Приклади вживання Помічник лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помічник лікаря(33).
Medical Assisting(33).Його виробляє помічник лікаря.
It produces a physician's assistant.Наш помічник лікаря задавала рутинні питання.
Спочатку- як робочий, потім- як помічник лікаря.
First as a cashier and then as a pharmacist assistant.Після цього, до квітня 1918 року, він служив як помічник лікаря у військово-морської лікарні в Мюрвіку, Фленсбург.
Following that, till April 1918, he served as an assistant doctor at the navy hospital in Mürwik, Сьогодні медсестра- це вже більше, ніж просто помічник лікаря.
A nurse is more than just a doctor's aid.Перший та незмінний помічник лікаря для досягнення швидкого лікувального ефекту при комплексній терапії за будь-яких хвороб тварин.
It is the first and permanent doctor's assistant if necessary to achieve rapid therapeutic effect in combination therapy with any animal diseases.Медична сестра- вірний і надійний помічник лікаря.
A nurse is a faithful and reliable doctor's assistant.А потім, несподівано, помічник лікаря подзвонив мені на роботу і сказав, що в мене рак IV стадії, і мені потрібно негайно приїхати до лікарні.
And then, out of the blue, some physician's assistant called me at work to tell me that I had stage IV cancer, and that I was going to need to come to the hospital right away.Сьогодні медсестра- це вже більше, ніж просто помічник лікаря.
The nursing profession is more than a doctor's helper.Попередньо професійних програм- Якщо ви хочете бути лікар, стоматолог, юрист, або помічник лікаря, то ви можете почати з професійним близько ступеня до будинку.
Pre-professional programs- If you want to be a doctor, dentist, lawyer, or physician's assistant then you can get started on your professional degree close to home.Сьогодні медсестра- це вже більше, ніж просто помічник лікаря.
But nurses are much more than just a doctor's assistant.Після закінчення навчання в Аргентині, Аґуайо продовжував вивчення неврології,працюючи як помічник лікаря в клініці неврології Університету Торонто і Університету Макгілла.
After graduating from Argentina, Aguayo continued to train in neurology,working as an assistant physician in Neurology University of Toronto and McGill University.Це той самий подарунок, який можна подарувати чоловікові, у якого є всі",-каже 40-річна жінка, помічник лікаря з Сан-Антоніо.
It's the ultimate gift for the man who has everything," says Ms. Yarborough,40 years old, a medical assistant from San Antonio.Ще 14% випускників біології Аквінський пішли на,щоб заробити ступінь магістра в суміжних областях(помічник лікаря, громадського охорони здоров'я, управління охорони здоров'я, і т. д…) з 2000 року.
An additional 14% of Aquinas biology and health science graduates have gone on toearn a masters degree in similar fields(physician assistant, public health, health administration, etc…) since 2000.Магістр наук в області біології програми(медичні науки) призначена для підготовки студентів до кар'єри в медичних дослідженнях науки або для тих студентів, що бажають вступати до медичного, стоматологічний,оптометрії, помічник лікаря і аптеки школи.
The Master of Science in Biology(Medical Sciences) program is designed to prepare students for a career in medical sciences research or for those students wishing to enter medical, dental,optometry, physician assistant, and pharmacy schools.Вивчаючи здійснювати науки в університеті Північної Арізони, ви можете підготуватися до кар'єри в клінічній фізіології вправ, працюючи в таких областях, як серцевої і легеневої реабілітації, або про допуск до випускник або професійній школі в таких областях, як медицина, фізіотерапія,трудотерапія, помічник лікаря, або інші поля охорони здоров'я.
By studying exercise science at Northern Arizona University, you can prepare for a career in clinical exercise physiology, working in areas such as cardiac and pulmonary rehabilitation, or for admission to graduate or professional school in areas such as medicine, physical therapy,occupational therapy, physician's assistant, or other health care fields.Практикуючі медсестри та помічники лікаря також первинної ланки, які працюють разом з лікарями. .
Nurse Practitioners and Physician Assistants are also primary care providers who work alongside Після закінчення четвертого іп'ятого курсів під час практики студенти працюють помічниками лікарів.
After the fourth and the fifth years students work as doctor's assistants.Розмарин вже понад тисячу років залишаєтьсянезамінним помічником лікарів і майстерних кулінарів.
Rosemary for more than a thousand years remainsan irreplaceable assistant to doctors and skillful cooks.Також зверніть увагу, що практикуючі медсестри та помічники лікаря також часто первинної допомоги провайдерів.
Also note that Nurse Practitioners and Physician Assistants are also often Primary Care Providers.Університет розпочав свою першу ступінь магістра в серпні 1991 року,отримавши ступінь магістра для помічників лікарів.
The University initiated its first graduate degree offering in August 1991,the Master's degree for physician assistants.Дейл Барбара, ветеран конфлікту в Іраку, а нині кухар, виявляє себе в команді з кількомавідважними жителями- Джулією Шамвей, власницею міської газети, помічником лікаря, жінкою і трьома хоробрими дітьми.
Dale Barbara, Iraq vet and now a short-order cook, finds himself teamed with a few intrepid citizens-town newspaper owner Julia Shumway, a physician's assistant at the hospital, a selectwoman, and three brave kids.Згодом він став помічником лікаря 1-ї військово-повітряної дивізії, яка служила до червня 1918 року, потім до кінця війни служив в якості помічника лікаря в 2-му береговому батальйоні у Фландрії.
He became an assistant doctor with the First Naval Air Division, serving until June 1918, then as Під час Першої світової війни він був помічником лікаря на борту лінкора"Віттельбах" до листопада 1915 року, потім став лікарем на борту лінкора"Пфайль" до січня 1917 року і помічником лікаря на борту лінкора"Ганновер" до серпня 1917 року.
During World War I, he was an assistant doctor on board the SMS Wittelsbach till November 1915, then ship Університет також пропонує ступінь бакалавра гуманітарних наук(BA) з біологічних наук про людину і ступінь з біології в природничих науках(BS)для студентів, зацікавлених в тому, щоб стати помічниками лікаря або викладачами природничих наук.
We also offer a Bachelor of Arts(B.A.) degree in Human Biological Sciences and a B.S. in Natural Sciences,for those students interested in becoming physician assistants or high school science teachers.Найголовніше розуміти, що одужання- в самому пацієнті, а медичні заходи, ліки,процедури, помічники лікаря- це лише допоміжні складові успішного одужання.
The most important thing to understand that the recovery- in the patient, and medical interventions, medications,treatments, physician assistants- this is only auxiliary components of a successful recovery.Нижча інтелігенція ще називається напівінтелігенції і займається допомогою середньої,поєднуючи в собі фізичну і соціально-розвиваючу діяльність(це помічники лікарів, асистенти, техніки, лаборанти).
The lower intelligentsia 
