What is the translation of " ACKNOWLEDGE " in Hungarian?

• el ismernünk
• el ismernie
• el ismerniük
• fel ismernünk
• be ismernünk
• tudomásul veszi
• elismerik
• ismerd el
• elfogadja
• nyugtázza
• ismerd fel
• méltányolni
• ismerjük be
• fel ismernie

Examples of using Acknowledge in English and their translations into Hungarian

Acknowledge, avlas 514!
Nyugtázza, Avias 514!

Christians, acknowledge your dignity!
Keresztény, ismerd fel méltóságodat!

Acknowledge by clicking"OK".
Nyugtázza az"OK"OK kattintással.

But we have to acknowledge the obvious.
Be kell ismernünk a nyilvánvalót.

Acknowledge the bad days.
Ismerd fel a szerencsétlen napokat.

If you do get sick, acknowledge it and get help.
Ha megbetegszik, nyugtázza és kap segítséget.

Acknowledge God's hand in all things.
Ismerd fel Isten keze munkáját mindenben.

First, I must acknowledge that I am lost.
Először is fel kell ismernünk, hogy eltévedtünk.

Acknowledge that this feeling is temporary.
Ismerd fel, hogy ez az érzés csak átmeneti.

I think we should acknowledge what's going on here, don't you?
Szerintem be kellene ismernünk, mi folyik itt, nem gondolod?

Acknowledge the mistake and take responsibility for it!
Ismerjük be a hibát és vállaljunk érte felelősséget!

If we are truly honest, we must acknowledge that it is our fault.
Ha őszinték vagyunk, be kell ismernünk, hogy valóban bűnösök vagyunk.

Step 1- Acknowledge when you're feeling stressed.
Lépés: Ismerd fel, ha stresszes vagy.

If we are to protect ourselves from horror, we have to acknowledge that it exists.
Ha szeretnénk megvédeni magunkat Sátántól, először is fel kell ismernünk, hogy létezik.

We should acknowledge that we're not that smart.
Be kell ismernünk, hogy nem vagyunk bölcsek.

Acknowledge that change always involves loss!
Ismerd fel, hogy a változás mindig tartogat valami veszteséget!

Proverbs 3:6 In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.
Példabeszédek 3:6 Minden utadon ismerd el Őt, és Ő fogja igazgatni az ösvényeidet.

Acknowledge that we are all children of the same Creator.
Ismerd fel, hogy mindannyian az Első Teremtők gyermekei vagyunk.

Employees take the parts and acknowledge that the correct components have been picked.
A dolgozó elveszi a részeket és nyugtázza, hogy a megfelelő komponensek lettek kiválasztva.

Acknowledge fears or strong emotions, but don't give in to them.
Nyugtázza a félelmeket vagy az erős érzelmeket, de ne adjon be nekik.

Let's at least acknowledge that things have changed between us.
Legalább ismerjük be, hogy megváltoztak köztünk a dolgok.

Acknowledge that something good happened that you weren't in the room for.
Ismerd el, hogy történt valami jó amiben te nem vettél részt.

In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
Minden útodban ismerd el Őt, és egyenesen fogja ösvényeit.

Acknowledge the other person's point of view(agreement is not necessary)!
Nyugtázza a másik személy nézőpontjait(ez nem jelent megállapodást)!

My children must acknowledge the glorious and splendid light of My Kingdom.
Gyermekeimnek el kell ismerniük Királyságom dicsőséges és ragyogó Fényét.

Acknowledge and welcome all of your experiences- the good as well as the bad.
Nyugtázza és üdvözölje tapasztalatait- a jó és a rossz dolgot is.

Boomer, acknowledge Galactica's signals and send'em our position.
Boomer, nyugtázza a Galactica jelét, és küldje a helyzetünket.

Acknowledge the fear, watch it, take your attention to it, be fully present with it!
Ismerd el a félelmet, nézd meg, vidd bele a figyelmedet, légy teljesen jelen vele!

VII Acknowledge the power of magic if you have used it successfully to obtain your desires.
VII. Ismerd el a mágia hatalmát, ha sikeresen használtad vágyaid eléréséhez.

Acknowledge where you agree with your critics and what you have learned from them.
Ismerd el, ha egyetértesz a rád irányuló kritikával és mondd el, mit tanultál belőle.