Приклади вживання Полярну ніч Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полярну ніч.
The polar night.Кожен рік на два місяці місто занурюється в полярну ніч.
For two months the city is plonged in the polar night.У полярну ніч Сонце, навпаки, не піднімається над горизонтом.
During the Polar Night, the sun does not rise above the horizon.Флора виграє від тривалого північного сонця, що компенсує полярну ніч.
The flora takeadvantage of the period of midnight sun to compensate for the polar night.Чорний колір характеризує полярну ніч, Космос, колір глибини вод, це«тьма над безоднею».
Black is the Space, polar night,"darkness over the abyss", the color of water depth.Флора виграє від тривалого північного сонця, що компенсує полярну ніч.
The flora benefits from the long period of midnight sun, which compensates for the polar night.Спробуйте підтримувати загальноприйнятий графік в полярну ніч або ж тоді, коли Сонце зовсім не заходить.
Try to maintain the accepted schedule in the polar night or when the Sun does not go.Флора виграє від довгого періоду північного сонця, що компенсує полярну ніч.
The flora benefits from the long period of midnight sun, which compensates for the polar night.Тільки на цьому материку розрізняють протягом року не пори року, а полярну ніч та полярний день, які тривають по півроку.
Only on this continent is it not the seasons, but the polar night and the Флора виграє від довгого періоду північного сонця, що компенсує полярну ніч.
The flora takes advantage of thelong period of midnight sun to compensate for the polar night.Літописець назвав його«темним походом»: руське військо йшло крізь полярну ніч,«непроходными местами, яко не видеть ни дня, ни ночи».
The chronicler called it“thedark campaign,” because the Russian army went along through the polar night,“going to impassable places, unable to see either day or night”.Уздовж неї встановлені 66 ліхтарних стовпів, що дозволяє місцевим спортсменам кататися навіть в полярну ніч.
Lampposts are installed along it, which allows locals to ski even during the polar night.Літописець назвав його"темним походом", руське військо йшло крізь полярну ніч,"ідучи непрохідними місцями, бо не бачили ні дня, ні ночі".
The chronicler called it“the dark campaign,” because the Russian army went along through the polar night,“going to impassable places, unable to see either day or night”.Північне полярне коло позначає найпівденніший край зони, де можна спостерігати полярний день(24-годинний освітленийсонцем день, який ще часто називають«білою ніччю») та полярну ніч(24-годинну безсонячну ніч).
The Arctic Circle marks the southern extremity of the Полярна ніч на південному полюсі, Антарктида.
Polar night at the South Pole, Antarctica.Полярна ніч триває 42 дні, а полярний день- 50.
The polar night lasts for 42 days and the Полярна ніч триває близько чотирьох місяців- період, коли сонце не піднімається з-за обрію.
Polar night is for 3 months, when the sun does not rise.Тому тут спостерігаються полярна ніч та полярний день.
Therefore, there is a polar night and a У селі Хетта полярна ніч триватиме з 6 грудня по 6 січня.
In our area the Polar night last from 6 December to 6 January.Полярна ніч.
The polar night.На південному полюсі у цей час стоїть полярна ніч.
At the South Pole at this time is the polar night.Це явище називається полярна ніч.
This phenomenon is called the Polar Night.Полярної ночі.
The polar night.Полярної ночі.
Polar night.Полярна ніч триває приблизно з 6 грудня до 6 січня.
Whilst the polar nights last from approximately 6 December to 6 January.Існує ще повна полярна ніч.
Yet there У деяких регіонах панує полярна ніч.
In some regions, dominated by the polar night.Російський режим легко їм доведе, що полярна ніч буває і в субтропіках.
The regime will soonshow them that even the subtropics can have polar nights.
