Що таке ПОЛІТИЧНОЇ НАУКИ Англійською - Англійська переклад

• political science

Приклади вживання Політичної науки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливість політичної науки.
Importance of political sciences.

Теорія політики, історія та методологія політичної науки.
Theory of Politics, History and Methodology of Political Sciences.

Магістр політичної науки доступний через Департамент соціальних наук..
The political science major is offered through the political science department.

Москва: Російська асоціація політичної науки, 2006.
Moscow: Russian Association for Political Science, 2008.

Порівняння президентської та парламентської форм правління вже довгий час є одним із ключових питань політичної науки.
Relative desirability of presidentialism and parliamentarianism has long been a key question in political science.

Вивчення політичної науки дасть вам розуміння політичних ідей та процесів, від місцевих до глобальних урядів та інститутів.
Earning a bachelor degree in political science will give you an understanding of political ideas and processes, from local to global governments and institutions.

Ллойд заслужений професор у галузі економіки і коледж, і Майерсон зробив плідний внесок в області економіки та політичної науки.
Lloyd Distinguished Service Professor in Economics and the College, and Myerson has made seminal contributions to the fields of economics and political science.

Ідея постійної міжнародної мережі студентів політичної науки вперше обговорювалася в 1996 році, коли студенти з Лейденського університету відвідали колег у Римі.
The idea of a permanent international political science students' network was first discussed in 1996, when students from Leiden University visited colleagues in Rome.

Для вирішення нових завдань, розширення в галузі зв'язку та організаційної теорії, а також політичної науки, стають істотним…[-].
To face the new challenges, expansions in the areas of communication and organizational theory, as well as political science, are becoming essential.

Аналізуються стан розвитку політичної науки та сучасні теоретико-методологічні напрями дослідження політичних процесів та інститутів в Україні.
The state of development of political science and modern theoretical and methodological directions of research of political processes and institutes in Ukraine are analyzed.

Академічні панелі на конференціях IAPSS призначені виключно для презентації науково-дослідних проектів студентів політичної науки, випускників та аспірантів.
Academic panels at IAPSS' conferences are exclusively designed for the presentation of research projects from political science undergraduates, graduates and post-graduates.

Вивчення політичної науки в Монмуті допомагає студентам звикнути дивитися за межі поверхневих точок зору і аналізувати структурні та історичні контексти відносин влади.
Studying Political Science at Monmouth helps students become accustomed to looking beyond superficial talking points and analyzing the structural and historical contexts of power relationships.

Радянські вчені були представлені в Міжнародної Асоціації політичної науки(МАПН), починаючи з 1955 року(з 1960-х років Радянської Асоціації політичних і державних досліджень).
Soviet scholars were represented at the International Political Science Association(IPSA) since 1955(since 1960 by the Soviet Association of Political and State Studies).

Наша ступінь бакалавра з політичної науки виводить вас з класу та на робоче місце, де ви можете залучитись до політичного процесу та побачити концепції політичної науки в дії.-.
Our bachelor's degree in political science gets you out of the classroom and into the workplace, where you can get involved in the political process and see political science concepts in action.

Написання дисертації з політології- це можливість зробити свій внесок в розвиток політичної науки, здійснити розробку власної концепції розвитку політичного процесу.
Writing a dissertation on political science is an opportunity to make a contribution to the development of political science, to develop our own concept of the development of the political process.

Міжнародна асоціація студентів політичної науки(IAPSS) є міжнародною асоціацією студентів політичної науки та студентів, які зацікавлені у питаннях політичної науки.
The International Association for Political Science Students(IAPSS) is a platform for political science students and students interested in political science issues.

А що, певно, завдання науки взагалі полягає в дослідженні справжньої природи об'єктів її вивчення, то завданням суспільної чи політичної науки буде вивчення природи людського суспільства і держави.
Since it seems to be the task of science in general to examine the true nature of its objects, it is the task of a social or political science to examine the nature of human society, and of the state.

Також Маєрсон застосовує інструменти для політичної науки, аналізуючи, як політичні стимули можуть бути порушеними різними виборчими системами та конституційною структурою.
Myerson has also applied game-theoretic tools to political science, analyzing how political incentives can be affected by different electoral systems and constitutional structures.

Щоб зрозуміти, пояснити і за часів необхідності- маніпулювати засобами масової інформації та ці процеси комунікації вимагає міждисциплінарного підходу, що охоплює дисциплін, починаючи від політичної науки до психології.
To understand, to explain and to in times of necessity- manipulate media and these processes of communication requires an interdisciplinary approach encompassing disciplines ranging from political science to psychology.

