Що таке ПОЛІЦЕЙСЬКОЇ ДЕРЖАВИ Англійською - Англійська переклад

• police state

Приклади вживання Поліцейської держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліцейської держави[10].
The Police State[10].

Iдемо до поліцейської держави.
To the police state.

Соціальні витрати поліцейської держави.
Social spending of the police state.

Я б сказав, що це черговий крок на шляху до поліцейської держави».
It would be almost moving towards a police state.".

Так більше поліцейської держави.
And more State Police.

Але те, що пропонується,- шлях до поліцейської держави!
We are headed down the path of a police state!

Це бюджет поліцейської держави!».
This is a police state!".

Чи є це демонстрація поліцейської держави?
Or is that a police state measure?

Це крок до поліцейської держави.
It's a step towards a police state.

Чи є це демонстрація поліцейської держави?
Is that suggestive of a police state?

Це крок до поліцейської держави.
This is one step towards a police state.

Усе це ознакою створення в Україні поліцейської держави.
This would mean the creation of a police state in France.

Це типове будівництво поліцейської держави з бідним населенням.
This is a typical construction of a police state with a poor population.

Це означає, що ми рухаємося до деспотичної поліцейської держави",- додав він.
We are advancing towards a police state," he added.

Юрій Бойко: Проект бюджету на 2018 рік закладає подальше будівництво поліцейської держави.
Yuriy Boyko: The draft budget- 2018 has the further construction of a police state.

Якщо такі пристрої потраплять в лапи тоталітарного режиму або поліцейської держави, життя стане неможливим і нестерпним.
Such devices, if used en masse by some kind of totalitarian regime or police state, would make life intolerable.

У відповідь мільйони українців зібралися разом для боротьби проти поліцейської держави.
In response, millions of Ukrainians rallied together to fight against the police state.

Ми неодноразово виступали проти тенденцій до встановлення поліцейської держави та свавілля міліції, судів і прокуратури.
We have repeatedly taken a stand against trends towards establishing a police state and the despotism of the police and courts.

Сергій Льовочкін: Проект Держбюджету на 2019 рік- це бюджет злиднів, брехні та поліцейської держави.
Serhiy Lovochkin: The draft State Budget- 2019 is the budget of poverty, lies and police state.

Це принципи поліцейської держави- перевірка особи, рейди в будинки людей і заохочення сусідів доносити одне на одного.
This is a recipe for a police state- checking identities, raiding people's houses, and encouraging neighbors to inform on one another.

Люди мають право вимагати від держави підтримки, а не посилення поліцейської держави.
People have the right to demand support from the state, instead of strengthening of a police state.

Вони стояли на шляху поліцейської держави, захищаючи фундаментальні європейські цінності та відкидаючи пострадянський порядок, який встановлює Росія.
They were standing in the way of a police state, defending fundamental European values and defying the post-Soviet order imposed by Russia.

В багатьох випадках вона розбила родини та уособлювала собою втручання поліцейської держави в повсякденне життя.
In many instances it had separated families and represented an intrusion of a police state into daily life.

Під гаслом демократії та боротьби з корупцією почалося стрімке запровадження елементів поліцейської держави.
Under the slogan of democracy and a struggle against corruption they began to introduce elements of a police state.

Юрій Бойко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК виступає категорично проти бюджету будівництва поліцейської держави з бідним населенням- Оппозиционный блок.
Yuriy Boyko: The OPPOSITION BLOC is categorically against the budget for the construction of a police state with a poor population- Opposition bloc.

Литовські«Іграшки» суто художнім чином демонструють, які мутації можливі з людськими істотами в умовах поліцейської держави.
Lithuanian Igrushki in a strictly artistic manner demonstrated the mutations possible with human beings under conditions of police state.

Необхідно припинити відбудову поліцейської держави та нарощування витрат на органи правопорядку через збільшення витрат на апарати та ліквідовані функції.
We must stop restoration of the police state and increasing of costs for law enforcement by means of increasing spending on state agencies and their eliminated functions.

Довгі десятиліття правління диктатора Ніколає Чаушеску, який взяв владу в 1965 році, і його Секурітате поліцейської держави ставали все більш жорстокими і драконівські через 1980-х років.
The decades-long rule of dictator Nicolae CEAUSESCU, who took power w 1965, and his Securitate police state became increasingly oppressive and draconian through the 1980s.

Закони, які не надають громадянам жодних обґрунтованих засобів уникнення спостереження за їхнім приватним життям з боку держави, є характерною ознакою поліцейської держави.
Laws that offer citizens no reasonable means of avoiding surveillance of their private affairs by the State are the hallmark of the police state.

Урядовий проект Держбюджету на наступний рік веде до будівництва поліцейської держави з бідним населенням, тому фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ не буде його підтримувати.
The governmental draft State Budget for the next year leads to the construction of a police state with a poor population, so the OPPOSITION BLOC faction will not support it.