Що таке ПОЛІТИЧНА КАМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• political campaign

Приклади вживання Політична кампанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша політична кампанія ніколи не припиняється.
Our national political campaigns never stop.

Перед нами більше чим політична кампанія, це- заклик до зброї.
This is more than a political campaign; it is a call to arms.

Волонтер для улюбленої благодійної організації, притулку для тварин або політична кампанія.
Volunteer for a favorite charity, animal shelter, or political campaign.

Висновок зрозумілий: інформація та політична кампанія заснована на провокації».
This is another information and political campaign based on provocation.”.

Волонтер для улюбленої благодійної організації, притулку для тварин або політична кампанія.
Volunteering for a favorite charity, political campaign or animal shelter.

Висновок зрозумілий: інформація та політична кампанія заснована на провокації».
The conclusion is obvious: another media and political campaign based on provocation.

Волонтер для улюбленої благодійної організації, притулку для тварин або політична кампанія.
Volunteer for a neighbourhood association, charitable or environmental cause, animal shelter or political campaign.

Перший вид-„стратегія ривка”,- коли політична кампанія починається масовано, потужно.
The first kind is the"jerk strategy", when a political campaign begins massively, powerfully.

Політична кампанія повинна забезпечувати політичну конкуренцію, реєстрацію всіх кандидатів і можливість доступу всіх засобів масової інформації.
A political campaign must ensure political competition, registration of all candidates and equal access for all media.

Висновок зрозумілий: інформація та політична кампанія заснована на провокації».
The conclusion is obvious: this is another information and political campaign, based on provocation.”.

Другий вид-„стратегія успішного фіналу”,- коли політична кампанія будується за принципом посилення інформаційної дії, йде поступове нарощування темпу рекламних й інших заходів.
The second kind is the"strategy of a successful final",- when a political campaign is built on the principle of increasing the information impact, there is a gradual increase in the pace of advertising and other events.

Захарова заявила, що це"чергова інформаційно-політична кампанія, заснована на провокації".
According to Zakharova, this is yet another information and political campaign“based on provocation.”.

Режисер Олівер Стоун відзначив, що політична кампанія по врятуванню мавп породила рух за права тварин у США.[1].
Filmmaker Oliver Stone writes that the political campaign to save the monkeys gave birth to the animal rights movement in the United States.[2].

Вони також використовуються для визначення того, чи була політична кампанія успішної та ефективної або ж ні.
They are also used to see if a particular political campaign was successful enough or not.

Його науковий престиж надавав довіру справі, політична кампанія приваблювала увагу громадськості, блискучі писання переконували.
His scientific prestige lent credibility to the cause, his political campaigns drew public attention, his brilliant writings persuaded.

Вони також використовуються для визначення того, чи була політична кампанія успішної та ефективної або ж ні.
They are used to command a mandate as well as to determine whether or not a particular political campaign was successful or not.

Хоча політична кампанія і не виявилася дуже успішною що стосується попередження зростання кількості судів, що використовують«зручні» прапори, галузева кампанія допомогла домогтися впровадження гідних мінімумів заробітної плати та умов праці на тисячах суден, що ходять під зручними прапорами.
While the political campaign has not so far succeeded in preventing the growth in ships using FOC registers, the industrial campaign has succeeded in enforcing decent minimum wages and conditions on board thousands of FOC ships.

Висновок очевидний: чергова інформаційно-політична кампанія, заснована на провокації",- заявила Захарова.
The conclusion is obvious- it's another information and political campaign based on provocation,” Zakharova said.

Він надихнув дуже багато американців, які неправильно вважали, що політична кампанія не має для них жодного значення».
He has inspired a great many Americans, some of whom had wrongly believed that a political campaign could hold no purpose or meaning for them.

Висновок очевидний: чергова інформаційно-політична кампанія, заснована на провокації",- сказала Захарова.
The conclusion is obvious: it is another informational and political campaign based on a provocation,” Zakharova said.

Але чи це тизер для телесеріалу з такою самою назвою, чи серйозна політична кампанія для зірки серіалу, який йде або не йде в президенти?
But is this the teaser for a TV series with the same title- or a serious political campaign for its star, who may or may not be running for president?

Дата європейських виборів стрімко наближається, і політична кампанія в державах-членах ЄС ось-ось розпочнеться.
The date of the European elections is approaching fast and political campaigning in EU member states is about to start.

Політичних кампаніях надто широко.
Political campaigns are too negative.

Під час політичних кампаній я завжди мовчу.
During political campaigns, I never say a word.

Як виграти політичну кампанію.
How to win a political campaign?

Подія була покликана"продовжувати політичну кампанію пана Трампа".
The event was designed'to further Mr. Trump's political campaign.'".

Facebook пропонує політичним кампаніям нові механізми захисту.
Facebook is introducing new security tools to protect political campaigns.

Роль засобів масової інформації у політичних кампаніях.
Provide the role of mass media in political campaign.