Examples of using Validates in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Validates everything.
His resurrection validates his divinity.
Validates the transfer.
Once the query validates, choose Next.
Après la validation de la requête, choisissez Next.Validates the declaration.
Valider la déclaration.
People also translate
The home theater validates the network connection.
Validates recipient address(Callout.
Validation des adresses des destinataires(Callout.An adventure that validates courageous vision.
Une aventure qui confirme le courage d'une vision.Validates the functional design of the system.
Validation de la conception fonctionnelle.Wait till an administrator validates your registration 5.
Attendez qu'un administrateur valide votre inscription; 5.Who validates its wacky statistics?
Qui valide ses statistiques farfelues?Our 200 test participants validates our products' effectiveness.
Validates electronically the result obtained.
Valider électroniquement le résultat obtenu.Executive Committee Validates CSR policy Crédit Agricole S.A.
Valide la politique RSE Comité de direction de Crédit Agricole S.A.Validates the effectiveness of evaluation instruments.
Valider l'efficacité des instruments d'évaluation.The expression editor validates the expression as you build it.
L'Editeur d'expression valide l'expression lorsque vous la créez.Validates all old and new euro banknotes(ES-1/ES-2.
Indicates whether CloudTrail validates the integrity of log files.
Indique si CloudTrail valide l'intégrité des fichiers journaux.That validates that we are on the right track.
Ça confirme que nous sommes sur la bonne voie.Our termination confirmation e-mail validates the end-date of your lease.
Mali validates a water information system.
Mali, validation du Système d'Information sur l'eau.About 600,000 article downloads in 2007 validates the importance of this scientific resource.
Les quelque 600000articles téléchargés en 2007 confirment l'importance de cette ressource scientifique.Validates VDP file search path and resources.
Validation de ressources et de chemin de recherche de fichier VDP.And in the end, Morris validates Dennis' accomplishment with James Dean.
Validates that IPv6 requests with large packets work.
Vérifie que les requêtes IPv6 avec des grands paquets fonctionnent.Expanded certification validates SDL's commitment to customer data security.
L'extension de la certification confirme l'engagement de SDL en matière de sécurité des données client.Validates that IP addresses are unique in the cluster no duplication.
Vérifie que les adresses IP sont uniques dans le cluster aucune duplication.This permanent confrontation validates the knowledge and raises new questions.
Cette confrontation permanente permet de valider les connaissances et de susciter de nouvelles interrogations.It validates the high-quality work our journalists do every day..
Elle confirme la haute qualité de travail que réalisent chaque jour nos journalistes..This ensures its robustness and validates that the part met the design requirements.
Cela permet d'en garantir la solidité et de confirmer que la pièce respecte les exigences de conception.
