What is the translation of " RECOGNIZES " in Hungarian?

• felismeri
• ismeri el
• ismeri fel
• díjazza
• felismerte
• felismer
• ismer el
• ismer fel
• felismerik
• ismerte el
• ismerte fel
• ismernek el
• ismernek fel

Examples of using Recognizes in English and their translations into Hungarian

Recognizes someone?
Felismersz valakit?

That kid recognizes you.
Az a srác felismert téged.

Recognizes this fact.
Ismerd fel e tényt.

His teacher recognizes his talent.
Tanítója ismerte fel tehetségét.

Nobody in Kamal's neighborhood recognizes him.
Kamal szomszédságában senki nem ismerte fel őt.

No one recognizes her, and his feet are very tired.
Senki nem ismerte fel, Ő meg már kimerült.

Poppy no longer recognizes anyone.
Cserny már nem ismert fel senkit.

Recognizes the efforts and accomplishments of others.
Ismerje el mások erőfeszítéseit és eredményeit.

Because everybody recognizes my voice.
Az a baj, hogy már mindenki felismerné a hangomat.

Russia recognizes Crimea as an independent state.
Oroszország független államként ismerte el a Krímet.

Kono, see if the roommate recognizes him.
Kono járj utána, hátha a lakótársa felismerné őt.

No one else recognizes the tattoo on John Doe.
Senki nem ismerte fel a John Doe-nk tetoválását.

The worst of these is that no one recognizes this school!
A probléma az, hogy ezt az iskolában senki sem ismerte fel!

The reader recognizes the scenario immediately.
A könyv olvasói rögtön felismerhetik a jelenetet.

The problem is that the Court seldom recognizes these issues.
Hogy a szerencsejátékosok ritkán ismerik el ezeket a problémákat.

Chinese Court recognizes Bitcoin as virtual property.
A kínai bírósági hivatal virtuális tulajdonként ismerte el a Bitcoint.

Plug and Play operation-Windows automatically recognizes new devices.
Plug&Play működés Windows Me vagy annál újabb operációs rendszerek a készüléket automatiksan felismerik.

He recognizes you instantly, snarls and lumbers over to your table.
Ő is felismert titeket, és morogva elindult az asztalotok felé.

The United States officially recognizes the Soviet Union.
Egyetlen állam ismerte el hivatalosan, a Szovjetunió.

Trane recognizes that our customers and their requirements are unique.
A Trane-nél felismertük, hogy ügyfeleink és igényeik különlegesek.

The US state of Wyoming recognizes crypto-currencies as money.
Wyoming állam pénzként ismerte el a kriptopénzeket.

Neither one recognizes the independence of the former Serbian province.
Eddig egyik sem ismerte el a volt szerbiai tartomány függetlenségét.

This is due to the fact that the style recognizes everything only natural.
Ez annak köszönhető, hogy a stílus mindent csak természetesnek ismernek fel.

Rightly recognizes the need for a transparent accountability system that.
Helyesen ismerte fel, hogy szükség van olyan államigazgatási szervre, amely.

It's just a matter of time before everyone recognizes that parting is the best strategy.
Greenspan szerint csak idő kérdése, hogy mindenki felismerje: a válás a legjobb stratégia.

The software recognizes patterns and similarities in your habits and preferences.
A szoftver mintákat és hasonlóságokat ismer fel preferenciáiban és szokásaiban.

MURPHY also cares about the environment and recognizes the seriousness of dangerous climate change.
MURPHY-nél fokozott figyelmet szentelünk a környezetvédelemre, és felismertük az éghajlatváltozás súlyos veszélyeit.

The immune system recognizes many different pathogens- from viruses to parasitic worms.
Az immunrendszer számos különböző kórokozót ismer fel- a vírusoktól a parazita férgekig.

In times like these, Allah recognizes the believers and chooses the martyrs.
Az ilyen idők arra valók, hogy Allah felismerje az igazhitűeket és kiválassza a vértanúkat.

The Catholic Church recognizes sixty-seven bona fide miracle cures in Lourdes.
Az Egyház napjainkig 67 gyógyulást ismert el csodaként Lourdes-ban.