Що таке ПОЛЬЩІ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• poland has
• of poland shall
• poland should
• lithuania should

Приклади вживання Польщі має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польщі має бути соромно.
Poland should be ashamed.

Історія Польщі має глибоке ко….
Poland has a proud history of over….

Смоленська катастрофа: контррозвідка Польщі має«надсекретну» заяву.
Smolensk disaster: counterintelligence Poland has a top-secret statement.

Навчання в Польщі має свої особливості.
Studying in Poland has its own peculiarities.

Кількість учасників проєкту з України та Польщі має бути рівною.
The number of project participants from Ukraine and Lithuania should be equal;

Структура освіти у Польщі має основні етапи:.
The structure of education in Poland has the main stages:.

Кількість учасників проекту з України та Польщі має бути рівного.
The number of project participants from Ukraine and Lithuania should be equal;

Національний банк Польщі має виключне право на випуск валюти в республіці.
The National Bank of Poland has the exclusive right to issue currency in the country.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашим першим завданням.
War should break out in the West, the destruction of Poland shall be the primary objective.".

Національний банк Польщі має виключне право на випуск валюти в республіці.
Narodowy Bank Polski has the sole right to issue the currency of the Republic of Poland.

У порівнянні з іншими європейськими країнами лікування в Польщі має низку важливих переваг.
Compared to other European countries, treatment in Poland has several important advantages.

Система вищої освіти у Польщі має лише незначні відмінності від української.
The system of higher education in Poland has only a small difference from the Ukrainian one.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашою першою задачею.
Even if war should break out in the West, the destruction of Poland shall be the primary objective.

Сучасна система вищої освіти у Польщі має подібні принципи та схеми, як і у інших європейських країнах.
The modern system of higher education in Poland has similar principles and schemes, as in other European countries.

У травні 2004 року Польща приєдналася до Європейського Союзу- зараз освіту в Польщі має масу додаткових переваг.
In May 2004 Poland joined the European Union, and now education in Poland has a lot of advantages.

Радіотерапія раку в Польщі має великий перелік сучасних методів, за допомогою яких можна подолати недоброякісні новоутворення різних типів;
Cancer radiotherapy in Poland has an extensive list of modern methods by which it is possible to overcome malignant tumors of various types;

У травні 2004 року Польща приєдналася до Європейського Союзу, і на даний момент навчання в Польщі має багато переваг.
In May 2004 Poland joined the European Union, and now education in Poland has a lot of advantages.

Lt; p style="text-align: left;"> Отримання вищої освіти в Польщі має величезні переваги і є одним з найбільш востребованних вже не одну сотню років.
Lt; p style="text-align: left;"> Higher education in Poland has huge advantages and is one of the most inostrebovannyh more than one hundred years.

Тобто візитові польського прем'єра в Україну чи українського до Польщі має передувати зустріч цієї комісії?
Q: That is, the visit of the Polish prime minister to Ukraine or the Ukrainian PM to Poland should be preceded by a meeting of this commission?

Кожен вуз Польщі має свою локальну мережу(«віртуальний деканат»), за допомогою якої студент може уточнювати графік занять, свої результати в навчанні, слідкувати за подіями і тд;
Every university in Poland has its own local net(virtual dean's office), where student can check the schedule, grades, events, etc.;

Система генерує одноразовий код авторизації та унікальний реєстраційний номер, які відправник/отримувач у Польщі має передати експедитору та отримувачу/відправнику у Нідерландах.
The system generates a one-off authorization code and a unique reference number, which the sender/recipient in Poland must give to the carrier and the recipient/sender in the Netherlands.

Басиліо є їх дядьком, і в нього самого немає спадкоємців, тому після його смерті престол Польщі має відійти одному з племінників- Естрелії, дочці його старшої сестри Клоріне, або Астольфо, синові його молодшої сестри Ресізмунди, яка вийшла заміж в далекій Московії.
Basilio is their uncle; he himself has no heirs, so after his death the throne of Poland must go to one of his nephews- Estrella, the daughter of his elder sister Clorina, or Astolfo, the son of his younger sister, Resizmunda, who was married in far-away Muscovy.

Ми вважаємо, що будівництво паркану проти кабанів уздовж східного кордону Польщі має розпочатися у вересні",- заявив Юргель на прес-конференції за підсумками зустрічі з єврокомісаром з питань здоров'я та безпеки харчових продуктів Вітянісом Андрюкайтісом, яка була присвячена питанням боротьби з вірусом африканської чуми свиней в ЄС.
We believe that the construction of a fence against wild boars along the eastern border of Poland should begin in September," Yurgel told at a news conference following a meeting with European Commissioner for Health and Food Safety Vityanis Andryukaitis, dedicated to fighting the African plague virus of pigs in the EU.

За його словами, залучення ІНП до відновлення українських могил у Польщі має базуватися на виробленні спільної позиції з цього приводу Інституту разом із МЗС Польщі та Міністерства культури та національної спадщини країни- органів, які також відповідають за історичну політику РП.
According to Sivek, the involvement of the INP in the restoration of Ukrainian graves in Poland should be based on the development of a common position on this issue of the Institute, together with the Ministry of Foreign Affairs of Poland and the Ministry of Culture and National Heritage of the country- bodies that are also responsible for the historical policy of the Republic of Poland..

Санаторії, лікарні та створення курортів в Польщі мають довгі традиції.
The creation of health clinics, health resorts and sanatoriums in Poland has long traditions.

Польща має ще змінюватися, і змінюватися на краще".
Poland must change more and it must change for the better.".

Качинський заявив, що Польща має остерігатися"соціальних хвороб" ЄС.
Next article Defiant Kaczynski says Poland must avoid EU's"social diseases".