish languages.

Вдома розмовляли польською мовою.
They spoke Polish at home.

Кандидати повинні володіти польською мовою.
Applicants must speak Polish.

Навчалися, в основному, польською мовою.
I mostly studied Polish.