What is the translation of " AUTOMATICALLY RECORDED " in German?

• automatisch aufgezeichnet
• automatisch erfasst
• automatisch aufgenommen
• automatisch protokolliert
• automatisch registriert
• werden automatisch aufgezeichnet

Examples of using Automatically recorded in English and their translations into German

Your registration will be automatically recorded.
Die Anmeldung wird automatisch registriert.

Any event is automatically recorded so the user is in the picture when something happens.
Jedes Ereignis wird automatisch aufgenommen, sodass der Benutzer immer im Bilde ist, wenn gerade etwas passiert.

Planning metadata automatically recorded.
Planungsmetadaten werden automatisch aufgezeichnet.

The information below is collected, temporarily stored in system files and automatically recorded.
Diese nachstehenden dabei erhobenen Informationen werden temporär Systemdateien abgelegt und automatisch erfasst.

Measurement results must be automatically recorded and evaluated.
Messergebnisse sind automatisch zu protokollieren und auszuwerten.

Are automatically recorded and therewith a higher degree of transparency of the energy consumption figures are accomplished.
Werden automatisch erfasst und schaffen somit eine höhere Transparenz der Energieverbrauchszahlen.

Here, the images will be automatically recorded.
Hier werden die Bilder automatisch aufgenommen.

They together submit an application to the Civil Registry Office for the recognition of paternity motherhood is automatically recorded.
Sie stellen gemeinsam einen Antrag auf Anerkennung der Vaterschaft beim Zivilstandsamt die Mutterschaft wird automatisch erfasst.

With the HCU, process data is automatically recorded and can be analysed quickly.
Mit HCU werden Prozessdaten automatisch erfasst und sind schnell zu analysieren.

Every visit to our server via the internet is automatically recorded.
Alle Zugriffe auf unseren Server über das Internet werden automatisch protokolliert.

Some information will be automatically recorded and analysed without any action on your part.
Teilweise werden Informationen auch ohne Ihr Zutun automatisch erfasst und analysiert.

The following media are preset and automatically recorded.
Voreingestellt und automatisch erfasst sind folgende Medien.

Once activated, all the calls will be automatically recorded and uploaded to your online account, where you can listen to them at your convenience.
Sobald Sie diese Funktion aktiviert haben, werden alle Anrufe automatisch aufgezeichnet und auf Ihr Online-Konto hochgeladen.

Half duplex yes yes sessions automatically recorded.
Ja ja die Sessions werden automatisch aufgezeichnet.

Values are automatically recorded for top buckle, bottom buckle, and burst pressures the tester can automatically assign which end burst.
Danach beginnt der vorprogrammierte Prüfablauf. Folgende Werte werden automatisch aufgezeichnet: Obere Delle, Bodendelle und die Berstdruckwerte das Prüfgerät kann automatisch festlegen, welcher Deckel berstet.

The carriers move through gates and are automatically recorded.
Die Ladungsträger werden durch Gates gefahren und so automatisch erfasst.

During this, all parameters are automatically recorded and corrections are made, if necessary.
Auch hierbei werden alle Parameter automatisch erfasst und nötigenfalls korrigierend eingegriffen.

Energy reference area and thermal building envelope are automatically recorded.
Energiebezugsfläche und thermische Gebäudehülle werden automatisch erfasst.

Users' computers' IP addresses are automatically recorded and stored in the system.
Die IP-Adresse Ihres Computers wird vom System automatisch registriert und gespeichert.

As a result, the drop-off and pick-up of parcels can be automatically recorded.
So können der Empfang und die Ausgabe von Paketen automatisch festgehalten werden.

The Apple iTunesTM audio streaming is automatically recorded and the music saved as single MP3 files.
Die Musik aus dem Apple iTunesTM Audio Streaming wird automatisch aufgenommen und als MP3-Datei gespeichert.

Once you start using Smartlook, all your events are automatically recorded.
Sobald du Smartlook integrierst, werden alle deine Ereignisse automatisch aufgezeichnet.

Even though interactions through email and phone are automatically recorded, these traces were not available to Burke and Kraut so they had to collect them with a survey.
Obwohl Interaktionen per E-Mail und Telefon automatisch aufgezeichnet werden, waren diese Spuren fÃ1⁄4r Burke und Kraut nicht verfÃ1⁄4gbar, so dass sie diese mit einer Umfrage sammeln mussten.

When you visit our website, certain data are automatically recorded e. g.
Mit dem Besuch unserer Website werden gewisse Daten automatisch erfasst z.B.

Automatic billing Each driver's usage is automatically recorded, simplifying the administration process.
Automatische Abrechnung Jede Nutzung durch einen Fahrer wird automatisch aufgezeichnet, was die Verwaltung vereinfacht.

Press and hold this button for 2 seconds to hear the playback of your practice every practice is automatically recorded.
Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um Ihre Übung wiederzugeben jede Übung wird automatisch aufgenommen.

These eating events, along with episodes of physical activity, are automatically recorded and available for downloading to a personal computer using the connect.
Die Nahrungsaufnahme und die Episoden körperlicher Aktivität werden automatisch aufgezeichnet und können über den connect.

The therapy software BMS consists of a sequence of short standardized exercise tasks, which are automatically recorded.
Die Therapiesoftware BMS besteht aus einer Abfolge kurzer standardisierter Übungsaufgaben die automatisch protokolliert werden.

If the target user makes or receives calls, then these calls will be automatically recorded and uploaded to your web account.
Wenn der Zielbenutzer Anrufe abschließt oder empfängt, werden diese Anrufe automatisch aufgezeichnet und in Ihr Webkonto hochgeladen.

The projections are a skin film of the space on which the present forms, automatically recorded as though by a neutral camera obscura god.
Die Projektionen sind ein Hautfilm des Raums, auf dem sich Gegenwart bildet, automatisch aufgenommen wie durch einen neutralen Camera-Obscura-Gott.