Приклади вживання Політичну та практичну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
НАТО продовжує надавати політичну та практичну підтримку Україні та народу України.
З часів коли Росія незаконно анексувала Крим у 2014 році,НАТО нарощувало політичну та практичну підтримку України.
Since Russia's illegal Ми будемо далі надавати Україні політичну та практичну підтримку",- заявив Столтенберг.
Відтоді як Росія нелегально й незаконно анексувала Крим у2014 році, НАТО посилило політичну та практичну допомогу Україні.
Since Russia's illegal З нашого боку, ми продовжуватимемо надавати політичну та практичну підтримку партнерам, які прагнуть вступити до Альянсу.
For our part, we will continue to offer political and practical support to partners that aspire to join the Alliance.НАТО надає сильну політичну та практичну підтримку Україні, і немає планів щось змінювати у цьому",- наголосив співрозмовник DW.
NATO provides strong political and practical support to UkraineМи не будемо і не визнали незаконну анексію Криму,і ми будемо надавати політичну та практичну підтримку Україні.”.
We will not НАТО надає Україні сильну політичну та практичну підтримку і не має планів щодо зміни цієї ситуації»,- йдеться у коментарі НАТО.
NATO provides strong political and practical support to Ukraine НАТО стоїть разом із Україною і буде продовжувати надавати політичну та практичну підтримку країні в рамках нашого встановленого співробітництва.
NATO stands with Ukraine, НАТО надає сильну політичну та практичну підтримку Україні, і немає планів щось змінювати у цьому",- наголосив співрозмовник DW.
NATO provides strong political and practical support to Ukraine,Раніше генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив, щоУкраїна і Грузія, як найближчі партнери Альянсу, отримуватимуть політичну та практичну підтримку.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg stated that Ukraine НАТО надає Україні сильну політичну та практичну підтримку і не має планів щодо зміни цієї ситуації»,- йдеться у коментарі НАТО.
NATO provides strong political and practical support to Ukraine, В середу 2 грудня міністри закордонних справ країн НАТО завершили свою дводенну зустріч у середу,підтвердивши продовження політичну та практичну підтримку Альянсу для України.
NATO Foreign Ministers ended their two-day meeting on Wednesday(2 December 2015)by confirming the Alliance's continued political and practical support for Ukraine.НАТО надає Україні потужну політичну та практичну підтримку, і немає планів щодо зміни цієї ситуації”,- цитує“Європейська правда” представника Альянсу.
NATO provides strong political and practical support to Ukraine Під час переговорів з міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним в четвер 29 січня 2015 року Генеральнийсекретар Йенс Столтенберг заявив, що НАТО продовжуватиме демонструвати тверду політичну та практичну підтримку України.
In talks with Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin on Thursday(29 January 2015), Secretary General Jens Stoltenbergsaid that NATO would continue its strong political and practical support for Ukraine.НАТО надає Україні потужну політичну та практичну підтримку, і немає планів щодо зміни цієї ситуації”,- цитує“Європейська правда” представника Альянсу.
NATO provides strong political and practical support to Ukraine, Міністр закордонних справтакож висловив готовність продовжувати надавати політичну та практичну підтримку Україні у здійсненні реформ, а також гуманітарну та медичну допомогу жертвам російсько-українського конфлікту.
The Latvian Foreign Minister also said thatLatvia was prepared to continue providing political and practical support in the implementation of reforms, as well as humanitarian Альянс також продовжує надавати політичну та практичну підтримку Україні через більш ніж 40 спеціальних заходів підтримки, що містяться в Комплексному пакеті допомоги(CAP), прийнятому країнами Альянсу на Варшавському саміті ще в 2016 році.
The Alliance also continues to provide political and practical support to Ukraine through more than 40 tailored support measures contained in the Comprehensive Assistance Package(CAP), adopted by the Allies at the Warsaw Summit back in 2016.Політики та лідери ЄС обґрунтовують цей крок як політичну та практичну необхідність для захисту кордонів Європи,"зламу бізнес-моделі контрабандистів" та вирішення гуманітарної проблеми міграції.
EU policy-makers З Україною у нас сильне і давнє політичне та практичне партнерство.
We have a strong Дія адміністрації Трампа матиме політичні та практичні наслідки, але незрозуміло, наскільки вони будуть суворими.
The Trump administration's action will have political and practical implications, but it is unclear exactly how severe they will be.З політичної та практичної точки зору питання стояло так- доопрацювати зараз чи чекати(втратити) кілька років, поки усі недоліки стануть очевидними на практиці(чи її відсутності).
From political and practical perspective the option was to do it now or later(after several years of Ми очікуємо подальшого зміцнення та розширення нашого політичного та практичного партнерства з АС, що покращить наші можливості реагувати разом на спільні загрози та виклики.
We look forward to further strengthening Членів вищих класів Окінавирегулярно відправляли до Китаю для вивчення різноманітних політичних та практичних дисциплін.
Members of the Okinawan upper classes weresent to China regularly to study various political and practical disciplines.Берлінська політика партнерства створила більш широкіможливості для цих країн працювати індивідуально з НАТО на політичному та практичному рівнях.
The Berlin Partnership Policy has created increasedopportunities for these countries to work individually with NATO at the political and practical level.Членів вищих класів Окінавирегулярно відправляли до Китаю для вивчення різноманітних політичних та практичних дисциплін.
The Okinawan upper classesregularly visited China to study various political and practical disciplines.Незважаючи на це,керівництво Альянсу підтвердило непохитність своїх намірів щодо надання політичної та практичної підтримки Україні попри всі дії Угорщини.
Despite this, the leadership of the Alliancehas confirmed the steadfastness of its intentions to provide political and practical support to Ukraine, despite the Hungary's position.У середу глави держав і урядів 27 країн ЄС(без Великої Британії)зберуться в неформальній обстановці обговорити політичні та практичні наслідки референдуму про вихід Сполученого Королівства з ЄС.
On Wednesday, the 27 heads of state orgovernment will meet informally to discuss the political and practical implications of the referendum results.НАТО продовжить військову і фінансову підтримку Афганістану ісприятиме зміцненню політичної та практичної співпраці з Україною, Грузією та Молдовою.
NATO will continue its military 
