Що таке ПЕРЕВІРЯЄ Англійською - Англійська переклад

• checks
• verifies
• tests
• inspects
• validates
• check
• checking
• checked
• verify
• verifying
• test

Приклади вживання Перевіряє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевіряє резервну копію.
Verify a backup.

Суворе життя загартовує і перевіряє.
Rough times temper and test.

НБУ каже, що перевіряє багатьох.
CBO estimates that verifying those.

Адвокат ідентифікує і перевіряє автора.
Locate and verify the author.

Але поліція перевіряє всі версії.
Investigation checked all versions.

Перевіряє точність свого сприйняття довжини.
Verifying long term accuracy.

Слідство перевіряє, чи був він п'яний?
Checked to see if he was drunk?

Віза- на кордоні їх ніхто не перевіряє.
Regulations not checked at the border.

Робот-поліцейський перевіряє документи водія.
The policeman checked the driver's documents.

Перевіряє не досягнуть кінець файла. Тобто.
Checks whether the file end is reached. That is.

Дитинство- це час, який перевіряє вас як батька.
These are the times that test you as a parent.

Які симптоми при менінгіті перевіряє лікар?
What are the symptoms of meningitis checked by a doctor?

Поліція купальників перевіряє довжину костюма в 1922 році.
The swimsuit police, checking the length of a suit in 1922.

Біблія радить:«Хай кожен перевіряє власне діло.
The Bible says“Each one should test his own actions.

Перевіряє точність списку виборців на виборчій дільниці;
Verify the accuracy of the voter list in the polling station;

Бо майно оцінює людина, а перевіряє- державний модуль.
Because the property is valued by a person and checked by a state module.

ДФС перевіряє інформацію про офіційні зарплати в київському ФК"Динамо".
SFS verifying reports on official salaries at FC Dynamo Kyiv.

Класичний кросворд, який перевіряє ваші знання про серію Сімпсонів.
A classic crossword puzzle which test your knowledge of the Simpsons.

Перевіряє та тестує все встановлене обладнання для функціонування КСП.
Verifying and testing all installed equipment for PC operation.

Тоді СБУ заявила, що отримала таку інформацію і перевіряє її.
The witness had answered that he did have such information and checked on it.

Як Data Manager, Ярослав перевіряє різні системи даних нашої компанії.
As Data Manager, Yaroslav inspects various data systems of our company.

Огляди і перевіряє трафіку управління планами роботі в рамках громадських права проходу.
Reviews and inspects traffic control plans for work within the public right-of-way.

Грузинський зберігач перевіряє лампу, щоб визначити характер і ступінь корозії.
A Georgian conservator inspects the lamp to determine the nature and degree of corrosion.

Система перевіряє довжину та розширення відео перед відправкою до телекомпанії.
The system validates video length and resolution before sending to broadcasters.

Уразливість в тому, що якимось чином перевіряє маршрутизатор перші чотири цифри штифта.
The vulnerability is that somehow validates the router first four digits of the pin.

WebMoney сама перевіряє платоспроможність позичальника і тримає все під контролем.
WebMoney itself inspects the borrower's solvency and keeps under control.

Здійснює поглиблену ідентифікацію клієнта та перевіряє особу клієнта, включаючи його власників;
Provides in-depth client identification and verify customer identity, including its owners;

В подальшому, митниця перевіряє товари щоб підтвердити, якщо є будь-які невідповідності.
Later, customs inspects the goods to confirm if there is any discrepancy.

Коли ваша дочка перевіряє її електронну поштову скриньку, вона знайде Вашої електронної пошти.
When your daughter inspects her electronic mailbox, she will discover your E-mail.

Президент Кеннеді перевіряє капсулу космічного корабля Меркурій разом із астронавтом Джоном Гленном.
President Kennedy inspects the Mercury capsule as Astronaut John Glenn looks on.