Що таке ПОЛІРУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• polishing
• polished

Приклади вживання Поліруванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подвійні поліруванням Clear: 100 фунтів/ рулон.
Double Polished Clear: 100 lbs/roll.

Чорний друкований ящик з гофрованого паперу з поліруванням.
Black printed corruagerd paper box with polishing.

Видалити такі дефекти звичайної поліруванням або маркером неможливо.
It is not possible to remove such defects using ordinary polishing or a marker.

Такого привабливого для очей результату вони добилися ручної поліруванням.
So attractive to the eye result they have hand polished.

Ось де рішуче відсутні проблеми з прибиранням і поліруванням поверхонь.
That's where there are definitely no problems with cleaning and polishing surfaces.

Дрібні дефекти, що виникають в процесі служби меблів усуваються поліруванням;
Minor defects, arising in the course of the furniture removed by polishing;

Ніж з прецизійної шліфуванням і поліруванням, ніж гладкою, безперервної друку лінії.
Knife made by precision grinding and polishing, knife smooth, continuous printing line.

Дзеркальним поліруванням алюмінієвий лист являє собою природний зовнішній вигляд з алюмінію, як це відбувається з прокатного стану.
Mirror polished aluminum sheet is the natural appearance of aluminum as it comes from the rolling mill.

Плінтуси виготовляються шляхом різання плитки з керамічного граніту з подальшим заокругленням і поліруванням верхньої грані.
The skirting boards are made by cutting ceramic granite tiles, followed by rounding and polishing the upper edge.

Передпліччя дуже часто прикрашають інкрустацією, а поверхню покривають стійкою глянсовою поліруванням щоб зберегти дерево від розтріскування і деформації.
Forearm very often decorated inlaid, and the surface covered with resistant glossy polish to keep the wood from cracking and warping.

Чорний друкований ящик з гофрованого паперу з поліруванням Дешева гофрована картонна коробка з повнокольоровим офсетним друком, а оздоблення поверхні- поліруванням.
Black printed corruagerd paper box with polishing Cheap corrugated cardboard box with full color offset printing, and the finish of surface is polishing.

Вони виготовляються з високоякісного алюмінієвого сплаву з порошковим покриттям, з анодним оксидуванням або хімічним поліруванням покриття, що забезпечує стійкість кольору.
They are made of a high-quality aluminium alloy, powder coated, anodised or chemically polished, which ensures colour fastness.

Ограновування- Природно видобуті чорні дiаманти дійсно виглядають дуже грубо, тому їх потрібно формувати за допомогою різних методів, і цей процес називається ограновуванням або поліруванням.
Cut- Naturally mined black diamonds do indeed look very rough so they need to be shaped using various methods, and this process is called cutting or polishing.

При використанні рефлектометра дуже часто виникає ситуація, коли оператор вибирає комутацію оптичних роз'ємів з різним поліруванням(UPC-APC), що категорично неприпустимо.
Often, when using a reflectometer, operator performs switching of optical connectors with different polish(UPC-APC) that is positively inadmissible.

На цьому етапі звукоінженер, по суті, займається"поліруванням" вже зведеного матеріалу, роблячи так, щоб він звучав цілісно, як єдиний повноцінний твір- це особливо важливо, коли, наприклад, кілька треків альбому зводилися різними людьми або записувалися на різних студіях і тому мають різне звучання.
Mastering engineer is a person who"polishes" the already mixed material, making it sound solidly as a single work which is especially important when, for example, several tracks of the album were mixed by different people or recorded at different studios and therefore they have a different sound.

ТОВ«Харпромтех» має можливість виготовити ресивер з нержавіючої сталі діаметром 600 мм і тиском 1 МПа з поліруванням внутрішніх швів або всієї внутрішньої поверхні.
Harpromtech” is able to produce stainless steel receiver of 600 mm in diameter and a pressure of 1 MPa with the polishing of the inner welding seams or the entire inner surface.

Наша компанія«Декоративний камінь України» виробляє гранітні сляби з лабрадориту та граніту різних родовищ України з резінатурой і ідеальної поліруванням відповідно до діючих стандартів України за розмірами і якістю.
Our company"Decorative stone Ukraine" produces granite slabs of granite and labradorite various fields in Ukraine with rezinaturoy and perfect polishing in accordance with the Ukrainian standards in size and quality.

Абсолютна різкість завдяки подвійній заточці та поліруванню.
Absolute sharpness thanks to double sharpening and polishing process.

Вони підготують нігті до поліруванню.
They will prepare the nails for polishing.

Якщо полірування зроблено занадто рано, золото зітреться.
If burnishing was attempted too soon, the gold was rubbed away.

Проходить полірування виключно верхній шар.
Only the top layer is polished.

Можливість інтеграції різної обробки, тобто блок гарячого тиснення і полірування.
Optional integration of different processing i.e. hot stamping unit and varnishing.

Чим відрізняється екранування від ламінування і полірування волосся?
What is the difference between hair straightening and hair rebonding?

Усунути цю неприємність і повернути пошкодженої деталі привабливий вигляд допоможе полірування.
Eliminate this trouble and return the damaged details to an attractive look with polishing.

Колір і малюнок мармуру проявляються після його полірування.
The color and pattern of marble appear after it is polished.

Після процедури чищення лікар обов'язково проводить процедуру полірування спеціальними пастами.
After cleaning procedures doctor always holds special procedure with a polishing pastes.

Класичний процес полірування може задовольняти невеликі партії, високоточність виробництва, в порівнянні з іншими методами виробництва, ця собівартість виробництва є найнижчою.
Classical polishing process can meet small batches, high-precision production, compared with other production methods, this production cost is the lowest.

Це потужний, надійний повітряний інструмент, ідеально підходить для безперервного мокрого полірування в кам'яній промисловості, і є більш безпечним при використанні вологого!
It is a poweful, reliable air tool ideally suited for continuous wet polishing in stone industry, and is safer when used wet!

Далі беремо сталеву вату для полірування і проводимо їй по лінії деревини, надаючи природний орнамент дерева.
Next, take the steel wool for polishing and spend it on the wood line, giving a natural tree ornament.