Що таке ПОМПУ Англійською - Англійська переклад

• pump

Приклади вживання Помпу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помпу, яка видає тиск в 15 бар.
It gives you a pump pressure of 15 bar.

Потому что убийца не использовал помпу.
Because the killer didn't use the pump.

Хірурги можуть імплантувати помпу, яка буде вводити точні дози ліків прямо в хребетний канал дитини.
Surgeons can implant the pump, which will enter the exact dose of medication directly into the spinal canal of the child.

У такому разі необхідно або відремонтувати, або замінити помпу.
You have to repair or replace the pump.

Лікарню потрібно відвідувати раз в кілька днів, щоб поповнити помпу або видалити її.
You need to visit the hospital every few days to replenish the pump or remove it.

У такому разі необхідно або відремонтувати, або замінити помпу.
If this is the case, you will need to replace or repair the pump.

Якщо так буде продовжуватись, дуже скоро ми втратимо цю потужну амазонську помпу, яка регулює клімат.
So if you go with that speed, very soon, we will loose this powerful pump that we have in the Amazon that regulates our climate.

Одного чоловіка вдарило струмом, коли він намагався запустити помпу у своєму будинку, а другу людину знайшли мертвою в іншому місці.
One man was electrocuted while attempting to pump in his house, and a second person was found dead.

Дивно, але саме серце людини може стати одним з найлегших органів для біодруку, оскільки воно, по суті, являє собою помпу з трубками.
Amazingly, hearts may be one of the easier organs to make, as they're essentially a pump with tubes.

Одного чоловіка вдарило струмом, коли він намагався запустити помпу у своєму будинку, а другу людину знайшли мертвою в іншому місці.
A man was electrocuted as he tried to start a pump in his home, and a second person was found dead elsewhere.

В 1656 р. Ірландський фізик і хімік Роберт Бойл разом з англійським ученим Робертом Гуком побудував повітряну помпу.
Irish physicist and chemist Robert Boyle in 1656, in coordination with English scientist Robert Hooke, built an air pump.

Для збільшення товщини члена використовують вакуумну помпу, яку можна придбати в спеціалізованому магазині, а саме в секс-шопі.
To increase the thickness of the member using a vacuum pump, which can be purchased at a specialty store, a sex shop.

Приємно, що неймовірна команда People's Project і патріоти з усього світу допомогли придбати для Вадима помпу!
It is great that an incredible People's Project team and patriots all over the world raised their donations to buy the pump for Vadim!

Наприклад, вакуумну помпу не можна використовувати людям, які вживають ліки, що розріджують кров, а також з підвищеними ризиками кровотечі.
For example, the vacuum pump can not be used for people who use drugs, blood thinners, and also with increased risk of bleeding.

А якщо використовувати з насосом особливу поролонову губку, то цю помпу дозволено застосовувати як внутрішній фільтр для мeханіческой очищення акваріума.
And if you use a special foam sponge with the pump, then this pump can be used as an internal filter for the mechanical cleaning of the aquarium.

Вкажіть своє ім'я та прізвище, номер контактного телефону, повну адресу доставки(місто, вулицю, номер будинку, номер квартири), помпу або кулер за необхідності.
Specify your name and surname, contact phone number, full delivery address(city, street, house number, apartment number), water pump or cooler if necessary.

Крім того, користувач може запрограмувати помпу для подачі болюса(велика доза інсуліну) під час їжі, щоб покрити надлишкові потреби в споживанні вуглеводів.
In addition, the user can program the pump to deliver a"bolus" during meals to cover the excess demands of carbohydrate ingestion.

Поставити помпу й відкачувати цю воду без закриття дірок у бюджеті, цих колосальних можливостей для корупції- є«Сізіфовою працею»,- підсумував генеральний прокурор.
Installing a pump and getting rid of the water without plugging the gaps in the budget, these colossal opportunities, is a Sisyphean task”, concluded the Prosecutor General.

Крім того, користувач може запрограмувати помпу для подачі болюса(велика доза інсуліну) під час їжі, щоб покрити надлишкові потреби в споживанні вуглеводів.
In addition, the user can program the pump to deliver a bolus(large dose of insulin) during meals to cover the excess demands of carbohydrate ingestion.

Вони розробили систему іригаційних каналів для поливу рисових полів, винайшли чимало механізмів, зокрема водяну педальну помпу, яка подавала воду з каналів на поля.
They developed a system of irrigation channels for irrigation of rice fields, invented a number of mechanisms, in particular a water pedal pump, which fed water from the channels to the fields.

Вчені порівнювали ефективність роботи експериментального комп'ютерного алгоритму, який координував автоматичний контроль глюкози крові у сплячих пацієнтів і введення інсуліну через помпу.
Scientists compared the effectiveness of the experimental computer algorithm, which coordinated automatic blood glucose control in sleeping patients and the introduction of insulin through the pump.

Загалом Багиль отримав сімнадцять патентів, включаючи патенти на танкову помпу, монгольф'єр, поєднаний з повітряною турбіною, перший бензиновий двигун у Словаччині(у партнерсті з Антоном Маршалом), ліфт до Братиславського замку тощо.
Bahýľ was granted seventeen patents in all, including patents for the tank pump, a hot air balloon combined with an air turbine, the first petrol engine car in Slovakia(in partnership with Anton Marschall), and a lift to the Bratislava Castle.

Хоча хімічне та мікроскопічне дослідження Сноу зразків води з насоса на Брод-стріт не довели переконливо його небезпеку, його аналіз схеми захворювання були достатньо переконливими для місцевої влади аби вимкнути помпу колодязя, видаливши ручку.
Although Snow's chemical and microscope examination of a water sample from the Broad Street pump did not conclusively prove its danger, his studies of the pattern of the disease were convincing enough to persuade the local council to disable the well pump by removing its handle.

І задумався, навіщо тягнути до свердловини мережу 220 В і витрачати електрику, коли можна переробити помпу під низьковольтне харчування і живити всю конструкцію від сонячних батарей або акумулятора. Таку помпу можна буде взяти з собою куди завгодно і качати воду хоч з колодязя.
And I thought about why pulling a 220 V network to the well and wasting electricity when it is possible to remake a pump for low-voltage power and power the entire structure from solar panels or a battery.

Автоклави містять в собі ефективну вакуумну помпу, яка створює вакуум на початковому етапі процесу стерилізації з метою забезпечення якіснішого видалення повітря з робочої камери, а також для створення пост-вакууму для досягнення оптимального результату сушки, що особливо важливо для предметів в упаковці.
An effective vacuum pump creates a vacuum at the beginning of the sterilisation process in order to assist the air evacuation from the chamber and to create a post-vacuum for optimal drying results especially for wrapped goods.

Ось чому справжня наука починається з усвідомлення нашого невігластва- невігластва не в усьому, а лише в певному питанні: зародження парламенту, причин раку, хімічного складу сонця, способу примусити працювати помпу без застосування м'язових зусиль людини, коня чи якої іншої тяглової тварини.
That is why all science begins from the knowledge of our own ignorance: not our ignorance of everything, but our ignorance of some definite thing-the origin of parliament, the cause of cancer, the chemical composition of the sun, the way to make a pump work without muscular exertion on the part of a man or a horse or some other docile animal.

Повітря в помпі може привести до серйозних поломок.
Air in the pump can cause serious damage.