Приклади вживання Поліції безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поліції безпеки.
Security police.Начальник поліції безпеки і СД.
Поліції безпеки.
The Security Police.Начальнику поліції безпеки і СД.
Поліції безпеки в.
Пізніше Бартецький також побував на допиті в Поліції безпеки.
Later Bartecki also visited the interrogation in the security Police.Поліції безпеки ПБ.
The security Police SP.У червні 1936 року був призначений шефом поліції безпеки і СД.
In 1936, he was made head of the Security Police and Поліції безпеки Естонії.
The Security Police of Estonia.Найчастіше знак вручався членам Поліції безпеки, які були ветеранами СС.
Поліції безпеки особами.
The security Police of persons.Володимир Куликов звільнився з Поліції безпеки в 2012 році через отриману на службі травму.
Kulikov resigned from the Security Police in 2012 due to an injury he received while on duty.Поліції безпеки Нормунд Межвиетс.
The security Police Normunds Mivies.Управління німецької поліції безпеки Рогатина переходить з центру зі Станіславова до Тернополя.
German Security Police control of Rohatyn transfers from the center in Stanisławów to the one in Tarnopol.Поліції безпеки та служби безпеки. .
The Security Police and Про це передачі"Ранкова панорама" Латвійського телебачення розповів глава Поліції безпеки Нормунд Межвиетс.
About the program"Morning panorama" Latvian television said the head of the security Police Normunds Mivies.Екс-глава Поліції безпеки Естонії Райво Аег сказав, що зазвичай дії такого характеру пов'язані з підозрою в шпигунстві.
Former Director General of the security police Це пов'язано з ранішеприйнятим урядом рішенням посилити ресурси Поліції безпеки(ПБ) з перевірки претендентів.
It is connected with Поза таборами, підпорядкованими поліції безпеки було створено тисячі таборів, підпорядкованих цивільним органам влади.
Aside from Швейцарська влада не кваліфікують напад 17-річного підлітка з Латвії на людей з сокирою як тероризм,повідомили агентству LЕТА в Поліції безпеки(ПБ).
Swiss authorities have not classified the attack of 17-year-old from Latvia on people with an axe as terrorism,reported LETA in the security Police(SP).Колишній генеральний директор Поліції безпеки Естонії(КаПо) Райво Аег сказав, що як правило такі дії пов'язані з підозрами у шпигунстві.
Former Director General of the security police За його(Кальтенбруннеру) вказівками було вбито приблизно 6 мільйонів євреїв,з яких 2 мільйони були вбиті айнзатцгрупами та іншими частинами поліції безпеки».
Under its direction approximately 6 million Jews were murdered, Табір смерті, концентраційний табір і інші табори поліції безпеки не вичерпують списку таборів, створених німецьким окупантом на польських землях.
У"відплату" за депортацію українців совєтами,1000 членів єврейської інтелігенції були вигнані разом і передані Поліції безпеки.
In“reprisal” for Практично всі власники цих приміщень, де проходив диктант,отримали дзвінок з Поліції безпеки з вимогою дати пояснення, на якій підставі, кому і чому вони надали ці приміщення.
Almost all owners of these premises, which hosted dictation,has received a call from the security Police with the request to explain, on what basis, to whom and why they have provided these facilities.За його(Кальтенбруннеру) вказівками було вбито приблизно 6 мільйонів євреїв,з яких 2 мільйони були вбити ейнзатцгрупами та іншими частинами поліції безпеки».
Under its direction, approximately six million Jews were murdered В прокуратурі і Поліції безпеки(ПБ) в даний час не розслідується ніяких кримінальних процесів і не проводиться перевірок з приводу кампанії очорнення, про яку неодноразово публічно заявляло керівництво СГД.
The Prosecutor's office and the security Police(SP) is currently not investigated any criminal cases and is not carried out checks about the campaign of denigration, which has repeatedly stated publicly the leadership of the SRS.З цих грошей два мільйони витрачено на посилену роботу столичної поліції, решта-на роботу Центральної кримінальної поліції, Поліції безпеки та Прикордонної служби.
Million euros of this amount were spent on the enhanced work of the Metropolitan Відділ«захисного утримання» на чолі з офіцером поліції безпеки, який вів фіксував прибуття, виписку, дисципліну та смерть в'язнів і отримував накази від Головного управління імперської безпеки. .
A protective detention office run by a Security Police officer who maintained prisoner records in terms of arrival, discharge, discipline and death and who received his instructions from the Reich Central Office for Для підготовки остаточного вирішення(документ визначає це поняття як евакуацію і використання жидів в якості робочої сили)пропонуються консультації між експертами з Міністерства закордонних справ, Поліції безпеки і Служби безпеки. .
To deal with the final solution(which the document shows to be, at this point, evacuation and the use of Jews as labor force),consultations between experts from the Foreign Office, the Security Police and the 