Він застосовується теоретико-ігрові інструменти для політичної науки вивчити і порівняти виборчі системи, і він також розробив основні ідеї механізм дизайну, такі як одкровення принцип і"доходів теореми еквівалентності".
He has applied game theoretic tools to political science to study and compare electoral systems, and he also developed fundamental ideas of mechanism design, such as the revelation principle and“revenue-equivalence theorem.”.

Чому замість цього не звернутися до класичної традиції, коли соціологія ставила великі запитання і в своєму рефлексивному, інтерпретативному режимі створювала серйозні виклики для економіки(і політичної науки, що тоді зароджувалась)?
Instead, why not return to the classical tradition, when sociology asked the great questions and, in its reflexive, interpretative mode, mounted a serious challenge to economics(and the then-nascent political sciences)?

Емпірично підтверджені теорії людської організації мають бути важливими елементами політичної науки, яка може інформувати про ймовірні наслідки прийняття рішень стосовно безлічі способів організації діяльності людини.
Empirically validated theories of human organization will be essential ingredients of a policy science that can inform decisions about the likely consequences of a multitude of ways of organizing human activities.

Бачення Заява Факультет економіки і управління(FEA) має намір досягти лідируючих позицій у формуванні освіти і практики в галузі управління, економіки, бухгалтерського обліку, юриспруденції і політичної науки не тільки в Саудівській Аравії, але і на Близькому Сході.
The Faculty of Economics and Administration(FEA) is determined to reach the leadership position in shaping the education and practice in the fields of management, economics, accounting, law, and political science not only in Saudi Arabia but also in the Middle East.

Вона організована одним з членів Асоціації, і фокусується виключно на вивченні обраної теми політичної науки, розвитку студентських науково-дослідних проектів і входах громадянські і політичні акторів на арену політичної науки.
It is organized by one of the association members, elected by the GA, and focusses exclusively on the examination of a selected political science topic, the promotion of student research projects and inputs of academic, civil and political actors from the political science arena.

Якщо курси, як динаміка державного утворення і принципів і практики демократії вникати в концептуальних та історичних процесів, інші, такі як соціально-політичних рухів або індійського мистецтва в політиці досліджувати міждисциплінарної жанри більшою рубриці політичної науки.
If courses like Dynamics of State Formation and Principles and Practices of Democracy delve into conceptual and historical processes, others like Social and Political Movements or Indian Art in Politics explore inter disciplinary genres within the larger rubric of political science.

Політика й суспільство міждисциплінарний основним, який досліджує такі питання через перетину політичної науки і соціології, і аналізує різні політичні процеси та соціальні перетворення і на макро рівні національної і міжнародної політики і на мікрорівні.
Politics and Society is an inter-disciplinary major that explores such questions through the intersection of political science and sociology, and analyzes various political processes and social transformations both at the macro level of national and international politics and at the micro level.

Нарис політичної науки- структурований список політичні теми, організувати предметну область Індекс політики- алфавітний список політичних суб'єктів Політичні списки, списки політичних тем Політологія термінології Інформацію про закон Індекс статті Процес трасування.
Outline of political science- structured list of political topics, arranged by subject area Index of politics articles- alphabetical list of political subjects Political lists- lists of political topics Political science terminology Outline of law Index of law articles Process tracing.

Ці фільми охоплюють найрізноманітніші сфери сучасної науки- від експериментальної соціології до астрофізики, від політичної науки до кібернетики(особливе місце в історії українського наукового кіно посідає співпраця з Інститутом кібернетики, заснованим академіком Глушковим у Києві).
These films cover various spheres of contemporary science- from experimental sociology to astrophysics, from political science to cybernetics(special role in Ukrainian scientific film history belongs to its collaboration with the Institute of Cybernetics, founded by Viktor Glushkov in Kyiv).

Акцент на вивченні політичної поведінки, а не інституції чи тлумачення юридичних текстів, відрізняється раннього поведінкового політичної науки, в тому числі роботи Роберта Даля, Філіп Конверс, а у співпраці між соціолог Поль Лазарсфельд і громадської думки вчений Бернард Берелсон.
A focus on studying political behaviour, rather than institutions or interpretation of legal texts, characterized early behavioural political science, including work by Robert Dahl, Philip Converse, and in the collaboration between sociologist Paul Lazarsfeld and public opinion scholar Bernard Berelson.