What is the translation of " AUTOMATICALLY RECOGNIZES " in Hungarian?

• automatikusan felismeri
• ismer fel automatikusan
• automatikusan észleli

Examples of using Automatically recognizes in English and their translations into Hungarian

It also supports and automatically recognizes up to eight users.
Emellett akár 8 felhasználót is felismer automatikusan.

The shell automatically recognizes bit system and launch the 64-bit or 32-bit version of the tool required.
A borító automatikusan felismeri bites rendszert és indítsa el a 64-bites és 32-bites változata szükséges szerszám.

A system that is currently being worked on and implemented is one that automatically recognizes the driver as he or she approaches the vehicle.
Jelenleg is dolgoznak egy olyan rendszer megvalósításán, amely automatikusan felismeri a sofőrt, amint az megközelíti a járművet.

The device automatically recognizes some 60 kinds of fruits and vegetables and suggests the ideal place to store them via an app.
A gép megközelítőleg 60 eltérő gyümölcs- és zöldségfajtát ismer fel automatán, és egy alkalmazáson át tanácsokat ad az ideális elhelyezésre.

Indeed for Chrome allows You to save jobs directly on the extension, and automatically recognizes many job postings.
Az Indeed for Chrome lehetőséget nyújt arra, hogy Ön közvetlenül a bővítményben mentse az álláshirdetéseket, és automatikusan felismer számos álláshirdetést.

Face Priority automatically recognizes faces and focuses accordingly.
A rendszer automatikusan felismeri az emberi arcokat és ennek megfelelően állítja be a fókuszt.

Based on the photos taken at the grave and uploaded to the memorial website, the system automatically recognizes the exact location and GPS coordinates of the gravesite.
Az elhunyt emlékoldalára feltöltött, a sírhelyről készült fotók adatai alapján a rendszer automatikusan felismeri a síremlék pontos helyadatait, GPS koordinátáit.

The interior camera automatically recognizes some 60 kinds of fruits and vegetables and suggests the ideal place to.
A belső kamera mintegy 60 gyümölcs- és zöldségfajtát ismer fel automatikusan és alkalmazáson keresztül ideális elhelyezésükre vonatkozó tanácsokkal is szolgál.

As is true of most web sites, the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access the Site.
Ahogyan az a legtöbb weboldalra igaz, a Weboldal szervere automatikusan felismeri az Internet URL-t melyről hozzáférsz az oldalhoz.

The software automatically recognizes that inside bets are cumulative, and so bets can be placed within the inside section of the table until the minimum is reached.
A szoftver automatikusan felismeri, hogy ebből a szempontból a belső tétek összeadódnak, így az asztal belső részére lehet téteket tenni, amíg a minimumot el nem érik.

For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the e-mail address(where possible).
Minden látogató a weboldal, a Web szerver automatikusan felismeri csak a fogyasztó domain nevet, de nem az e-mail címét(ha lehetséges).

The web server automatically recognizes certain personal data such as your IP address, date, time, user agent of the browser, as well as the destination page stored.
A Webszerver bizonyos személyes adatokat automatikusan felismer, mint pl. az Ön IP-címét, a dátumot és időt, a böngésző felhasználókliensét, valamint a mentett céloldalt.

For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the e-mail address(where possible).
Webhelyünk minden látogatója esetén webszerverünk automatikusan felismeri csak a felhasználó domain nevét, de nem az e-mail címet(ha lehetséges).

Readiris 15 automatically recognizes the text and image, a pdf or a scanned document and turns it into an editable digital file(word, excel, pdf, etc.).
A Readiris 15 karakterfelismerő szoftver automatikusan felismeri a szöveget és a képet pdf-ből vagy egy beszkennelt dokumentumból, és szerkeszthető digitális fájllá(Word, Excel, Pdf stb.) alakítja.

When a PC user inserts a music CD into the computer, LyricsPlayer automatically recognizes the particular CD track and displays the lyrics in a karaoke format on the screen. LyricsPlayer….
Amikor egy PC felhasználó behelyezi egy zenei CD-t a számítógép, LyricsPlayer automatikusan felismeri az adott számból és megjeleníti a dalszövegeket egy karaoke formátumban a képernyőn….

The interior camera automatically recognizes some 60 kinds of fruits and vegetables and suggests the ideal place to store them by means of an app.
A gép körülbelül 60 különböző gyümölcs- és zöldségfajtát ismer fel automatikusan, és egy alkalmazáson keresztül tanácsokat ad az ideális elhelyezésre.

After scanning the document, ID Reader automatically recognizes the document type and extracts all the textual data from the scanned image.
Az okmány szkennelése után az ID Reader automatikusan felismeri a okmány típusát és kinyeri az összes szöveges adatot a szkennelt képből.

The system automatically recognizes by which card was the ticket paid for, and the machines of the parking inspectors indicates if the parking card was put behind the windscreen of another car.
A rendszer ugyanis automatikusan felismeri, hogy mely kártyával váltották ki a jegyet, és a parkolóőrök készüléke jelzi, ha más autó szélvédője mögé tették a parkolójegyet.

Due to the recognition of personalities that automatically recognizes people in the pictures, you can quickly find photos and videos, which show your friends or family.
Mivel a elismerésére személyiségek, amely automatikusan felismeri az emberek a képeket, akkor gyorsan megtalálja fotók és videók, amelyek azt mutatják, barátaival vagy családjával.

Analytics automatically recognizes where traffic was immediately before arriving on your site, and displays the domain names of these sites as the referral traffic sources in your reports.
Az Analytics automatikusan felismeri, hogy a forgalom honnan érkezett a webhelyre, és az így azonosított webhelyek nevét a jelentésekben a hivatkozási forgalom forrásaiként jeleníti meg.

When it is extracting files from archives, cpio automatically recognizes which kind of archive it is readingand can read archives created on machines with a different byte-order.
Az archívumokból való kicsomagoláskor, a cpio automatikusan észleli az archívum típusát, és képes olvasni olyan archívumokat, melyek eltérő byte-sorrendet használó rendszerekről származnak.

The interior camera automatically recognizes some 60 kinds of fruits and vegetables and suggests the ideal place to store them by means of an app.
A belső kamera mintegy 60 gyümölcs- és zöldségfajtát ismer fel automatikusan és alkalmazáson keresztül ideális elhelyezésükre vonatkozó tanácsokkal is szolgál.

If a Bootloader or D~USBLOGG is connected to the PC via a USB cable, the PC automatically recognizes a new hardware component and automatically starts the hardware assistant in case no driver has yet been installed for that device.
Ha egy bootloader vagy D~USBLOGG csatlakoztatva van a PC~n keresztül egy USB~kábel, a PC automatikusan felismeri az új hardver~alkatrész és automatikusan elindítja a hardver asszisztens, ha nincs illesztőprogram még telepítve van az adott eszköz.

Smart Detection automatically recognizes where on the screen a game or video window is located and applies Smart Insight and Smart Resolution to these areas in a targeted way.
A Smart Detection funkció automatikusan felismeri a játékot vagy videót megjelenítő ablak képernyőn belüli helyét, és kifejezetten e terület vonatkozásában alkalmazza a Smart Insight és Smart Resolution funkciókat.

After adding a new sensor, the platform automatically recognizes the physical values it measures, and you only need to assign it to the selected location and alarm rule.
Egy új szenzor hozzáadása után a platform automatikusan felismeri a mért fizikai mennyiséget, és csak akkor kell a kívánt helyzet elérésénél hozzárendelni a riasztási szabályt.

The Fill& Sign tool automatically recognizes whether your PDF has fillable form fields or not and takes you to an intuitive filling experience, powered by Adobe Sensei, to get the job done quickly and easily.
A Fill& Sign eszköz automatikusan felismeri, hogy vannak-e az adott PDF-ben kitöltendő űrlapmezők, és az intuitív, Adobe Sensei alapú kitöltési élménnyel gyorsan és könnyedén elvégezhető vele a munka.

When extracting from archives, cpio automatically recognizes which kind of archive it is reading and can read archives created on machines with a different byte-order.
Az archívumokból való kicsomagoláskor, a cpio automatikusan észleli az archívum típusát, és képes olvasni olyan archívumokat, melyek eltérő byte-sorrendet használó rendszerekről származnak.

The POS terminal automatically recognizes if DCC is possible with a card issued abroad that is being used for payment, and automatically offers the cardholder the choice to pay in forints or in their own currency.
A POS terminál automatikusan felismeri, ha olyan külföldi kibocsátású kártyát használnak, amin a DCC szolgáltatás lehetséges és automatikusan felajánlja a választási lehetőséget a kártyabirtokosnak, hogy forintban, vagy a saját devizanemében fizessen.

For each visitor accessing or using our Service or browsing our website, our web server automatically recognizes and stores the visitor's IP address(the internet protocol address of the visitor's computer) to determine which areas of our website are being visited and how long each visitor spends there.
Webkiszolgálónk a webhelyünket böngésző vagy megnyitó, illetve a Szolgáltatásunkat megnyitó vagy használó látogatóink IP-címét(a látogató számítógépének internetprotokoll-címét) automatikusan felismeri és eltárolja annak érdekében, hogy meghatározhassuk, hogy a webhely mely részeit látogatják, és az egyes látogatók mennyi időt töltenek el ott.

Inventory management: according to the electronic tag on each package, the system automatically recognizes the necessary goods inventory area, the number of stocks, the amount and timing of storage and other information, coupled with the forklift inventory system to achieve automation management;
Készletgazdálkodás: az egyes csomagok elektronikus címkéje szerint a rendszer automatikusan felismeri a szükséges árutárolási területet, a raktárkészletek számát, a raktározási és egyéb információk mennyiségét és időzítését, valamint a villástargoncák rendszerét az automatizálás menedzseléséhez;