Приклади вживання Поліцейську державу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У наш час поліцейську державу.
At the same time state police forces.Влада намагається побудувати поліцейську державу.
Сталін створив поліцейську державу і керував цим через НКВД.
Stalin created a police state and ran this through the NKVD.Як Росія перетворилася на поліцейську державу.
Russia has become a kind of police state.Презумпція правоти поліцейського може перетворити Україну на поліцейську державу.
New security laws could make Turkey into a police state.
Люди також перекладають
Влада перетворює країну на поліцейську державу.
They are turning this country into a police state.Один із парламентарів заявив,що такі повноваження можуть перетворити Ліберію на поліцейську державу.
One legislator said such alaw would have turned Liberia into a police state.Влада намагається побудувати поліцейську державу.
The government is erecting a police state.Вони хочуть побудувати поліцейську державу і насолоджуватися життям за рахунок підприємців і простих українських громадян.
They want to build a police state and enjoy life at the expense of businessmen and ordinary Ukrainian citizens.Влада намагається побудувати поліцейську державу.
The president continues to build a police state.Нас не влаштовують витрати на поліцейську державу- утримання силових відомств та державного апарату»,- уточнив опозиціонер.
We are not satisfied with the costs of the police state- the content of the law enforcement agencies and the Влада намагається побудувати поліцейську державу.
The federal government is constructing a police state.Між 1925 і 1927 роком Муссоліні поступово ліквідував практично всі конституційні і звичайні обмеження на свою владу,будуючи таким чином поліцейську державу.
Between 1925 and 1927, Mussolini progressively dismantled virtually all constitutional and conventional restraints on his power andbuilt a police state.Я не збираюсь перетворювати наше місто в поліцейську державу лише тому що ти так сказав.
I am not turning our town into a police state just because you say so.Чи не є це свідченням перетворення України на поліцейську державу?
Is this not В Східній Німеччині Радянський Союз придушив інакомислення та створив чергову поліцейську державу, колишні нацисти часто потрапляли на роботу в Штазі.
In the East, the Soviets crushed dissent and imposed another police state, often employing ex-Nazis in the dreaded Stasi.Після того, як США випробували якийсь економічний крах, американський уряд,«Нові Батьки-засновники США»,встановили тоталітарний режим і поліцейську державу.
After the US experienced economic collapse, the new government, the so-called“New Founding Fathers of the UnitedStates,” consolidated a new totalitarian government and a police state.Урядовий проект Бюджету-2018 перетворює Україну на поліцейську державу з бідним населенням.
The governmental draft budget-2018 turns Ukraine into a police state with a poor population.За словами Юрія Бойка, фракція ОПОЗИЦІНОГО БЛОКУ не підтримуватиме урядовий варіант Закону про бюджет,адже він перетворює Україну на поліцейську державу з бідним населенням.
According to Yuriy Boyko, the OPPOSITION BLOC faction will not support the governmental version of the Budget Law,because it turns Ukraine into a police state with a poor population.Щоб захистити свою монополію на владу та багатство, вони будують світову поліцейську державу(«світовий уряд»), використовуючи як виправдання псевдоатаку 9 вересня 2011 року та нескінченну війну.
To protect their monopoly of credit and wealth, they are instituting a world police state("world government") using the bogus 9-11 attack and endless war as a pretext.Покажіть мені вельми неоднорідне суспільство, і я покажу вам поліцейську державу або повстання.
You show me a highly unequal society, and I will show you a police state or an uprising.Після захоплення влади режим, підтримуванийРадянським Союзом, створив поліцейську державу, яка позбавила свободи ще більший відсоток населення країни, ніж комуністичний режим Йосипа Сталіна.
Following the takeover of the government,this newly formed Soviet backed regime created a police state that incarcerated a greater percentage of its people than Joseph Stalin's regime.Між 1925 і 1927 роком Муссоліні поступово ліквідував практично всі конституційні і звичайні обмеження на свою владу,будуючи таким чином поліцейську державу.
Mussolini's genuine dictatorship was born between 1925 and 1927, when, as the Prime Minister of Italy, he progressively dismantled virtually all constitutional and conventional restraints on his power,thereby building a police state.Щоб захистити свою монополію на владу та багатство, вони будують світову поліцейську державу(«світовий уряд»), використовуючи як виправдання псевдоатаку 9 вересня 2011 року та нескінченну війну.
To protect their monopoly of credit and wealth, the Rothschild agents are instituting a world police state("world government") using the bogus 9-11 attack and endless war they trigger and as a pretext.Ведучи брудну внутрішню війну і мобілізуючи громадську думку на її підтримку,Росія відвернулася від демократичних реформ і регресувала в поліцейську державу, в якій хижі клани в різних спеціальних службах воюють за контроль над грошовими потоками, при цьому підкоряючись верховному лідеру.
Waging this messy domestic war and mobilizing public opinion in support of it,Russia has inevitably turned away from democratic reforms and regressed into a police state where predatory clans in various special services squabble for control over cash flows while pledging loyalty to the supreme leadersee EDM.Поліцейської держави[10].
The Police State[10].Поліцейська держава»: чи підпадає Росія під це визначення.
Police state": does Russia fall under this definition.Поліцейське держава для того і потрібно, щоб охороняти владу власників.
A police state is necessary to protect the power of property owners.Поліцейська держава стає реальністю.
Police State becoming a reality.
