What is the translation of " VALIDATES " in Hungarian?

• megerősíti
• érvényesíti
• igazolja
• ellenőrzi
• validálja
• hitelesíti
• érvényesít
• igazolják
• érvényesítette

Examples of using Validates in English and their translations into Hungarian

Who Validates our Courses?
Ki értékeli a pályamunkákat?

You must wait until an admin of RVR validates the time.
Várnod kell amíg ehy RVR admin érvényesíti az időt.

Faith validates true values.
A hit hitelesíti az igaz értékeket.

Login information that identifies and validates you as a user.
Bejelentkezési információ, amely azonosítja és hitelesíti Önt, mint felhasználót.

Validates XML files using xmllint.
XML- fájlok ellenőrzése az xmllint programmalName.

The notebook validates her motive.
A notebook bizonyítja a nő indítékát.

Validates that you can connect to a dual-stack server(like the ds test);
Ellenőrzi, hogy képes vagy-e csatlakozni dual-stack kiszolgálóhoz(mint a ds teszt);

This document validates as CSS level 3!
A dokumentum érvényesítése CSS level 3 alapján történik!

The elements that were here have now scattered, which validates that theory.
Az összetevők, amik itt voltak már elterjedtek, ami alátámasztja ezt az elméletet.

This report validates environmental crime.
Ez a jelentés jóváhagyja a környezeti bűnözést.

A request is sent to the Service Provider server and the Service Provider validates the code.
Ekkor egy kérés érkezik Szolgáltató szerverére és Szolgáltató validálja a kódot.

The server validates this data and sends back a“cookie”.
A szerver validálja ezeket az adatokat, és visszaküldi a"cookie" -t.

As part of regular reviews of these systems; the manufacturer validates the shelf-life.
E rendszerek rendszeres felülvizsgálatának részeként, a gyártó érvényesíti az eltarthatósági időt.

NET Framework validates parameters when passing data to a function.
NET keretrendszer a paramétereket ellenőrzi, amikor adatokat ad át egy függvénynek.

The miner is technically removed and each transaction validates past transactions.
A bányászok eltávolításra kerülnek a rendszerből és minden tranzakció érvényesíti a múltbeli tranzakciókat.

In this way the market validates the social necessity of privately performed labor.
Ebben az értelemben igazolja a piac az egyes magánmunkák társadalmilag szükséges voltát.

People have an overwhelming tendency to seek out information that validates an initial hypothesis.
Az emberek hajlamosak olyan információkat keresni, amelyek igazolják kezdeti hipotézisüket.

A Microsoft Certification validates the professional's expertise in use of Microsoft technology.
A Microsoft Certification tanúsítja a szakértő szakértelmét a Microsoft technológia használatában.

Winning this Nobel Prize… truly validates a lifetime of hard work.
Megnyerni a Nobel- díjat… az igazi támogatómnak az életem során.

The software validates the signatures and archives the invoices based on pre-determined criteria.
A szoftver validálja az aláírásokat, és az előre meghatározott kritériumok alapján archiválja a számlákat.

A flaw exists in the way that the server validates the parameters of an SMB packet.
Az SMB-csomag paramétereinek kiszolgáló általi ellenőrzésének módja hibát tartalmaz.

Validates the national targets following a process of mutual verification to ensure consistency;
Erősítse meg a nemzeti célszámokat a célszámok konzisztenciájának biztosítására irányuló kölcsönös ellenőrzési eljárást követően;

The vulnerability is that somehow validates the router first four digits of the pin.
A biztonsági rés az, hogy valahogy igazolja a router első négy számjegye a csap.

The ITIL Master certification validates the capability of the candidate to apply the principles, methods, and techniques from ITIL in the workplace.
A minősítés igazolja, hogy a jelölt képes alkalmazni az ITIL elveit, módszereit és technikáit.

It is, however, essential that our system validates this VAT number on its VIES platform.
Ehhez az szükséges, hogy a rendszerünk ellenőrizze az adószámod érvényességét a VIES platform segítségével.

This new study coming out from Europe once again validates the protective role of each individual vitamin E form, especially the tocotrienols, in improving cognitive functions of older adults.
Ez az új európai kutatás újfent megerősíti az E vitamin minden egyes formájának, különösen a tokotrienoloknak a védőszerepét a kognitív funkciók javításában idősebb személyeknél.

Romanian Constitutional Court validates May 26 public referendum on justice.
Érvényesítette a román alkotmánybíróság a május 26-i korrupcióellenes népszavazás eredményét.

It keeps the user private keys safe, validates transactions, can be used as a secure prepaid card or a multisignature party.
Biztonságban tartja a felhasználó privát kulcsait, érvényesíti a tranzakciókat és biztonságos feltöltőkártyaként vagy egy csoportos aláírású félként használható.

After the Foundation Training, PRINCE2 Practitioner training certification validates that the candidate has achieved an understanding of the application of PRINCE2 in real projects.
Az Alapítványi Képzés után a PRINCE2 Practitioner képzési tanúsítvánnyal megerősíti, hogy a jelölt megértette a PRINCE2 alkalmazás valós projektekben való alkalmazását.

Academic input, underpinned by mission-relevant research, validates a portfolio of programmes designed to meet national and international quality standards.
Akadémiai bemenet, alátámasztva a misszióra vonatkozó kutatások, érvényesíti a portfolió programok célja, hogy a nemzeti és a nemzetközi minőségi előírásoknak.