Що таке ПОПЕРЕДНІЙ БЮДЖЕТ Англійською - Англійська переклад

• previous budget
• preliminary budget

Приклади вживання Попередній бюджет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть попередній бюджет.
Create a budget beforehand.

Попередній бюджет був недостатнім.
The budget was inadequate.

Створіть попередній бюджет.
Establish a previous budget.

Попередній бюджет був недостатнім.
The original budget was inadequate itself.

Створіть попередній бюджет.
Creating a preliminary budget.

Попередній бюджет був підписаний 13 серпня 2018 року.
The previous budget was signed on August 13, 2018.

Створіть попередній бюджет.
Establish a preliminary budget.

Попередній бюджет проекту формується щодо результатів проектів аналогів, після визначення кількості та вартості використовуваних ресурсів, а також після укладення договорів, уточнюється план витрат проекту.
Preliminary budget for the project is formed on the results of projects analogues, after determining the number and value of resources used, as well as after the conclusion of contracts, the plan specifies the cost of the project.

Створіть попередній бюджет.
Establishing a previous budget.

Та, в кінцевому підсумку, визначити попередній бюджет проекту будівництва.
And eventually, it helps to determine a preliminary construction project budget.

Виконання попереднього бюджету.
Establish a previous budget.

Як і всі попередні бюджети.
As all budgets in the past.

Чим відрізняється бюджет на 2012 рік від попереднього бюджету?
How is the 2014 budget different from past budgets?

Бюджет Креативної Європи становить 1, 46 млрд € на 7 років, що на 9% більше в порівнянні з попереднім бюджетом.
Creative Europe has a budget of €1.46 billion over seven years, which represents a 9% increase over the previous budget.

Парламент також відповідальний за виконання попередніх бюджетів на основі щорічної доповіді Європейського суду аудиторів.
The Parliament is also responsible for discharging the implementation of previous budgets, on the basis of the annual report of the European Court of Auditors.

Підготовка попереднього бюджету для визначення розбіжностей між обсягами виробництва і продажів, розрахунки очікуваних прибутків, витрат і доходів.
Preparation of a preliminary budget to determine discrepancies between production and sales, calculation of expected profits, costs and revenues.

Парламент також відповідальний за виконання попередніх бюджетів на основі щорічної доповіді Європейського суду аудиторів.
The Parliament is also responsible for discharging the implementation of previous budgets based on the annual report of the European Court of Auditors.

По-перше, ухвалення попередніх бюджетів перед Новим роком хоч і ганебне, але було певною мірою виправдане кризою й давало змогу зафіксувати в документах найадекватніші та найсвіжіші прогнози й показники.
Firstly, the fact that the previous budgets were approved just before the New Year may have been embarrassing, but it was largely justified by the crisis and made it possible, to some extent, to establish the most realistic and freshest forecasts and indicators in the bill.

Як і всі попередні бюджети.
Like all the other budgets.

Такого не пункту не було у попередніх бюджетах США.
This was not in previous budgets.

Чи ми повернемось до попереднього бюджету?».
Will we go back to the original Bill 101?”.

Середньорічний бюджет організації за попередній та поточний роки;
The average annual budget of the organization for the previous and current years;

Бюджет попередніх років.
Previous years' budgets.

Попередній розрахунок бюджету та оновлення бюджету на всіх етапах реалізації проекту;
Initial budget calculation and update on all project implementation stages.

Ретельна перевірка бюджетів за попередні періоди.
Thorough examination of budgets for prior periods.

Приклади бюджетів попередніх проектів.
Examples of past project budgets.

Міністерство фінансів базує свої розрахунки на бюджетах попередніх років.
The committee also had to base its calculations on previous years' budgets.

У 92% випадків наша попередня оцінка бюджету без наявності проекту має похибку в 5-10%.
In 92% of cases, our preliminary estimate of the budget without a project has an error of 5-10%.

Проект бюджету-2020 не відрізняється від бюджетів попередньої влади.
Budget 2020 is different from previous budgets by two things.

Проте хочу зауважити, що бюджети попередніх років були аналогічними.
It is shown that the budgets were similar to previous studies.