Що таке ПОЛІТИЧНОГО СПЕКТРУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Політичного спектру Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це просто справа від політичного спектру.
That's just on the right of the political spectrum.
Але відбуваються вибори з кандидатів усього політичного спектру.
Instead, we recruit candidates from across the political spectrum.
Більша частина правого політичного спектру поділяє ці погляди.
Most of us across the political spectrum share these.
Facebook- це платформа для людей і інтересів усього політичного спектру.
Facebook is a platform for people and perspectives from across the political spectrum.
Ще одна партія в центрі політичного спектру- ліберальний рух реформаторів.
Another party in the centre of the political spectrum is the liberal Reformist Movement.
А поки що маємо лише окремі сегменти з неперервного правого політичного спектру.
In the meantime,we have only some segments of a continuous right political spectrum.
Для багатьох людей всього політичного спектру кращим прикладом будуть вибори 2016 року.
For many people across the political spectrum, Exhibit A is the 2016 presidential election.
Facebook є платформою для людей і поглядів усіх областей політичного спектру».
Facebook is a platform for people and perspectives from across the political spectrum.”.
А це визначає одну частину політичного спектру- опозиція, яка за«свободу проти влади».
And this defines one aspect of the political spectrum, namely the opposition that calls for“freedom against the ruling power.”.
Через це зеленаполітика користується незвично широкою підтримкою серед народу та всього політичного спектру.
Because of this,green policies enjoy unusually broad support among the people and the entire political spectrum.
Поділ політичного спектру та правих і лівих є системою класифікації політичних позицій, ідеологій і партій.
The left- right political spectrum is a system of classifying political positions, ideologies and parties.
Facebook є платформою для людей і поглядів усіх областей політичного спектру”,- резюмували в компанії.
Facebook is a platform for people and perspectives from across the political spectrum," reads a statement from the company.
Поділ політичного спектру на правих і лівих є системою класифікації політичних позицій, ідеологій і партій.
In America the left-right political spectrum is a system of classifying political positions, ideologies and parties.
Facebook є платформою для людей і поглядів усіх областей політичного спектру»,- підкреслили в компанії.
Facebook is a platform for people and perspectives from across the political spectrum," reads a statement from the company.
Ідеологія була розроблена,щоб представити партію прогресивною і залучити виборців з усього політичного спектру.
The ideology was developedto make the party progressive and attract voters from across the political spectrum.
За межами юридичної спільноти, як у лівій, так і правій частині політичного спектру, є ті, хто піддав Барака різкій критиці.
Beyond the legal community, on both the left and right of the political spectrum, there are those who were highly critical of Barak.
Партії всього політичного спектру Швеції дотримуються гендерної політики у своїх публічних політичних маніфестах.
Swedish political parties across the political spectrum commit to gender-based policies in their public political manifestos.
Коли сторонами з протилежних кінців політичного спектру парламенту і президента, угода про поділ влади називається співжиття.
When parties from opposite ends of the political spectrum control Parliament and the presidency, the power-sharing arrangement is known as cohabitation.
Цей тест розроблений з допомогою професійних політичних аналітиків тареспондентів з усіх сторін політичного спектру.
This test has been made with the aid of professional political analysts andrespondents from all sides of the political spectrum.
Зокрема, сторони на кінцях політичного спектру вважають, що така секретність суперечить принципу прозорості.
In particular, the parties at the ends of the political spectrum argue that this secrecy is contrary to the principle of transparency.
Трамп не засудив Путіна під час своєї кампанії тависловив надію(що розділяється багатьма людьми всього політичного спектру) на поліпшення відносин.
Trump did not condemn Putin during the campaign andexpressed a hope(shared by many across the political spectrum) of improved relations.
Представники крайньо правої частини політичного спектру не просто відмовляють у солідарності з біженцями, а й вдаються до потужних мігрантофобських інформаційних кампаній.
The far right representatives of the political spectrum do not just deny solidarity with the refugees, they resort to powerful migrantphobic information campaigns.
У Словаччині бачимо ліві популістські партії, в Чеській Республіці бачимо центристів,які роблять заяви по обидва боки політичного спектру.
In Slovakia you see left wing populist parties, in the Czech Republic you seecentrist ones that make their claims on both sides over the political spectrum.
Ці партії займають крайню праву нішу політичного спектру своїх країн та існують у більшій чи меншій ізоляції від політичного мейнстріму.
These parties occupy the far right-wing niche in the political spectra of their countries, and exist in greater or lesser isolation from the political mainstream.
Під час мого перебування тут ми з моєю командою зустрілися з представниками всього культурного, етнічного,мовного та політичного спектру в Києві, Харкові та Львові.
During my time here, my team and I have met with individuals from across the cultural, ethnic,linguistic and political spectrum in Kiev, Kharkiv and Lviv.
Незалежно від того на якій стороні політичного спектру ви перебуваєте, я не можу собі уявити, що сьогодні хтось вважає нинішній політичний клімат США хорошим для нашого майбутнього.
Regardless of which side of the political spectrum you are on, I cannot imagine today that the current political climate is good for our future.
У США«ліберальними» називають видання лівої частини політичного спектру, прихильників, здебільшого, Демократичної партії, на відміну від прихильників традиційного капіталізму республіканців.
For the USA'liberal' outlets mean the media of the left side of the political spectrum and supporters of the Democratic Party, unlike the traditional Republican supporters of capitalism.
Незалежно від того на якій стороні політичного спектру ви перебуваєте, я не можу собі уявити, що сьогодні хтось вважає нинішній політичний клімат США хорошим для нашого майбутнього.
Regardless of what side of the political spectrum you're on, I cannot imagine anybody today thinks that the current political climate is good for our futures.
Результати: 28, Час: 0.019

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська