Що таке VALIDATES Українською - Українська переклад

• підтверджує
• перевіряє

Приклади вживання Validates Англійська мовою та їх переклад на Українською

History validates him.
Історія оцінить його.

This is a brave love that embraces, inspires, surrounds you from the inside and validates you.
Це смілива любов, яка охоплює, надихає, оточує вас зсередини і перевіряє вас.

Multiculturalism validates the victimhood of virtually every out-group.
Мультикультуралізм обґрунтовує жертовність практично будь-якої групи чужинців.

The Classy Green template is a wonderful template for business or for personal use. It validates XHTML 1.
Шикарний Зелений шаблон є прекрасним зразком для бізнесу або для особистого користування. Він перевіряє XHTML 1.

The system validates video length and resolution before sending to broadcasters.
Система перевіряє довжину та розширення відео перед відправкою до телекомпанії.

This wallet requires you to install full node software that validates and relays transactions on the Bitcoin network.
Цей гаманець є повноцінним вузлом, який перевіряє та передає транзакції у мережі Біткойн.

This data validates the positive and significant role of Falun Gong in everyday society.
Ці дані підтверджують важливу позитивну роль Фалуньгун у нинішньому суспільстві.

Full validationThis wallet is a full node that validates and relays transactions on the Bitcoin network.
Повна перевіркаЦей гаманець є повноцінним вузлом, який перевіряє та передає транзакції у мережі Біткойн.

This template validates XHTML 1.0 Strict and is cleanly coded to make customization a pleasure.
Цей шаблон перевіряє XHTML 1. 0 Strict і чисто маркування, щоб налаштування задоволення.

That would be the worst case scenario as it could lead to additional delays as the company validates and implements design changes.
Це був би найгірший сценарій, оскільки це може призвести до додаткових затримок, оскільки компанія перевіряє та впроваджує зміни у проекті.

European Aviation Safety Agency Validates FAA Certification of Boeing 777 Freighter".
European Aviation Safety Agency Validates FAA Certification of Boeing 777 Freighter.

LogMeOnce validates all connections based on geo location, IP address, time of the day and other internal risk-based rules.
LogMeOnce перевіряє всі з'єднання на основі гео місця, IP address, time of the day and other internal risk-based rules.

The vulnerability is that somehow validates the router first four digits of the pin.
Уразливість в тому, що якимось чином перевіряє маршрутизатор перші чотири цифри штифта.

This validates that the test harness is working correctly and that the new test does not mistakenly pass without requiring any new code.
Це підтверджує, що усі тести працюють коректно, і, що нові тести помилково не проходять, не вимагаючи при цьому ніякого нового коду.

This wallet is a full node that validates and relays transactions on the Bitcoin network.
Цей гаманець є повноцінним вузлом, який перевіряє та передає транзакції у мережі Біткойн.

FQDN- validates that senders SMTP connections are from FQDN(meaning no IP addresses, they must have a valid domain name resolved).
FQDN- перевіряє, що SMTP-з'єднання відправників походять з FQDN(мається на увазі відсутність IP-адрес; вони повинні мати дійсне доменне ім'я).

An independent realisation of rock properties, for comparison with conventional sources, either validates results or shows where discrepancies occur.
Незалежне отримання властивостей порід в порівнянні з традиційними джерелами або підтверджує результати, або показує, де виникають розбіжності.

The server then validates the authorization code and verifies that the redirection URL is the same as it was in the earlier step.
Потім сервер перевіряє код авторизації та URL-адресу перенаправлення, так само, як на попередньому етапі.

The Board of Directors determines the financial and legal structure of the company and validates the strategy(new countries, new market sectors etc.) put forward by the Executive Committee.
Рада директорів визначає фінансову та юридичну структуру компанії і підтверджує стратегію(нові країни, нові сектори ринку тощо), висунуту Виконавчим комітетом.

ITIL certification validates the professional skills of the candidate in using IT as a powerful tool for facilitating growth of a business.
Сертифікат ITIL підтверджує професійні навички кандидата у використанні ІТ як потужного інструменту для сприяння зростанню бізнесу.

Academic input, underpinned by mission-relevant research, validates a portfolio of programmes designed to meet national and international quality standards.
Академічний вхід, підкріплене дослідницької місії-справі, перевіряє портфель програм, призначених для задоволення національних і міжнародних стандартів якості.

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification with very little latency(within a few seconds).
Ripple миттєво перевіряє баланс і облікові записи для передавання платежів і відправляє повідомлення про оплату з мінімальною затримкою(протягом декількох секунд).

After the Foundation Training, PRINCE2 Practitioner training certification validates that the candidate has achieved an understanding of the application of PRINCE2 in real projects.
Після тренінгу на фундацію сертифікація PRINCE2 Practitioner підтверджує, що кандидат досягли розуміння застосування PRINCE2 у реальних проектах.

Today's achievement validates the hard work our students and faculty have put forth since the first cohort of DJD students in fall, 2012.
Сьогоднішнє досягнення підтверджує важку роботу наші студенти і викладачі висунули після першої когорти студентів DJD восени 2012 року.

The important thing is that in this way Putin validates the entire state machine on the willingness not to local or regional, and to a full-scale war.
Важливо те, що таким чином Путін перевіряє всю державну машину на готовність не до локальної або регіональної, а до повномасштабної війни.

Our database automatically validates addresses, meaning you know in advance if it will be possible for your goods to reach their final destination.
Наша база даних автоматично перевіряє адреси, тобто ви заздалегідь дізнаєтеся, чи можуть ваші товари досягти кінцевого пункту призначення.

The global acclaim for the seventh-generation Corvette validates that direct link and the 2017 Grand Sport takes its track-bred technology to a new, exciting threshold.”.
Глобальне схвалення сьомого покоління Corvette підтверджує прямий зв'язок і Grand Sport 2017 модельного року піднесе свої відточені на треку технології на новий, захоплюючий рівень.".

Most of your"question" validates the fact that mankind has created all of the gods from the first worship of the elements as gods to those we have created recently.
Більшість вашого"питання" підтверджує той факт, що людство створило всіх богів з першого поклоніння елементам як богам тим, які ми створили недавно.

It also helps to have an“anchor tenant” that validates the place and draws employees there; they can then leave to start their own companies or work elsewhere.
Також корисно мати«ключового орендаря», який перевіряє місце та приваблює туди працівників, згодом вони можуть виїхати та відкрити власний бізнес або працювати деінде.

CCENT: The CCENT certification validates the skills required for entry-level network support positions, the starting point for many successful careers in networking.
Сертифікація CCNET підтверджує навички, необхідні для позицій мережевої підтримки на рівні початкового рівня, відправною точкою для успішної кар'єри в мережах.