And decrees that he be remanded in custody.The court validates the arrest of the accused.
Ja määrää, että hänet pidetään vangittuna.Oikeus vahvistaa syytetyn pidätyksen.
Reviews and validates the assessment of safety issues;
Tarkastelee uudelleen ja validoi turvallisuusongelmien arviointeja;
Now you have a light-weight, easy to install/configure post ticker for WordPress that validates as well!
Nyt sinulla on kevyt, helppo asentaa/ configure post ticker WordPress joka vahvistaa samoin!
I think in some ways it validates the Chinese government's censorship of internet access.
Minusta jotenkin se vahvistaa Kiinan hallituksen sensuuri internet.
The institution documents its rating systems and the rationale for their design and validates its rating systems;
Laitos dokumentoi luokitusjärjestelmänsä ja niiden toimintaperiaatteet sekä validoi luokitusjärjestelmänsä;
Co-creates and validates solutions with actual end-users in real environments.
Luo ja arvioi ratkaisuja yhdessä loppukäyttäjien kanssa aidoissa ympäristöissä.
It's hard enough getting people to take me seriously when they think I'm the person who validates their parking.
Että olen henkilö, joka vahvistaa heidän pysäköintinsä. saada ihmiset ottamaan minut vakavasti, kun he ajattelevat.
Validates the national targets following a process of mutual verification to ensure consistency;
Validoi kansalliset tavoitteet sen jälkeen kun ne ovat johdonmukaisuuden varmistamiseksi käyneet läpi vastavuoroisen hyväksymisprosessin;
I am voting against this report, which validates, rather than condemns, the draft agreement by the Barroso Commission.
Äänestän mietintöä vastaan, sillä mietintö ei tuomitse Barroson komission laatimaa sopimusluonnosta, vaan vahvistaa sen.
It validates the working methods and security systems of Cinia Group and proves to our business partners that we are a trustworthy partner.
Se vahvistaa, että käyttämämme työskentelymenetelmät ovat turvallisia ja osoittaa kaikille liiketoimintaosapuolille, että Cinia on luotettava kumppani.
It gives us warm glowy feelings and again validates what we do and helps stave off the"self-doubt monster" or"imposter syndrome.
Se antaa meille lämpimät tunteet ja vahvistaa jälleen sen, mitä teemme, ja auttaa poistamaan"itsestään epäilevän hirviön" tai"valtavan oireyhtymän.
In 1979, Pierre Bourdieu called this phenomenon symbolic violence andexplored how design maintains, validates and feeds oppressive power structures.
Pierre Bourdieu on vuonna 1979 nimennyt ilmiön symboliseksi väkivallaksi, jatutkinut kuinka design ylläpitää, validoi ja toteuttaa sortavia valtarakenteita.
Nothing validates these achievements more than the signing of Grammy Award-winning drummer Gregg Bissonette to Dixon endorsement roster.
Mitään tarkistaa nämä saavutukset yli Grammy-palkittu rumpali Gregg Bissonette Dixon merkintä roster allekirjoittamalla.
As with the Commission's budget, the Parliament's budget needs to be developed in an activity-based direction which clarifies and validates personal accountability.
Parlamentin budjettia tulee komission budjetin tavoin kehittää toimintoperusteiseen suuntaan, joka selkeyttää ja vahvistaa henkilökohtaista vastuuta.
The‘From Farm to Fork' strategy validates our mission to make daily life tastier for consumers and customers- both today and tomorrow.
From Farm to Fork-strategia todentaa missiotamme. Perustehtävämme on mahdollistaa niin kuluttajille kuin asiakkaille entistä maistuvampi arki- tänään ja huomenna.
It provides information on the national policies and needs of the Member States and validates the Commission's analyses and proposals for future stages.
Työryhmän välityksellä saadaan tietoa jäsenvaltioiden kansallisista politiikoista ja tarpeista, ja se validoi työn tulevia vaiheita koskevat komission analyysit ja ehdotukset.
This report, one of five, validates an agreement that falls short of what is required, with Parliament's direct complicity, and we condemn this.
Tässä mietinnössä, joka on yksi viidestä mietinnöstä, vahvistetaan sellainen sopimus, joka ei ole vaatimusten tasolla, ja lisäksi tämä tapahtuu vielä parlamentin suoralla myötävaikutuksella, minkä me tuomitsemme.
Whatever the form of the presentation, the declaration must containall the data required and comply with the system specifications,sincethe system codifies and validates the data automatically.
Ilmoituksessa on esittämismuodosta riippumatta oltava kaikkivaadittavat tiedot ja sen on täytettävä järjestelmän vaatimukset,koskajärjestelmä koodaa ja vahvistaa tiedon automaattisesti.
The WNA report validates these findings and notes that the data were collected prior to the price increases for fossil fuels, which further reinforces the point.
WNA: n(World Nuclear Association) raportissa vahvistetaan nämä löydökset ja todetaan, että tiedot oli kerätty ennen fossiilisten polttoaineiden hintojen nousua, mikä vain vahvistaa päätelmiä.
Windows Management Instrumentation(WMI)supports a limited form of security that validates each user before the user is allowed to connect to WMI, on a remote or local computer.
WMI(Windows Management Instrumentation)tukee rajoitettua suojausmuotoa, joka vahvistaa kunkin käyttäjän, ennen kuin käyttäjän annetaan muodostaa yhteys WMI: hin etä- tai paikallistietokoneessa.
This report validates a system based on an alleged equality between the parties, when the EU is, in reality, the world's leading economic power, and the ACP countries have a huge amount of catching up to do.
Mietinnöllä oikeutetaan osapuolten näennäiseen tasapuolisuuteen perustuva järjestelmä, vaikka EU on todellisuudessa maailman johtava talousmahti ja AKT-valtiot ovat kaukana jäljessä.
According to Yuri Artamonov,analysis of the background noise of gunfire validates the conclusion that these voices are not those of Syrian troops, but the jihadists they are fighting6.
Uri Artamonovin mukaan,analyysi tulituksen taustamelun osalta vahvistaa johtopäätöksen että nämä ääneit eivät kuulu Syyrian joukoille, vaan jihadisteille joita vastaan nämä taistelevat6.
Secondly, it aims to ensure that the training is more easily understood andhas a higher profile thanks to a certificate known as the Euro Pass Training which validates the work or training experience acquired.
Toiseksi siinä pyritään varmistamaan, ettäkoulutus ymmärretään paremmin ja sitä arvostetaan enemmän Europass Training-nimellä tunnetun todistuksen ansiosta, jolla vahvistetaan hankittu työ- tai koulutuskokemus.
The investigators say that the discovery of these AD drug candidates validates the drug discovery model they have developed as a plausible method for identifying additional GNP compoundsthat will help promote healthy aging.
Tutkijat sanovat, että näiden AD-lääkekandidaattien löytäminen vahvistaa lääkkeen löytämismallin, jonka ne ovat kehittäneet uskottavana menetelmänä tunnistaa lisää BKTL-yhdisteet jotka edistävät terveellistä ikääntymistä.
Results: 39,
Time: 0.0882
How to use "validates" in an English sentence
Testers Required Validates the new system.
Generates and validates RSA digital signatures.
Encodes, decodes, and validates JSON data.
Science validates what our ancestors knew.
This comparison partly validates our approach.
Terminal goes online and validates payment.
ONLYOFFICE Document Server validates the token.
Testing validates product functionality and performance.
Validates and authenticates your running programs.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文