Що таке АВТОМАТИЧНО ПЕРЕВІРЯЄ Англійською - Англійська переклад

• automatically checks
• automatically verifies
• automatically scans

Приклади вживання Автоматично перевіряє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Automatically verifies several high-severity vulnerabilities.

У будь-який текстовий редактор вписана програма, автоматично перевіряє текст на орфографію і пунктуацію.
In a text editor to enter the program, Automatically check text spelling and punctuation.

Windows автоматично перевіряє цей підпис під час запуску клієнту.
Windows automatically checks this signature when you run the client.

The Washington Post випробовує нове розширення для браузера, яке автоматично перевіряє твіти Дональда Трампа.
The Washington Post is trialling a new browser extension that automatically checks Donald Trump's tweets.

IOS 10 автоматично перевіряє виставлені настройки iPhone і дає рекомендації.
IOS 10 automatically checks exposed iPhone settings and gives recommendations.

Psiphon for Windows автоматично оновлює себе і цей процес автоматично перевіряє, що кожне оновлення є справжнім.
Psiphon for Windows auto-updates itself, and this process automatically verifies that each update is authentic.

FBackup автоматично перевіряє оновлення раз на тиждень, що дозволяє Вам бути в курсі виходу нових версій.
FBackup automatically checks for updates weekly, so you will know when a new version is released.

Psiphon для Android автоматично оновлюється самостійно, і цей процес автоматично перевіряє, що кожне оновлення є достовірним.
Psiphon for Android auto-updates itself, and this process automatically verifies that each update is authentic.

Організація QA автоматично перевіряє всі можливі помилки в перекладах до їх затвердження.
Organization QA checks automatically highlight all the possible mistakes in the translations prior to their approval.

Щоб запобігти потраплянню зловмисного програмного забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.
To help prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses across multiple engines prior to a user downloading it.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH will automatically check your accountbalance and perform the transfer to our account using the TAN you supply.

Щоб знешкодити зловмисне програмне забезпечення, Google автоматично перевіряє кожен вкладений файл на наявність вірусів у кількох системах, перш ніж користувач завантажить його.
To prevent malware, Google automatically scans every attachment for viruses prior to a user downloading it.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH automatically checks your balance after logging in and carries out the transfer to us using the TAN submitted by you.

Наприклад, Amazon Echo недавно запустив фичу під назвою«proactive discovery», яка автоматично перевіряє наявність розумних пристроїв в радіусі і підключає їх.
For example, Amazon Echo recently launched a feature called“proactive discovery,” which automatically checks for the presence of smart devices in a radius and connects them.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
The sofort GmbH checks automatically your account balance and transfers the transfer to our account with the Tan delivered by you.

Це стало можливо завдяки гіроскопу, який, за словами виробника, обертається з частотою 12 тисяч оборотів в хвилину, автоматично перевіряє і при необхідності компенсує кут нахилу.
This was possible thanks to the gyroscope, which, according to the manufacturer, rotates at 12,000 revolutions per minute, automatically checks and, if necessary, compensate for the angle of inclination.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
After logging in, Sofort GmbH automatically checks your account balance and makes the transfer to us using the TAN you have provided.

Після запуску утиліта автоматично перевіряє сліди небажаних компонентів або залишки колишніх установок, які підлягають очищенню.
After running the utility automatically checks for traces of undesirable components or residues of previous installations to be cleaned.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH automatically checks your account balance after logging in and transfers the money to us using the TAN you have submitted.

Наша база даних автоматично перевіряє адреси, тобто ви заздалегідь дізнаєтеся, чи можуть ваші товари досягти кінцевого пункту призначення.
Our database automatically validates addresses, meaning you know in advance if it will be possible for your goods to reach their final destination.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
After looking in, Sofort GmbH will automatically check your account balance and carry out the transfer to us using the TAN you provide.

Ця програма автоматично перевіряє вашу систему на наявність невикористовуваних процесів, підстроювань системи і пошкоджених записів реєстру.
This application automatically checks your system for unused processes, system tweaks and invalid registry entries.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
After logging in, Sofort GmbH will automatically check your account balance and carry out the transfer to us with the help of the TAN you provided.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH automatically checks your account balance after logging in and carries out the transfer to us with the help of the TAN transmitted by you.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Upon log in, the Sofort GmbH automatically checks your account balance and will perform the transfer to us by using the TAN transmitted by you earlier.

За допомогою Google Play Захисту, який автоматично перевіряє додатки, щоб ваші дані та пристрої були в безпеці; автоматичного виявлення шкідливого контенту на YouTube або елементів керування конфіденційністю у розділі"Мій обліковий запис", що дозволяють керувати вашими даними,- ми робимо все, щоб ви почували себе в безпеці під час роботи в Google.
Whether it's Google Play Protect automatically checking apps to keep your data and device safe, machine learning detecting harmful content on YouTube, or privacy controls in My Account allowing you to manage your data, we want you to feel safe while exploring Google.

Ми можемо автоматично перевіряти версію вашого програмного забезпечення.
We may automatically check your version of the software.

Програма буде автоматично перевіряти достовірність інформації.
The program will automatically check the validity of the information.

Чи слід автоматично перевіряти на оновлення і оновлювати за потреби відкриті файли.
Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary.