What is the translation of " AUTOMATICALLY RECOGNIZES " in Croatian?

• automatski prepoznaje

Examples of using Automatically recognizes in English and their translations into Croatian

The patented Toolmaster™ feature automatically recognizes and configures all connected measuring geometries.
Patentirana značajka Toolmaster™ automatski prepoznaje i konfigurira sve povezane mjerne geometrije.

When you insert or connect media such as a CD, DVD, hard drive, or flash drive, to your computer, Fedora automatically recognizes it and makes it available for use.
Kada ubacite ili spojite medijum uređaj kao što je CD, DVD, hard disk ili flash pogon na računar, Fedora ga automatski prepoznaje i čini ga dostupnim za korištenje.

GRETA automatically recognizes the start of the film and then plays the audio description or subtitles in sync with the movie.
Greta automatski prepoznaje filma oslobađanje i svira audio opis ili titlovi uvijek u sync sa film.

The revolutionary on-screen biometric authentication automatically recognizes and verifies your fingerprint to get personalized access.
Revolucionarna biometrijska provjera autentičnosti na zaslonu automatski prepoznaje i provjerava Vaš otisak prsta kako biste dobili personaliziran pristup.

It automatically recognizes the device connected to the computer and also displays the status of the phone like battery status and jail breaking status.
To automatski prepoznaje uređaj spojen na računalo i prikazuje status telefona kao što su status baterije i zatvor razbijanje status.

When a visitor requests a page from any Web site within the our network, our Web servers automatically recognizes that visitor's domain name and IP address.
Kad posjetitelj web-stranice iz bilo kojeg web-mjesta u našoj mreži, naši web poslužitelji automatski prepoznaju da posjetitelj naziv domene i IP adresu.

In parallel, Stagemaster automatically recognizes which stage is implemented and configures the system accordingly.
Paralelno, Stagemaster automatski prepoznaje koja je faza implementirana i konfigurira sustav u skladu s time.

A: When you use a card that is protected with MasterCard SecureCode, the store/retailer automatically recognizes your MasterCard card number during the transaction.
Kada koristite karticu koja je zaštićena MasterCard SecureCode uslugom, trgovina/trgovac automatski prepoznaje broj Vaše MasterCard kartice tijekom transakcije.

The Map Updater automatically recognizes eligible and available updates for the detected SD Card and offers them for download and install.
Map Updater automatski prepoznaje dostupna ažuriranja za prepoznatu SD karticu i nudi ih za preuzimanje i instaliranje.

All quartz plates are equipped with Toolmaster™ technology: The instrument automatically recognizes the quartz control plate and all adjustment data is transferred automatically..
Sve kvarcne ploče opremljene su tehnologijom Toolmaster™. Instrument automatski prepoznaje kvarcnu kontrolnu ploču i svi podaci za namještanje prenose se automatski..

The instrument automatically recognizes the module, retrieves all certification data and is immediately ready to start the performance verification method.
Instrument automatski prepoznaje modul, dohvaća sve certifikacijske podatke i odmah je spreman za pokretanje postupka verifikacije performansi.

These cookies, so-called technical, are often useful, because they can make faster browsing and use of the web, because they intervene to facilitate some procedures when you shop online, when you authenticate to restricted access areas or when a website automatically recognizes the language you usually use.
Ovi kolačići, tzv. tehnički, često su korisni za brže pregledavanje i upotrebu weba zato što interveniraju kako bi olakšali neke postupke kada kupujete na mreži, kada autorizirate ograničena područja pristupa ili kada web-stranica automatski prepoznaje jezik koji obično koristite.

What's even better is that TunesGo(Mac) automatically recognizes incompatible files and converts them without deleting the initial file.
Ono što je još bolje je da TunesGo(Mac) automatski prepoznaje nekompatibilne datoteke i pretvara ih bez brisanja početnog datoteku.

These so-called technical cookies are often useful, because they can make navigation and using the web faster. For example, they could intervene to facilitate certain procedures when you shop online, when you login to areas with restricted access, or when a website automatically recognizes the language you normally use.
Ovi, takozvani tehnički kolačići, često su korisni jer mogu pretraživanje i korištenje interneta učiniti bržim jer vrše, na primjer određene radnje kad se kupuje preko interneta, kad se vrši identifikacija u pristupu rezerviranim stranicama ili kad određena internetska stranica automatski prepoznaje najčešće korišten jezik korisnika.

The interior camera automatically recognizes some 60 kinds of fruits and vegetables and suggests the ideal place to store them by means of an app.
Unutarnja kamera automatski prepoznaje oko 60 vrsta voća i povrća te putem aplikacije predlaže idealno mjesto za njihovu pohranu.

Patented MCR features make sure of this: Toolmaster™ automatically recognizes and configures all connected devices, TruGap™ controls and adjusts the rheometer's actual measuring gap.
Za to su zaslužne patentirane MCR značajke: Toolmaster™ automatski prepoznaje i konfigurira sve povezane uređaje, dok TruGap™ kontrolira i podešava stvarni mjerni razmak reometra.

The software automatically recognizes that inside bets are cumulative, and so bets can be placed within the inside section of the table until the minimum is reached.
Softver automatski prepoznaje da su unutarnji ulozi kumulativni, stoga se ulozi na unutarnji dio stola mogu postavljati dok ne dosegnete minimum stola.

For each visitor accessing or using our Service or browsing our website, our web server automatically recognizes and stores the visitor's IP address(the internet protocol address of the visitor's computer) to determine which areas of our website are being visited and how long each visitor spends there.
Za svakog posjetitelja koji pristupa ili koristi našu Uslugu ili pretražuje našu web stranicu, naš web server automatski prepoznaje i pohranjuje posjetiteljevu IP adresu(adresu Internetskog protokola posjetiteljevog računala) kako bi odredio koji dijelovi naše web stranice se posjećuju i koliko vremena posjetitelj na njima provodi.

Stagemaster automatically recognizes which stage is implemented and configures the system accordingly, thus enabling together with TrueFocus the best possible result for your measurement setup.
Stagemaster automatski prepoznaje koja je faza implementirana i konfigurira sustav u skladu s time, omogućavajući da TrueFocus da najbolje moguće rezultate za vaš postav za mjerenje.

For each visitor to the BenQ website, BenQ' web server automatically recognizes, collects and/or stores information such as the visitor's IP address/Domain name combination and any referring sites.
Za svakog posjetitelja BenQ web-mjesta, web-poslužitelj tvrtke BenQ automatski prepoznaje, prikuplja i/ili pohranjuje informacije kao što su IP adresa i naziv domene posjetitelja te eventualna web-mjesta s kojih posjetioci dolaze.

The app automatically recognizes your Philips Blu-ray player, home theater or Streamium audio system connected to your home Wi-Fi network, and gives you instant control from anywhere in your home.
Aplikacija automatski prepoznaje vaš Blu-ray reproduktor, kućno kino ili Streamium audio sustav tvrtke Philips povezan s kućnom Wi-Fi mrežom i omogućava trenutno upravljanje uređajima s bilo kojeg mjesta u kući.

For each visitor browsing this website, our web server automatically recognizes and stores the visitor's IP address(the Internet address of visitor's computer) to determine which areas of our website is being visited and how long each visitor spends there.
Za svakog posjetitelja koji pristupa ili koristi našu Uslugu ili pretražuje našu web stranicu, naš web server automatski prepoznaje i pohranjuje posjetiteljevu IP adresu(adresu Internetskog protokola posjetiteljevog računala) kako bi odredio koji dijelovi naše web stranice se posjećuju i koliko vremena posjetitelj na njima provodi.

The web server automatically recognizes certain personal data such as your IP address, date, time, user agent of the browser, as well as the destination page stored.
Web server automatski prepoznaje određene osobne podatke kao što su vaša IP adresa, datum, vrijeme, korisnički alat preglednika, kao i pohranjene odredišne- pregledane web stranice.

The program will automatically recognize your iPad, and display the file categories in the main interface.
Program će automatski prepoznati iPad i prezentaciju kategorija datoteka u glavnom sučelje.

The robot will automatically recognize all of your profile and start working.
Robot će automatski prepoznati vaš profil i početi raditi.

The program will automatically recognize your iPad, and display the file categories in the software window.
Program će automatski prepoznati iPad i prezentaciju kategorija datoteka u prozoru softvera.

The program will automatically recognize the devices, and display the file categories in the main interface.
Program će automatski prepoznati uređaje, i prikazati kategorija datoteka u glavnom sučelje.

The program will automatically recognize the devices, and display the file categories in the main interface.
Program će automatski prepoznati uređaje, i prikaz datoteka kategorije u glavno sučelje.

Best Text Scanner[OCR] can automatically recognize the characters from an image.
Najbolji skener teksta[OCR] može automatski prepoznati znakove iz slike.

Initially you will have to connect your Android device manually for the first time and from then onwards it will automatically recognize your Android device.
U početku ćete morati ručno povezati svoj Android uređaj po prvi put i od tada pa nadalje će se automatski prepoznaje vaš Android uređaj.