Що таке ПОЛІЦІЯ ПЕРЕВІРЯЄ Англійською - Англійська переклад

• police are checking

Приклади вживання Поліція перевіряє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція перевіряє поїзди.
Crew is inspecting train.

Раніше стало відомо, що поліція перевіряє фонд Олександра Сокурова"Приклад інтонації".
In St. Petersburg the police began to check fund of the director Alexander Sokurov"Example of intonation".

Поліція перевіряє поїзди.
Police patrolled the trains.

Характер пошкоджень і записка вказують на те, що чоловік пішов з життя за власної волі, але поліція перевіряє обставини справи",- зазначив він.
The wound and the note suggest the man took his life of his own will but police are checking the details of the case," he said.

Фото: Поліція перевіряє інформацію.
Image: Police have appealed for information.

Поліція перевіряє ці повідомлення.
The police are investigating the messages.

Відомо, що 3 тонни фальсифікату таки потрапили у вільний продаж, тому наразі поліція перевіряє об'єкти торгівлі з метою вилучення небезпечних спиртних напоїв з обігу, а також звертається до громадян з проханням утриматися від вживання алкогольних напоїв.
It has been established, that 3 tons of counterfeit still got into the free market, so for the time being the police is inspecting retail facilities in order to seize dangerous alcoholic beverages, as well as appealing to the citizens to refrain from drinking alcohol.

Поліція перевіряє сумки та документи перехожих.
Police are checking the handbags and backpacks of.

Зараз поліція перевіряє діяльність колишнього найманця.
Now the police checks the activities of the former mercenary.

Поліція перевіряє їх на причетність до інших злочинів.
Police are trying to link them to other crimes.

Зараз поліція перевіряє зв'язок Вахажа зі знайденими дітьми.
Now the police are checking Wahhaj's connection with the children found.

Поліція перевіряє всі поїзди в Луганській області.
The police are checking all trains in the Luhansk region.

Зараз поліція перевіряє можливу причетність його до інших злочинів.
Police are now investigating him over possible involvement in other crimes.

Поліція перевіряє затриманих на причетність і до інших злочинів.
The police were detained for involvement in other crimes.

Столична поліція перевіряє повідомлення про загрозу вибуху на декількох об'єктах, включаючи Кремль.
Metropolitan police checks the message about the bomb threats at several sites, including the Kremlin.

Поліція перевіряє інформацію про напади на жінок у Даугавпілсі.
The police checks the information about the attacks on women in Daugavpils.

За даними AP, поліція перевіряє посвідчення особи і обшукує сумки всіх, хто хоче потрапити у центр Пекіна, де у 1989 році зібралися тисячі студентів та робітників з вимогою проведення політичних реформ.
In Beijing, police checked IDs and searched the bags of anyone seeking to enter the environs of Tiananmen Square, where thousands of students, workers and ordinary citizens gathered in 1989 to demand political reforms.

Поліція перевіряє цю інформацію і уточнює прикмети нападника.
The police are checking this information and clarifies the description of the assailant.

Поліція перевіряє п'ять фактів розголошення результатів голосування представниками політичних партій.
The police are checking five facts about the divulging of the voting results.

Поліція перевіряє дівчину, яку на автомобілі розважав італієць, на причетність до злочину, яку на автомобілі розважав італієць.
The police are checking the girl in the car entertained with the Italian involvement in the crime, which in the car entertained Italian.

Поліція перевіряє інформацію про вбивство собак у притулку для тварин на сході Москви, повідомили"Інтерфаксу" в прес-службі столичного главку поліції..
The police checks the information about the murder of dogs in the animal shelter in the East of Moscow, reported"Interfax" the press service of the Moscow Central Directorate of police..

Поліція перевіряє посвідчення особи і обшукує сумки всіх, хто хоче потрапити у центр Пекіна, де у 1989 році зібралися тисячі студентів та робітників з вимогою проведення політичних реформ.
Police checked identification documents and searched the bags of anyone seeking to enter the vast public space in the center of Beijing where thousands of students, workers and ordinary citizens gathered in 1989 to demand political reforms.

Поліція перевіряла транспортні засоби на в'їзд, але не закривала дороги.
Police checked all incoming vehicles, but did not close off the roads.

Працівники груп реагування патрульної поліції перевіряють автотранспорт, що перевозить школярів.
The staff response teams patrol police check the vehicles carrying schoolchildren.

Облава більше 50 кримських татар 6 травня за те, що вони не мали при собі паспортів, несе жахливі відголоски депортації, особливо після того, як окупаційна влада заявили, що“поліція перевіряла дотримання міграційного законодавства”.
The roundup of over 50 Crimean Tatars on May 6 for not carrying their passports bore chilling echoes of the deportation, particularly after occupation authorities claimed the police were verifying compliance with migration legislation.

Поліція перевіряла на наявність вибухівки.
Police have confirmed the discovery of explosives.

Під час встановленого законом терміну- 48 годин- поліція перевіряла і шукала факти, необхідні для обвинувального висновку.
During the legal timeframe- 48 hours-(police) checked and searched for facts needed for an indictment.

У поліції перевіряють законність посвідчень.
The police verifies the legality of the press cards.

Зараз співробітники поліції перевіряють її слова.
The police are now verifying her statement.

Фостер і Локер на прохання податкової поліції перевіряють релігійну громаду на ухилення від сплати податків.
Foster and Loker at the request of the tax police checked the religious community on tax evasion.