Що таке ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ ЧИ Англійською - Англійська переклад

• political party or

Приклади вживання Політичної партії чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вносити вклад в добровольчі кампанії політичної партії чи організації;
(h) Make a financial contribution to a political party or organization;

Громадянське суспільство в цьому сенсі може діяти в політиці, не будучи частиною уряду або навіть не належати до політичної партії чи іншого типу організації.
Civil society, in this sense, can act in politics without being part of the government or even without belonging to a political party or other organization.

Процес призначення членів має бути відкритим і демократичним, не повинен бути під домінуванням якоїсь конкретної політичної партії чи комерційного інтересу, і повинен дозволяти участь у дискусії громадськості.
The process for appointing members should be open and democratic, should not be dominated by any particular political party or commercial interest, and should allow for public participation and consultation.

Переконання людей у соціальному, релігійному або політичному посланні, як в євангелізмі чи політичній кампанії від імені політичної партії чи кандидата під час виборів.
Persuade people about a social, religious, or political message, as in evangelism or political campaign activities on behalf of a political party or candidate during an election.

Ми не пов'язані з якою-небудь інвесторів, акціонерів, політичної партії чи групи інтересів.
We are not affiliated with any investors, shareholders, political party or interest group.

Організація політичних заходів» розуміється як проведення зборів, демонстрацій, мітингів та інших форм кампаній на користь чи проти політичної партії чи обрання кандидатів.
Organised political activities' shall mean the holding of meetings, demonstrations, assemblies and other forms of campaigning in favour of or against a political party or an election candidate.

Ми вже не один раз говорили, що не підтримуємо жодної політичної партії чи окремого політика.
More than once we have said that we support no political party or individual politician.

Я балотувалась як незалежний кандидат, без підтримки політичної партії чи іншої сили.
I ran as an independent candidate, not with any political party or muscle behind me.

Стрільці часто вірять в етику і люблять слідувати обрядам релігії, політичної партії чи організації.
Sagittarians often believe in ethics and like to follow the rites of religion, a political party or an organization.

Ніколи см особистої інформації, такої як раса, релігія, сімейний стан, вік, політичної партії чи навіть особистих поглядів.
Never refer to personal information such as race, religion, marital status, age, political party or even personal views.

Це не означає, що нова українська інфраструктурна компанія повинна мати можливість стягувати вищу плату за доступ з приватних компаній-операторів, власники яких належать до будь-якої політичної партії чи походять з якого-небудь регіону, в порівнянні з вихідцями з інших партій і регіонів.
It does not mean that the new Ukrainian infrastructure company should be able to charge higher access prices to private train operating companies owned by people belonging to one political party, or loyal to one region of the country, than those of another.

Церква не підтримує жодну політичну партію чи жодного кандидата.
The Church shall not support any political party or candidate.

Чи давали Ви гроші на якусь політичну партію чи кандидата?
Have you contributed money to a political party or candidate?

Ми ніколи не підтримували жодну політичну партію чи політика.
They never backed a political party or a politician.

Набагато ширша, ніж будь-яка політична партія чи громадський рух.
It is much bigger than any political party or specific interest group.

Ми ніколи не підтримували жодну політичну партію чи політика.
We never supported any political party or politician.

Це було більше, ніж політична партія чи релігійний союз.
But it was more than a political party or pressure group.

Не вступаємо в сепаратні переговори з будь-якою політичною партією чи блоком.
Not enter into separatist negotiation with any other political party or bloc.

Група не підтримує жодні політичні партії чи політичних лідерів.
It does not support any political parties or political leaders.

Політичні партії чи громадські об'єднання не можуть мати збройних або воєнізованих формувань.
The political parties or non-governmental associations cannot have the armed or paramilitary formations.

Політичною партією чи самовисування.
Political parties or self-nomination.

Неприпустимі проекти на підтримку політичних партій чи релігійних конфесій.
Unacceptable are projects for supporting the political parties or religious denominations.

Тут немає політичних партій чи профспілок.
There are no political parties or labor unions.

Тут немає політичних партій чи профспілок.
There are no political parties or unions.

Сюди входить просування бізнесу, некомерційних організацій, політичних партій чи будь-яких асоціацій.
This includes promoting businesses, non-profit organizations, political parties or associations of any kind.

Позитивним фактором є те, що на цих виборах жодна політична партія чи політична група не зловживала адміністративним ресурсом у власних виборчих інтересах централізовано в межах всієї країни.
A positive factor is that during this election, no political party or political group abused the administrative resource for their own benefit, on a central, nationwide basis.

У доповіді зазначено, що в кожній країні є хоча б одна політична партія чи державне агентство, яке використовує соцмережі для формування суспільного настрою всередині країни.
As to the experts, each country has at least one political party or state agency that uses social networks to shape public opinion within the country.

Кожен має право вступити або разом з іншими організувати політичну партію чи організацію з метою конкуренції на виборах;
(2) Everyone has the right to join, or together with others to establish, a political party or organization for the purpose of competing in an election.

Журнал«Спільне»- некомерційне видання, не афілійоване з жодною політичною партією чи організацією.
Commons' Journal is a non-commercial edition not affiliated with any political party or organization.

Ви вивчите, як функціонують муніципальні ради, політичні партії чи Рада Безпеки Організації Об'єднаних Націй та хто в кінцевому рахунку приймає рішення.
You will examine the way municipal councils, political parties or the United Nations Security Council function and who ultimately decides.