Що таке VARNISHING Українською - Українська переклад

• лакування
• лаком
• лакуванням
• лакувати

Приклади вживання Varnishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last stage- varnishing.
Останній етап- покриття лаком.

Varnishing: colored oil-wax.
Покриття: масло-віск в кольорі.

As an alternative, used varnishing.
Як альтернативний варіант, використовують покриття лаком.

Varnishing: White matt lacquer.
Покриття: Білий матовий лак.

The tree, as a rule, should be without varnishing.
Дерево, як правило, має бути без лакування.

Varnishing: Brush, lacquer, Chamfer.
Покриття: Браш, лак, фаска.

By updating is meant cleaning and varnishing.
Під оновленням розуміється чистка та покриття лаком.

Varnishing: Snow-white matt lacquer.
Покриття: Сніжно-білий матовий лак.

It's certainly not all options varnishing stairs.
Це звичайно не всі варіанти покриття лаком сходів.

Varnishing: Light brush, beige lacquer.
Покриття: Легкий браш, бежеве масло.

Finals- a painting, varnishing and polishing.
Фінальна частина- це фарбування, покриття лаком і полірування.

Varnishing: oil-wax(6 layers) in color.
Покриття: масло-віск(6 шарів) в кольорі.

Under the order with lithography and internal varnishing.
Під замовлення з літографією і внутрішньої лакуванням.

Varnishing: Light brush, light-brown lacquer.
Покриття: Легкий браш, світло-коричневий лак.

Save a tree structure, not prevent the painting, varnishing and gluing.
Зберігає структуру дерева, не перешкоджає фарбуванню, лакуванню і склеюванню.

UV-varnishing and water-based dispersion protective varnishing;
Лакування УФ-лаком та вододисперсійним лаком;

But this procedure can be used only for rough and varnishing rods.
Але таку процедуру можна застосовувати лише для необроблених і не розкритих лаком прутів.

No painting, varnishing and unnatural colors- just natural!
Жодних фарбувань, лакових і неприродних кольорів- тільки натуральність!

Our line also allows applying elements of selective UV varnishing on the label.
Наша лінія дозволяє також наносити на етикетку елементи вибіркового УФ лакування.

For varnishing is not necessary to have special knowledge and skills.
Для покриття лаком не потрібно володіти особливими знаннями і навичками.

They definitely need painting or varnishing, treating anti-fungal compounds.
Їх обов'язково потрібно фарбувати або лакувати, обробляти антигрибковими складами.

Varnishing of wooden bases is necessary to protect them from moisture.
Покриття лаком дерев'яних підстав необхідно для захисту їх від впливу вологи.

Optional integration of different processing i.e. hot stamping unit and varnishing.
Можливість інтеграції різної обробки, тобто блок гарячого тиснення і полірування.

Differs from conventional varnishing resistance- manicure lasts longer than two weeks.
Відрізняється від звичайного покриття лаком стійкістю- манікюр тримається більше двох тижнів.

Painting walls in the corridors 6,7,8 floors, sanding and varnishing the parquet at elevators 15,0 th. UAH. N. Korolchuk January February.
Фарбування стін в коридорах 6, 7, 8 поверхів, циклювання та лакування паркету біля ліфтів 15, 0 тис. грн. Н. Корольчук січень-лютий.

Tinplate lithography and varnishing are performed with all possible kinds of UV-inks and lacquers, ranging from the simplest ones to the inks of PREMIUM and LUXURY class from the leading European manufacturers.
Літографія і лакування жерті здійснюється різноманітними видами УФ фарб і лаків, починаючи від найпростіших і закінчуючи класами PREMIUM і LUX від провідних європейських виробників.

Wood urns- products, made of wood with engraving and varnishing very luxurious decorate garden, giving it a touch of elegance.
Дерев'яні скриньки- вироби, виготовлені з дерева з гравіруванням і розкриттям лаком дуже розкішно прикрасять садовий ділянка, надавши йому елегантності.

Contrasting gloss and matte varnishing combined with embossing effect brings out the Orphek logo and renders both pleasant tactile and visual experiences.
Контрастні глянець і матова лакування в поєднанні з тисненням ефекту виявляє логотип Orphek і надає як приємні тактильні та візуальні враження.

Designed primarily for varnishing work by continuous spraying: varnish or solvent paints.
Призначений головним чином для роботи з лакуванням безперервним напиленням: лакофарбовими фарбами або розчинниками.

The final stage of the process becomes varnishing surface, whereupon facades polished special machine for imparting surface gloss and smoothness.
Завершальним етапом процесу стає розтин поверхні лаком, після чого фасади полірують спеціальними машинками для додання поверхні блиску і гладкості.