What is the translation of " AUTOMATICALLY RECORDED " in Hungarian?

• az automatikusan rögzítésre
• automatikusan rögzített

Examples of using Automatically recorded in English and their translations into Hungarian

Each tour is automatically recorded.
Minden túra automatikusan rögzítésre kerül.

Automatically recorded, non-personal data.
Automatikusan nyilvántartott, nem személyes adatok.

If visiting the website(automatically recorded data and cookies).
Honlap megtekintésekor(automatikusan rögzített adatok és cookiek).

Automatically recorded information(not personal data).
Automatikusan rögzített információk(nem személyes adatok).

If visiting the website(automatically recorded data and cookies).
Ha a honlapot megtekinti(automatikusan rögzített adatok és cookiek).

Data automatically recorded by the server are available to us for 30 days.
A szerver által automatikusan rögzített adatok 30 napig állnak rendelkezésünkre.

Video of the most recent 15 minutes of gameplay is continuously and automatically recorded.
A játékmenet utolsó 15 percének videóját a rendszer folyamatosan és automatikusan rögzíti.

Information automatically recorded by our computer server.
A szerverünk által automatikusan naplózott információk.

You make your vote by clicking on" Petraline2010" and it will be automatically recorded.
Egyszerűen szavazhatsz ha megnyomod a„Petraline2010” gombot és szavazatod automatikusan regisztrálva lesz.

Automatically recorded non-personal data; generation of cookies; utility programmes, active content.
Automatikusan rögzített, nem személyes adatok; cookie-k létrehozása; segédprogramok, aktív tartalmak.

Now, all of this information is routinely and automatically recorded about millions and soon to be billions of people.
Most, az összes adatot rutinszerűen és automatikusan rögzítésre millióival és hamarosan több milliárd ember.

But, automatically recorded behavior may not be accurate, may not be collected on a sample of interest, and may not be accessible to researchers.
De, automatikusan rögzített viselkedés nem lehet pontos, nem lehet gyűjteni egy mintát az érdeklődés, és nem lehet hozzáférhető a kutatók.

OnlineTV 3 is an extremely versatile tool, hundreds of music-files can automatically recorded and stored as MP3, OGG or WAV.
OnlineTV 3 egy rendkívül sokoldalú eszköz, a száz-ból zene-fájlok automatikusan rögzített és tárolt, mint MP3, OGG vagy WAV.

The purpose of the automatically recorded data is making statistics and making technical improvements on the IT system.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatok célja statisztikakészítés, az informatikai rendszer technikai fejlesztése.

(b) from the 1999/2000 or 2000/01 marketing year in accordance with the second paragraph of Article 7, automatically recorded weights of batches of olives entering the mill;
Az 1999/2000. és 2000/01. gazdasági évtől a 7. cikk második bekezdésével összhangban, az olajsajtoló üzembe beszállított olajbogyótételek automatikusan rögzített súlya;

Purpose of data processing: Data automatically recorded by the server is temporarily stored by the Company for the secure operation of the server.
Az adatkezelés célja: A szerver által automatikusan rögzített adatokat a szerver biztonságos üzemeltetése érdekében a Társaság átmenetileg tárolja.

Until the permission is granted the KVi Hotel Homepage requests a permission from the visitor of the KVi Hotel Homepage every time the page is opened for using the cookies applied by the KVi Hotel Homepage, for the following purposes: to provide better and faster customer experience, to display tailor-made advertisements based on the automatically recorded data of the registered Data Subject, to prepare statistics, to technically improve the IT system and to protect the rights of the users.
KVi Hotel Honlap engedély megadásáig minden megnyitáskor engedélyt kér a Honlap által alkalmazott cookie-k használatára a Honlap látogatójától a jobb és gyorsabb felhasználói élmény nyújtása, valamint a regisztrált Érintettől automatikusan rögzítésre kerülő adatoknak a személyre szabott hirdetések megjelenítése, statisztikakészítés, az informatikai rendszer technikai fejlesztése, a felhasználók jogainak védelme céljából.

The purpose of data automatically recorded is the compilation of statistics, the technical development of the IT system, and the development of the Website.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatok célja statisztikakészítés, az informatikai rendszer technikai fejlesztése illetve a Honlap fejlesztése.

In the absence of a specific statement or conduct by the User, automatically recorded information shall be logged by the system every time the User logs in or out respectively.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

The automatically recorded data are logged automatically by the system without any special statement or act of the User at signing in and out.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

The system logs the automatically recorded data without any specific declaration or act of the User when the User visits or leaves the Website.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer- a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül- a Weboldalra látogatáskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

Also automatically recorded are those web pages that directed you to us, and those pages you visited at us, as well as the time and duration of your visit.
Szintén automatikusan rögzítjük azokat az internet-oldalakat, ahonnan Ön eljutott hozzánk, és azokat is, amelyeket nálunk látogatott, valamint a látogatás idejét és időtartamát.

Due to way the Internet works, the automatically recorded data will automatically be logged by the system, using the Internet, without a separate declaration or action from the User.
Az internet működéséből adódóan az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül- az internet használatával- automatikusan naplózza.

Processing of automatically recorded data serve the following purposes: compilation of statistics, technical development of the Website, protection of the User's rights.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatok célja statisztikakészítés, a Weboldal technikai fejlesztése, az Felhasználó jogainak védelme.

Data automatically recorded will be automatically logged by the system at the time of login and logout without separate statement or action of the User.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

The system stores automatically recorded information without the separate declaration or action of Person Concerned, when(s)he visits or leaves the Website.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer az Érintett külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül a belépéskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

Data automatically recorded by the server is available to the Company for 30 days, after which it is only kept by the Company in an aggregated form as visitor statistics.
A szerver által automatikusan rögzített adatok 30 napig állnak a Társaság rendelkezésére, ezt követően csak aggregált formában, látogatottsági statisztikaként őrzi a Társaság.

Automatically recorded data are logged by the system- without the User's separate declaration or activity- automatically when the User visits and leaves the Website.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer- a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül- a Weboldalra látogatáskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

Automatically recorded data are logged automatically- without a separate statement or act by the User- when visiting or exiting a website or application.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer- a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül- a weboldal vagy applikáció látogatásakor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.

The automatically recorded data are logged by the system automatically without the User making a separate statement or taking a separate action when the Website is visited or exited.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer- a Felhasználó külön nyilatkozata vagy cselekménye nélkül- a Weboldalra látogatáskor, illetve kilépéskor automatikusan naplózza.