Examples of using Automatically recorded in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Data automatically recorded by the device.
Dati automaticamente registrati dallo strumento.Dosage received by the patient(DAP) is automatically recorded.
La dose ricevuta dal paziente(DAP) viene registrata automaticamente.Date and time automatically recorded for each test.
15 minutes of gameplay is continuously and automatically recorded.
Gli ultimi 15 minuti di gioco sono continuamente e automaticamente registrati.Responses are automatically recorded on SuiteCRM.
Le risposte sono automaticamente registrate in SuiteCRM.Access to the machine and each individual drug are automatically recorded in a log.
Calls are automatically recorded in each of the contact and company profiles.
All the data of cooling performance will be automatically recorded by computer.
Tutti i dati di performance di raffreddamento saranno registrati automaticamente dal computer.The information is automatically recorded on the SD memory card/USB device.
L'informazione viene registrata automaticamente sulla scheda di memoria SD/dispositivo USB.Every visit to our ticket brokerage platform is automatically recorded by the system.
Ogni visita sulla nostra piattaforma di mediazione sarà registrata automaticamente dal sistema.Each event is automatically recorded so that the user is informed when something happens.
Ogni evento viene registrato automaticamente in modo che l'utente sia informato quando succede qualcosa.I thought it was pretty cool that all this information is automatically recorded.
Ho pensato che era piuttosto fresco che tutte queste informazioni vengono registrate automaticamente.Your visits to our site are automatically recorded when you log in to our servers.
Le visite al nostro sito sono registrate automaticamente al momento del login ai nostri server.the dose is automatically recorded;
la dose viene registrata automaticamente;The new file will be automatically recorded after the last recorded file.
Il nuovo messaggio verrà registrato automaticamente dopo l'ultimo messaggio The personal information and the corresponding temperature will be automatically recorded into database.
L'informazione personale e la temperatura corrispondente saranno registrate automaticamente in base di dati.All your special requests are automatically recorded on the computer system of the hotel.
Tutte le richieste speciali sono registrate automaticamente nel sistema informatico dell'Hotel.certain information will be created and automatically recorded by our IT systems.
i nostri sistemi informatici effettuano la creazione e registrazione automatica di certe informazioni.The payment will be automatically recorded in our management system in the following days after the actual payment.
Il pagamento verrà registrato automaticamente nel nostro sistema gestionale nei giorni immediatamente successivi alla data di effettivo versamento.Personal data from the social network will be automatically recorded in the player's profile.
I dati personali del social network verranno registrati automaticamente nel profilo del giocatore.Registry Office for the recognition of paternity(motherhood is automatically recorded).
civile per il riconoscimento della paternità(la maternità viene registrata automaticamente).Automatic trending: Every measurement is always automatically recorded, without any set-up.
Rilevazione automatica delle tendenze: ogni misurazione viene sempre registrata automaticamente, senza necessità di configurazione.It domain(non-identifying data), automatically recorded by the logical protection and access control devices(LOG FILES) are also subject to processing.
It(dati non identificativi), registrati automaticamente dai dispositivi logici di protezione e di controllo degli accessi al dominio(LOG FILES).file address will be automatically recorded in index file.
l'indirizzo del file sarà registrato automaticamente nel file indice.All operations considered critical will be automatically recorded in the Operations History and saved in an Encrypted History File(Archive File).
Tutte le operazioni considerate critiche vengono registrate automaticamente nella cronologia delle operazioni e salvate nel file di cronologia codificato(file di archivio).on the other hand, automatically recorded by the device, as follows.
dall'altro, registrati automaticamente dal dispositivo, come segue.But, automatically recorded behavior may not be accurate,
Ma, comportamento registrate automaticamente potrebbe non essere preciso,Even though interactions through email and phone are automatically recorded, these traces were not available to Burke and Kraut.
Anche se le interazioni tramite e-mail e telefono sono registrati automaticamente, queste tracce non erano disponibili a Burke e Kraut.certain information will be created and automatically recorded by our IT systems.
i nostri sistemi informatici effettuano la creazione e registrazione automatica di certe informazioni.Even though interactions through email and phone are automatically recorded, these traces were not available to Burke
Anche se le interazioni tramite e-mail e telefono sono registrate automaticamente, queste tracce non erano disponibili per Burke e Kraut,
