Приклади вживання Поліції нью-йорка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відділ поліції Нью-Йорка.
The New York City Police Department.Поліції Нью-Йорка Департаменту.
The New York City Police Department.Департамент поліції Нью-Йорка.
Він є відставним офіцером поліції Нью-Йорка.
He is a former New York City police officer.Департаменту поліції Нью-Йорка тим.
The New York Police Department.Є деякою формою інтернатури Департаменту поліції Нью-Йорка.
It portrays an alternate life of the New York City Police Department.Департаменту поліції Нью-Йорка.
The New York Police Department.Квінс і Бруклін охороняються департаментом поліції Нью-Йорка.
Queens and Brooklyn are patrolled by the New York City Police Department.Департаменту поліції Нью-Йорка.
New York City Police Department.Калібру, відмовилася продавати свої вироби поліції Нью-Йорка.
Caliber sniper rifles, is refusing В департамент поліції Нью-Йорка.
The New York Police Department.Теодор Рузвельт дійсно деякий час служив начальником поліції Нью-Йорка.
Theodore Roosevelt did indeed serve as New York Police Chief for some time.Департаментом поліції Нью-Йорка.
The New York City Police Department.Два детектива поліції Нью-Йорка тільки що вибили двері не викликаючи підкріплення.
Two NYPD detectives just took a hot door without calling for backup.У департамент поліції Нью-Йорка.
The New York City Police Department.Департамент поліції Нью-Йорка вирішив використати відбитки пальців для ідентифікації.
The New York Police Department begins finger print identification.США- Департамент поліції Нью-Йорка.
Weaver United States- New York City Police Department.Айдан Квінн- Капітан Томас Грегсон[5], глава департаменту поліції Нью-Йорка.
Aidan Quinn as Captain Thomas Gregson of the New York City Police Department.United States-Департамент поліції Нью-Йорка(в резерві).
United States-New York City Police Department(off-duty/backup).Департамент поліції Нью-Йорка вирішив використати відбитки пальців для ідентифікації.
The New York Police Department begins using fingerprints as a means of identification.Вайнштейн увійшов до офісу поліції Нью-Йорка через натовп журналістів і фотографів.
Weinstein entered the New York police station through a crowd of journalists and photographers.Офіцер поліції Нью-Йорка Джеймс Даррел Едвардс III переслідує швидкого та спритного злочинця.
NYPD officer James Darrell Edwards III pursues a supernaturally fast and agile suspect.Вайнштейн увійшов до офісу поліції Нью-Йорка через натовп журналістів і фотографів.
Weinstein walked into a New York police precinct office through a flurry of reporters and photographers.Департамент поліції Нью-Йорка наразі вивчає звинувачення, які стосуються періоду часу, починаючи з 2004 року, і з'ясовує, чи є додаткові скарги.
The New York Police Department is looking into an allegation dating from 2004 and reviewing whether there are any additional complaints.Ні районна прокуратура, ні Департамент поліції Нью-Йорка негайно відреагувало на АФП проханням прокоментувати.
Neither the district attorney's office nor the New York police department immediately responded to an AFP request to comment.Вертоліт, модель 2013 Єврокоптер AS350, бувчартерний рейс за замовленням для фотосесії, комісар поліції Нью-Йорка Джеймс о'ніл розповів журналістам.
The chopper, a 2013 model Eurocopter AS350,was a private charter commissioned for a photo shoot, NYPD Commissioner James O'Neill told reporters.Командир Департаменту поліції Нью-Йорка під слідством через те, що наказав колегам застрелити 50 Cent'а.
New York police chief'told officers to shoot 50 Cent….Після першого нападу на Всесвітній Торговий Центр в лютому 1993-го, департамент поліції Нью-Йорка, ФБР, ЦРУ встановили камери відеоспостереження в більшості публічних місць країни.
After the first attack on the World Trade Center in 1993, the New York Police Department, FBI and CIA installed surveillance cameras surrounding the area.Перебуваючи на посаді комісара поліції Нью-Йорка Теодор Рузвельт зробив стандартною поліційною револьвер Colt New Police.
When he was the New York City Police Commissioner, Theodore Roosevelt standardized the department's use of the Colt 
